Serena Williams anuncia sua aposentadoria do tênis na edição de setembro da 'Vogue'

instagram viewer

Serena Williams em Balenciaga para Vogue (junto com a filha, Olympia).

Foto: Luis Alberto Rodríguez/Vogue

Na terça-feira, Voga anunciado Serena Williams como a estrela da capa de sua edição de setembro de 2022. A estrela do tênis aparece em um azul marcante Balenciaga vestido, com um desdobramento do plano horizontal revelando sua filha, Olympia, posando com ela, agarrada ao trem, na praia. (Adorável.) 

Mas Williams aproveitou a oportunidade nas páginas da revista para um anúncio próprio: Através de uma história em primeira pessoa (conforme contada a Rob Haskell), ela revelou que estará se preparando para se aposentar do tênis profissional, chamando a escolha de "a coisa mais difícil que eu poderia imaginar".

Nas fotografias de Luis Alberto Rodriguez, Williams usa o cabelo em cachos soltos e soltos (por cabeleireiros Latisha Chong e Tav Kinard), livre dos estilos trançados em quadra que estamos tão acostumados a vê-la usar; sua maquiagem (por Flores Raisa) é simples e brilhante. A postura de poder do atleta é dominante, mas o tom geral é de suavidade, força e amor (por si mesma, por sua filha, pelo poder da decisão que tomou, pelas mulheres que, como ela, tiveram que dificultar escolhas).

A história que acompanha ecoa esses temas: Williams discute a importância da família em sua vida, o fato de que ela e o marido Alexis Ohanian está tentando ter outro filho e que sente a necessidade de escolher "entre tênis e família", apesar de sentir que é uma injustiça escolha.

“Se eu fosse um cara, não estaria escrevendo isso porque estaria lá jogando e ganhando enquanto minha esposa estava fazendo o trabalho físico de expandir nossa família”, escreve ela. "Talvez eu fosse mais um Tom Brady se tivesse essa oportunidade. Não me entenda mal: eu amo ser mulher e amei cada segundo de estar grávida de Olympia. Eu era uma daquelas mulheres chatas que adoravam estar grávidas e trabalhavam até o dia em que tive que me apresentar no hospital – embora as coisas tenham ficado super complicadas do outro lado. E quase fiz o impossível: muita gente não percebe que eu estava grávida de dois meses quando venci o Aberto da Austrália em 2017. Mas estou completando 41 anos este mês, e algo tem que dar."

Enquanto Williams olha para o futuro, ela evita a palavra "aposentadoria" - Ela tem planos para o futuro, ela diz a Haskell: "Talvez a melhor palavra para descrever o que estou fazendo seja evolução. Estou aqui para dizer que estou evoluindo do tênis para outras coisas que são importantes para mim. Há alguns anos, comecei discretamente a Serena Ventures, uma empresa de capital de risco. Logo depois disso, eu comecei uma família. Eu quero crescer essa família."

VogaA edição de setembro estará nas bancas no dia 16 de agosto. Leia a história completa — e veja mais imagens do Voga atirar — no Vogue.com.

Foto da página inicial: Clive Brunskill/Getty Images

Nunca perca as últimas notícias da indústria da moda. Assine a newsletter diária do Fashionista.