Os figurinos de 'Everything Everywhere All at Once' prestam homenagem a Michelle Yeoh

Aviso: Spoilers para 'Tudo em todos os lugares ao mesmo tempo' abaixo.

"Tudo em todos os lugares ao mesmo tempo" é vários coisas: uma aventura de ficção científica gonzo, um drama familiar multigeracional, até mesmo um thriller de comédia sombria.

"Poderíamos dizer um milhão de coisas sobre isso, mas o mais simples e honesto é que é sobre uma mãe aprendendo a prestar atenção à sua família no caos", escreve Daniel Kwan, que co-escreveu e co-dirigiu a A24 filme com Daniel Scheinert, detalhando tudo nas notas de produção. (A dupla é conhecida coletivamente como "Daniels".)

Ancorar o filme é Michelle Yeoh habilmente mostrando seu alcance (e provocando muitas risadas com seu humor inexpressivo) como Evelyn. A imigrante sino-americana, proprietária de uma pequena empresa e chefe de família luta com seus impostos enquanto bate de frente com o drone do IRS Deirdre (Jamie Lee Curtis). Após uma revelação chocante, Evelyn atravessa uma série de multiversos – também conhecidas como realidades alternativas que ela

poderia viveria se ela não tivesse deixado sua família em Hong Kong para se casar com o doce Waymond (Ke Huy Quan) e administrar uma lavanderia SoCal – para salvar o mundo. À medida que Evelyn percebe que WTF está acontecendo, o público vivencia a jornada bombástica ao lado dela, auxiliado por pistas visuais inteligentes, como os figurinos amplos, expressivos e quase animados de Shirley Kurata.

A incrível figurinista e estilista de roupas de Los Angeles (que trabalhou com artistas como Billie Eilish, Céu Ferreira e marcas como Kenzo e Rodarte) já conhecia o produtor Jonathan Wang do trabalho comercial. Ele a apresentou a Daniels, e os três imediatamente se uniram.

"Sendo asiático-americano, quero trabalhar em filmes onde haja mais representação, especialmente representação asiática", diz Kurata. "Um filme de Hollywood com elenco e protagonistas asiáticos - eu fiquei tipo, 'Oh meu Deus. Inscreva-me ali mesmo! Mas também gosto de trabalhar em projetos que são muito criativos e muito lá fora." 

Kurata - trabalhou como figurinista em "Generation" da HBO Max e recentemente fez o guarda-roupa para o Humberto Leão-dirigiu As Lindas Lindas "Crescendo" videoclipe - achou o projeto "um ajuste perfeito" e alegremente pulou a bordo.

Na realidade principal de Evelyn (ou no Universo IRS), ela é a "versão mais fracassada" de si mesma (dura), resignada ao empurra-e-puxa de administrar um negócio da indústria de serviços enquanto é mãe da descontente milenar Joy (Stephanie Hs, "Awkwafina é Nora do Queens," "A Maravilhosa Sra. Maisel"), uma filha/cuidadora de seu pai doente (James Hong) e uma esposa de Waymond, a quem ela considera manso (mas ele realmente mata com bondade, por assim dizer.) Em suma, Evelyn não tem muito tempo ou dinheiro para gastar com ela. roupas.

"Como figurinista, eu penso 'Onde ela compraria e onde ela compraria suas roupas?' Bem, ela iria para Chinatown", diz Kurata, que de fato comprou a camisa floral de Evelyn, as calças cortadas e o colete acolchoado com zíper em Los Angeles. Chinatown. O chinês-americano Kwan compartilhou memórias de sua mãe, enquanto Kurata olhava para seus próprios pais donos de lavanderia SoCal. ("Bem, minha mãe sempre usa esses coletes.")

O confronto do multiverso coincide com o próprio confronto emocional da IRS Universe Evelyn - consigo mesma e seus relacionamentos com seu marido, pai e filha – durante uma festa de Ano Novo Chinês na lavanderia. Ela cumprimenta os convidados (convidados e não) em um cardigã comemorativo de gola vermelha com botões forrados a ouro e padrões florais nas mangas (acima). Inesperadamente, a palavra "punk" está estampada nos bolsos laterais e nas costas. E, não, a malha não é uma colaboração obscura de streetwear, mas sim outra joia de Chinatown, também específica para a cultura da mãe imigrante americana asiática. (A natureza fortuita da descoberta parece apropriada para um filme explorando – ou questionando – o destino.)

"Quando vi esse suéter, pensei: 'Oh meu Deus, isso é perfeito", diz Kurata. "É engraçado porque muitos produtos da Ásia, às vezes, há uma palavra sobre isso e tipo, 'Por que está lá?'" 

A mensagem involuntariamente subversiva do suéter também aumentou o que Kurata queria transmitir sobre Evelyn e sua luta e realizações quase não reconhecidas. "Seu personagem é punk rock", diz ela. "No começo, você não pensa isso, mas pais imigrantes que vieram para este país - e o inglês não é sua língua nativa - e começaram esse negócio. Isso é punk rock. Se alguém me pedisse para ir a um país onde não falo a língua e começar um negócio, isso é assustador."

Daniels começou a trabalhar no filme em 2016, para captar a crescente onda de representação asiático-americana em Hollywood durante o "Agosto Asiático" de 2018, iniciado por "Asiáticos Ricos LoucosA dupla originalmente concebeu o filme com Jackie Chan como protagonista, com Yeoh essencialmente como Waymond. Mas à medida que eles continuavam escrevendo (e como o elenco do primeiro se mostrou inviável), Daniels percebeu que a história se tornou mais poderosa com a matriarca de Yeoh como líder – o que também provou um tipo diferente de papel (e, portanto, figurinos) para a deslumbrante estrela de cinema internacional.

"Eu estava realmente com medo porque Michelle, tendo vindo de 'Crazy Rich Asians'... E se ela espera todas essas roupas caras de grife, e eu estou comprando essas realmente dentroroupas caras de Chinatown? Ela vai ficar chateada?", diz Kurata, com uma risada. "Mas foi o ajuste mais fácil, e eu fiquei muito grata por ela estar aberta a não usar a roupa mais glamourosa. Mas [Evelyn] tem seus momentos depois."

Smash-cut para o Movie Star Universe, no qual Evelyn rejeitou Waymond para se tornar um luminar das artes marciais de Hong Kong. Soa familiar, certo? (Também porque as montagens da vida alternativa glamurosa de Evelyn incluem imagens passadas do tapete vermelho da vida real de Yeoh, incluindo seu momento preto Armani Privé no a estréia de "Crazy Rich Asians".)

Olhando para a estética temperamental, sedutora e romântica do autor de Hong Kong Wong Kar-wai, Kurata estendeu a mão para Elie Saab - um favorito de Yeoh - para algumas opções. A liderança imediatamente gravitou em direção a um grande vestido champanhe cintilante (acima), com apliques florais em cima de uma saia de tule esvoaçante que mal cabe no banco de trás da limusine de Evelyn.

"Ele se liga Michelle Yeoh como atriz", diz Kurata sobre o próprio meta tributo. "Porque Evelyn está usando vestidos glamorosos no tapete vermelho e é uma estrela de cinema de sucesso." (O traje designer também fez referência ao catálogo de filmes de artes marciais de Yeoh para os figurinos do Universo Kung Fu de Evelyn.)

Como Waymond, Quan finalmente aproveita os holofotes da estrela de cinema que ele é muito merecido: Depois de co-estrelar em dois dos maiores filmes dos anos 80, Quan lutou para conseguir papéis em uma Hollywood não inclusiva e acabou encontrando sucesso por trás das câmeras, então a transformação do multiverso de seu personagem no arrojado "CEO Waymond", como Kurata diz alegremente, foi especialmente pungente. Em sua estréia, Evelyn vê Waymond no topo das escadas do teatro queimando em um terno preto sob medida, à la Hong Kong ícone do cinema Tony Leung de Wong's "Em clima de amor." Kurata encontrou o traje ideal (abaixo) na Koreatown de Los Angeles.

Waymond faz sua estréia discreta como superstar mais cedo, no IRS Universe, com sua agora lendária pochete de pai - também mostrando a experiência comprovada de Quan como coreógrafo de lutas de artes marciais.

“Experimentamos [pacotes] diferentes, mas sentimos que o couro – ou couro – parecia certo”, diz Kurata, que acha que comprou a bolsa da Amazon em múltiplos.

Waymond empunha sem esforço a bolsa de bunda funcionalmente superdimensionada e com vários zíperes (você sabe, para guardar itens essenciais, como chapstick indutor de versos) como uma arma mortal. Mas, como sua esposa, a polo listrada despretensiosa de Waymond e as calças cáqui desleixadas são de Chinatown. ("Foi fácil para mim, porque eu estava tipo, 'pai asiático'").

Claro, há também o muito discutido e muito fora do universo Hot Dog Fingers, onde uma peculiaridade evolutiva fez com que os humanos desenvolvessem apêndices de salsicha flácidos e inúteis em suas mãos. Nesse ambiente monótono, Evelyn e Deirdre, como parceiras, vestem-se iguais em bichanos de tons neutros blusas de laço em camadas sob os coletes (acima), na mesma malha que o IRS Universe amarelo limão deste último 1.

“Achei que deveriam ser nas cores de um cachorro-quente, assim como beges e um rosa suave”, diz Kurata. "Eu senti que o universo teria cores semelhantes, então fizemos isso de propósito." Os coletes, no entanto, indicam uma multiverso "crossover": as blusas de manga bufante trazem "suavidade e romantismo", conectando Deirdre e Evelyn. "No começo, eles são opostos polares e não gostam um do outro. À medida que o filme avança, eles se entendem – talvez Deirdre entenda mais Evelyn – então, neste mundo, eles são mais parecidos do que pensam e são amantes de verdade.”

Mas desordem e destruição ameaçam os multiversos, graças ao "agente do caos", Jobu Tupaki, também interpretado por Hsu - possivelmente como uma metáfora para a dinâmica mãe-filha e um choque de gerações em imigrantes famílias.

A cacofonia de fantasias de Jobu ilustra a desordem descontrolada enquanto vira de cabeça para baixo os estereótipos asiáticos, como uma "estrela do K-pop" em um moletom de pelúcia caleidoscópico com calça de PVC amarelo e personagem "anime gótico" em uma mini-saia monocromática de couro preto e escultural suéter.

Ela faz sua estreia sinistra em um conjunto de tartan, feito sob medida pelo designer chinês da Nova Zelândia Claudia Li, que Kurata conhece pelo estilo. Estranhamente presciente enquanto se preparava e fotografava antes da pandemia, Li projetou uma máscara facial xadrez e um escudo para obscurecer o rosto de Jobu. (Mascarar no leste e sudeste da Ásia tem sido uma prática comum e cortesia para proteger as pessoas e a comunidade ao seu redor de resfriados e alergias.) Ela então se revela a Evelyn em uma sequência estridente de mudanças: um macacão branco cravejado de ouro com referência a Elvis (acima de); em seguida, um lutador profissional de nunchaku usando um macacão azul, jaqueta de pele falsa e brincos de raio; e, finalmente, a roupa de golfe com colete de argyle rosa, também uma referência aos tropos asiáticos.

No universo Bagel "sobrenatural", onde Jobu explica o grande plano, ela governa em um conjunto futurista todo branco: um tule plissado saia, também de Claudia Li, e um top feito sob medida por Kurata, com ombros pontudos, corpete com pérolas e babado elizabetano colarinho. "Achei que pérolas seriam legais, e eu só queria algo um pouco limpo e real, mas desse jeito de ficção científica", diz Kurata, que desfrutou da liberdade criativa na gama anárquica de figurinos, culminando no conjunto "Jumble Jobu", que ela vestiu mão livre.

Em última análise, através de todo o caos, "Everything Everywhere" é um filme sobre se unir como uma família, apesar do que o mundo joga em você.

"Há uma mensagem muito esperançosa e importante [no filme] de amor, bondade e empatia", diz Kurata.

'Everything Everywhere All at Once' estreia em Nova York, Los Angeles e São Francisco na sexta-feira, 25 de março, expande na sexta-feira, 1º de abril e abre em todo o país na sexta-feira, 8 de abril.

Nunca perca as últimas notícias da indústria da moda. Assine a newsletter diária do Fashionista.