'Emily em Paris' retorna com moda francesa autêntica, Sublime Vintage e uma homenagem a Alber Elbaz

Aviso: spoilers suaves para a 2ª temporada de 'Emily in Paris' abaixo.

Bonjour, mes amis!Netflix"Emily in Paris" está de volta, com a segunda temporada começando de onde paramos: Emily (Lily Collins) ainda está em Paris, tendo finalmente conquistado o respeito relutante de sua chefe agressivamente parisiense (e devastadoramente chique) Sylvie (Leroy-Beaulieu das filipinas) e très français colegas de trabalho. Pelo menos o transplante de Chicago é ter aulas de francês de verdade, onde ela inevitavelmente se distrairá com o indiferente Brit Alfie (Lucien Laviscount). Por outro lado, ela está mentindo para o amigo e modelo do estilo feminino francês Camille (Camille Razat) - e para si mesma sobre o "chef quente" Gabriel (Lucas Bravo).

Emily não é a única que está subindo: a co-figurinista da última temporada Marylin Fitoussi toma as rédeas, com o lendário Patricia Field

a bordo como consultor de fantasias. “Conhecemos as peças musicais. Agora, é como uma sinfonia ", diz Fitoussi, olhando três chic over Zoom em um turbante de seda e um robe-robe bordado colorido. "Conseguimos desempenhar o nosso papel de uma forma mais relaxada e confiante." 

Ela e Field se superam na temporada de estreia, com trajes ainda mais surpreendentes e intensificados para a construção de personagens (e a moda que é tudo menos ringarde) para o elenco de retorno, novos personagens coadjuvantes e participações especiais. Fittoussi e sua equipe - que estão super antenados na moda local e no cenário de compras - aproveitaram todos suas fontes, de casas de luxo francesas a designers indie europeus descolados e absolutamente incríveis vintage.

“Preciso ter marcas e estilos diferentes e [quero] promover os jovens ou pessoas menos conhecidas”, diz Fitoussi.

A série apresenta algumas (e muitas vezes meta) sequências de dispositivos da moda como trama, que oferecem uma oportunidade de destacar o trabalho de talentos emergentes, incluindo uma sessão de fotos - com uma participação especial de Ellen von Unwerth - para a coleção do mercurial designer Pierre Cadault (Jean-Christophe Bouvet). Na vida real, Fitoussi convocou Jean Paul Gaultier protegido Victor Weinsanto para fornecer seus projetos conceituais.

Claro, continuando o Abordagem estabelecida em campo, Fitoussi também mistura em itens de rua - como Emily's Giambattista Valli para H&M vestido vermelho pregueado do final - para acessibilidade. (Ela explica que o Netflix aspecto de conteúdo comprável estava "separado" do trabalho e das decisões da equipe de figurino.)

À frente, Fitoussi e Field analisam os desenvolvimentos de fantasias da segunda temporada em "Emily em Paris." 

Segundo ato de Emily em Paris

Ao trazer Emily para seu próximo ato, a equipe de figurinos e Collins decidiram continuar com a estética "eclética e colorida" de Emily. "Ela é confiante e ambiciosa", diz Field.

Para telegrafar o lugar mais seguro e estável de Emily no trabalho, eles pegam seus temas estabelecidos - xadrez, listras, misturas de cores e acessórios (oi de novo, chapéus de balde) - "um pouco exagerado", como Fittousi diz.

Quando ela entra no Savoir, a roupa de Emily - um verde quadradão Elie Saab cabana sobre uma malha listrada e nervurada Versace polo e vintage Thierry Mugler saia xadrez (acima) - ilustra seu crescimento desde o primeiro dia au travail. "[Era] mais sofisticado do que sua primeira roupa no primeiro episódio, com a Torre Eiffel [blusa temática] ", diz Fitoussi.

Mas Emily ainda é a americana em Paris, daí a mistura de estampas, cores e texturas que quase explodem exponencialmente ao longo da temporada.

“Nós [ainda] precisávamos mantê-la como um peixe fora d'água”, diz Fitoussi, ao mesmo tempo em que reconhecia a afinidade francesa com o minimalismo. "Eu sei que as pessoas na França têm muito, muito medo e medo das cores, da impressão."

Vestido de Emily On-the-Nose Heart

Um momento noturno romântico apoiado pela reluzente Torre Eiffel é agora um arquétipo de "Emily em Paris", estabelecido com o visual inspirado em Audrey Hepburn da protagonista na primeira temporada. Nesta temporada, misturando negócios com prazer, como de costume, Emily planeja uma festa para promover uma linha de joias com tema de coração em um bateaux mouches passeio ao longo do Sena - e convida Alfie.

"[Field e eu] concordamos onde colocar este vestido, porque era como uma piada estúpida - 'Ok, ela tem um encontro, então ela vai colocar alguns corações", diz Fitoussi, rindo.

Por acaso, Field já estava com o vestido off-the-ombro da sediada em Tbilisi Anouki (acima) em seu guarda-roupa, mas hesitou: "Toda vez que eu olhava para ele, pensava: 'É tão clichê, esse vestido.' Mas então, quando li aquela cena, eu disse: 'Pperfeito.'"

Fitoussi imaginou um casaco para finalizar a roupa caprichosamente romântica, também composta por um updo retrô da supervisora ​​de cabeleireiro Odile Fourquin, uma Valentino bolsa e salto vermelho com detalhes em arco por Patou. “Foi apenas o toque final para deixar o vestido mais louco, mas Pat não queria”, diz Fitoussi, com um sorrisinho. "Então, nós lutamos." 

Ela considerou mais de 50 opções, que não combinavam - ou sobre as mangas pregueadas com babados do vestido. Então, Fitoussi personalizou uma jaqueta casulo com impressão gráfica a partir de tecido encontrado no célebre Tissus Market (também frequentado por designers de luxo e alta costura) em apenas dois dias, terminando uma hora e meia antes das filmagens. Mas valeu a pena o esforço, e Collins concordou: "Lily diz: 'É um Marylin, "diz Fitoussi.

Looks dramáticos de Mindy

Separada de sua família bilionária, a ex-babá Mindy finalmente dá o salto para seguir a carreira de seus sonhos como cantora - o que significa que podemos assistir ao indicado ao Tony Ashley Park ponha o coração para fora e atue. Apropriadamente, Mindy revela uma série de conjuntos de performance absolutamente fabulosos, rugindo para fora do portão com um traje multicolorido de lantejoulas meio smoking e meio burlesco feito sob medida por As loiras na cidade de Nova York (acima).

“Há uma certa sensualidade que é muito compatível com essa atriz, e tento sempre infundir um pouco disso em seus figurinos, sem exagerar”, diz Field.

Com um ligeiro desvio como "Madame Pipi", Mindy acaba recebendo um convite para cantar em um trio. Ela mira alto e se veste para o que ela pensa é sua estreia no palco, mas acaba sendo uma cantora - para ser justa, é uma atuação de rua lucrativa, aprimorada com alguma comédia física.

"Ela é como a Mulher-Gato com uma capa", diz Fitoussi sobre o espetacular blazer de capa de marfim de Mindy, da Martin Martin, superando um vintage La Perla macacão de malha sobre lingerie recortada de marca francesa Livy; botas altíssimas por Terry de Havilland, um colar vintage Versace e Chanel pérolas complementam o visual forte (acima).

"Ela era como um super-herói", diz Fitoussi. “Ela vai lutar e vencer cantando na rua, na frente de muita gente, e brigar com a mímica. Ela é uma super mulher, um pouco. "

Apropriadamente, Fitoussi também vestiu a exuberante Mindy com elegância dinâmica e única, incluindo uma jaqueta jeans retrabalhada de Patricia Field's. ArtFashion coleções. Além disso, ela trabalhou com sediada em Paris Projeto Renascença, uma organização sem fins lucrativos que oferece treinamento em costura de alta costura para pessoas de comunidades vulneráveis ​​e com acesso limitado ao mercado de trabalho tradicional. Mindy hipnotiza multidões cantando em uma ponte, vestindo uma píton e vestido com estampa de paisagem aquática japonesa (acima), encimado por uma capa transparente de penas, transformada de Yohji Yamamoto calças pelo grupo.

“Gosto muito da ética desse ateliê porque eles reciclam tecidos e roupas e fazem algo diferente e único”, diz Fitoussi.

O clima de garota francesa endurecida de Camille

Camille passou a primeira temporada tão confiante e generosa com Emily - e ECA, Gabriel - mas ela está endurecida para a segunda temporada, e por um bom motivo.

"Ela foi muito legal e genuína no começo e alguém cagou nela. Ela foi traída ", diz Fitoussi. "É por isso que eu queria [apresentá-la na segunda temporada] de uma forma gigantesca e grande Balmain jaqueta - para colocá-la mais no poder. "

As silhuetas e texturas "muito fortes" e "vanguardistas" de Camille - principalmente em preto e branco - contrariam as cores e padrões formidáveis ​​de Emily. Como Camille é uma It Girl parisiense (na vida real e na tela), a Fitoussi se concentrou nas marcas francesas, incluindo são Lourenço, Alexandre Vauthier, Barrie, de propriedade da Chanel, Celine e Coperni (para o terninho de três peças usado na malfadada festa de aniversário de Emily, acima.) Ela também misturou marcas dinamarquesas, como Elaine Hersby (para o LBD escultural de Camille) e Utzon (por sua camisa com estampa de pele de cobra e calça plissada usada na festa da fragrância Lavaux - e possivelmente sugerindo suas intenções).

Fitoussi felizmente invadiu o Isabel marant arquivos de dois dos meus looks favoritos de couro preto referencial dos anos 80: o minivestido com frente envolvente com botas com estampa de zebra (acima) e ombro bufante cravejado de prata Top aniba e conjunto de calças combinando aquele indício de vestimenta "vai se foder, Gabriel" (minhas palavras). "É rock. [Isabel Marant] tem essa divertida, feminina, masculina [estética para Camille] ", diz Fitoussi. "É sexy. É poderoso. É muito francês. "

A nova moda praia em Saint-Tropez 

O show apresenta seu elemento de fantasia aspiracional nesta temporada com um glah- passeio moroso para a Riviera Francesa - mas não sem sobreposição de pontos fracos profissionais e da vida amorosa, como Matthieu Cadault (Charles Martins), compreensivelmente, abandonando uma indiscreta Emily durante a noite Comboio.

Depois de uma noite inquieta sozinha em seu vagão-cama, Emily vagueia sob o sol escaldante evocando a cinemática Grace Kelly em um vintage Courrèges listrado azul vestido de sol sob uma trincheira estampada gráfica sem rótulo de marca, de boutique vintage Plaisir Palace. (Fitoussi também encontrado a jaqueta xadrez amarela Courrèges, na parte superior, da loja "mais secreta" favorita.)

O lenço, em vez da boina ou chapéu de balde de costume, nasceu da praticidade: com uma agenda de filmagens apertada, não havia tempo suficiente para renovar o estilo Collins transformou o cabelo em um novo penteado, então Fitoussi sugeriu canalizar uma "dramática sereia de uma Hollywood dos anos 50" e o diretor Andrew Fleming sugeriu um lenço. Um membro da equipe de fantasias, então, rapidamente agarrou o de sua avó, escondido em seu porão antes das filmagens. "Às vezes, os acidentes às vezes fazem a melhor roupa", diz Fitoussi.

Obviamente, Mindy e Camille se juntam a Emily solo no paraíso (e desfrutam de uma villa grátis). Enquanto as aventuras do trio acontecem no ensolarado, abastecido com champanhe - mas champère-resistentes - praias de Saint-Tropez, seus trajes não são necessariamente para o resort tropical. Fitoussi e Field decidiram manter os espectadores atentos (e definitivamente comece novas tendências) infundindo acessórios inesperados e não sazonais, como as luvas de dirigir sem dedos de Emily (que fazem parte de uma nova colaboração por Field e marca de luxo Seymoure.) 

“Dos anos 50 até o final dos anos 60, as mulheres sempre usaram luvas e chapéus. É uma declaração de moda ", diz Fitoussi.

Mindy chega à piscina não com chinelos, mas com botas de camurça com franjas na altura do joelho (duas acima) por Roger Vivier. (Ela veste uma blusa com babados e shorts da MSGM, acima, mais tarde.) E você pode levar Camille para fora de Paris, mas não pode levar o Paris fora de Camille - caso em questão: seu blazer branco super chique Valentino (acima), usado como um vestido, e creepers com fivelas com joias, também de Roger Vivier. Fitoussi originalmente completou o conjunto de iatismo de Camille com um chapéu de capitão literalmente branco por Maison Michel, mas o topper estava projetando uma sombra no rosto de Razat sob o sol da Riviera, então os diretores rejeitaram o acessório. "Eu estava louco para destruir este design, mas ainda é muito poderoso. Alors, às vezes é difícil para nós ", diz Fitoussi, com um suspiro.

Jeremy O. Nova Batalha de Versalhes de Harris

"Meu bebezinho!" exclama Fitoussi quando Jeremy O. Harriso nome de aparece. Em uma continuação para jogar a si mesmo em "Gossip Girl, "o dramaturgo favorito da moda continua a ter o melhor momento de sua vida como rival de Pierre Cadault e da moda enfant terrível Gregory Elliott Duprée. Ele encontra Emily em Saint-Tropez vestindo um casaco de pele falsa com estampa de diamantes de inverno. Casablanca, um enorme chapéu tricórnio enfeitado com flores da Maison Michel e um macacão com cinto branco da luxuosa cidade de Berlim Rianna + Nina (acima).

Harris e Fitoussi colaram os acessórios, especialmente sobre uma peça toile de Jouy do finalista do Prêmio Woolmark Egonlab, que Gregory usa durante um ataque de raiva que se tornou viral. A estrela convidada imediatamente afiou o visual padronizado, que estava pendurado em uma prateleira embalada. "Ele disse, 'Baby, mostre-me essas peças aqui '”, diz Fitoussi, acrescentando:“ Implorei ao produtor para tê-lo na terceira temporada ”.

A peça aponta para a passarela do final da temporada - outro grampo de "Emily em Paris". Para estrear sua linha de shapewear de 2021, Gregory inventa uma passarela com o tema Maria Antonieta, que Emily batiza de "Let Them Eat Cake".

Nos bastidores, Fitoussi interpretou não apenas um fantasma de designer, mas também um estilista de passarela, diante de um cenário bastante monumental Desafio: unir as opulentas referências dos trajes da era Luís XVI com roupas íntimas modernas e aerodinâmicas com negação de espartilho e o glorioso cenário de Versalhes. Apropriadamente, ela buscou inspiração em um cinema americano: Sofia Coppolade Kirsten Dunst-estrelando (e Converse Chucks-cameoing azul) "Marie Antoinette." 

“Mesmo na França, [o filme] se tornou uma referência no cinema do século 18”, diz Fittousi, que tinha apenas 15 dias para fazer todo o show dentro de um show.

Apoiando o motivo decadente, Fitoussi colocou sua atenção em uma "paleta de macaron" para tingir de forma personalizada o shapewear que ela e sua equipe construíram e adquiriram. Marca de conceito corporal positivo Fábrica AZ, fundada pela tarde Alber Elbaz, também enviou a ela algum estoque.

“Estávamos muito próximos”, diz Fitoussi. “Queríamos também prestar uma homenagem ao Alber. Foi bom, engraçado e triste. Ele ainda estava vivo quando filmamos isso, mas ele estava doente, neste momento. Eu disse: 'Tudo bem, talvez ele veja. Talvez não.' Mas ele também estava nesta coleção. "

Nunca perca as últimas notícias da indústria da moda. Assine a newsletter diária do Fashionista.