Como nós relatado semana passada, irmãs do momento Elle e Dakota Fanning são Cmeninas da capa de dezembro. Junto com uma imagem menos borrada da capa etérea e linda, agora temos a página inteira desenhada por Lori Goldstein e fotografada por Mario Sorrenti. Há também uma entrevista adorável de Lynn Hirschberg - duas separadas na verdade - em que as garotas falam sobre emprestar roupas umas das outras, trabalhar tão jovens e como obcecado por moda Elle reagiu ao ser convidada para o desfile de alta costura da Chanel.
Clique para ver os melhores trechos da entrevista e para ver os "fabulosos Fannings" usando a alta-costura Chanel e parecendo super lindos no editorial.
Elle está irritada por não poder mais pegar as roupas de Dakota emprestadas:
Ela é uma boa irmã mais velha. Mas nem sempre nos damos bem. Agora que ela está indo para a faculdade, é diferente. Fui para o quarto dela em sua casa na Califórnia, e todas as roupas dela haviam sumido! Seu armário estava vazio! Eu não consigo mais entrar lá e roubar roupas. É muito estranho.
Descobrir que ela foi convidada para Chanel foi o melhor dia da vida de Elle:
Quando descobri que fui convidado para o show da Chanel, foi o mais alto que gritei na vida. Esse foi o melhor dia da minha vida. Foi meu primeiro desfile de moda e conheço cada modelo pelo nome. Eu entro no Style.com e vejo todos os programas. Foi simplesmente a melhor experiência de sempre! E, claro, fizemos alguns passeios turísticos. Fomos à Torre Eiffel à noite. Estava cintilante.
Elle descreve as coisas como "tudo:"
Eu ficaria mais feliz que você me veria se eu pudesse filmar um filme em Paris. Isso seria tudo!
Dakota foi para a faculdade apenas para dizer que sim:
Pelas mesmas razões que queria ir para uma escola secundária: você ouve as pessoas dizerem: “Oh, quando eu estava no colégio escola ”ou“ Quando estava na faculdade ”. Isso define muito quem as pessoas são, e eu não queria perder naquilo.
Marc Jacobs teve que cortar as roupas para o tamanho de Dakota para sua primeira campanha:
Eu tinha 12 anos. Sempre gostei de moda porque minha mãe sempre se interessou por moda. Ela se formou em merchandising de moda na faculdade, e isso sempre foi algo que temos em comum. Quando fiz aquela primeira campanha para Marc Jacobs, eu realmente não tinha idade suficiente para usar as roupas. Ele fez todas as roupas da passarela no meu tamanho. Eu ainda os tenho.
Ainda assim, ela não poderia usá-los para a escola:
Na verdade. Eles eram adultos demais, e minha escola, Campbell Hall, tinha uniformes. Mas às sextas-feiras podíamos usar o que quiséssemos. Sempre haveria pelo menos uma sexta-feira em que você esqueceria e apareceria de uniforme. Seria tão constrangedor. Eu fiz isso uma vez e realmente fiz meu pai me levar de volta para casa para me trocar.
Leia a entrevista completa aqui e dê uma olhada em seus adoráveis testes de tela aqui e aqui.