Tenho certeza que Jared Leto sabe pronunciar 'Michele' corretamente. (Alessandro Michele e Leto na festa do Oscar da Vanity Fair 2016). Foto: Pascal Le Segretain / Getty Images
É sempre estranho quando você está no meio de uma discussão acalorada sobre, digamos, Nicolas Ghesquièremandato na Louis Vuitton ou Demna GvasaliaA mais recente isca de estilo de rua e - encolher - você massacra totalmente a pronúncia do nome do designer. (Não se sinta mal. Lembro-me de ter ido a uma coletiva de imprensa do Fashion's Night Out em 2010, e o então prefeito Michael Bloomberg referiu-se repetidamente a Prabal Gurung como "Proo-bull Gare-ung" - ao mesmo tempo em que se dirigia a uma sala cheia de moda designers. Até mesmo políticos bilionários às vezes destroem nomes de estilistas.)
Claro, neste ponto, você é adepto de articular todos os apelidos reais de design house - Loo-ee Vyee-tahn, duh - mas o nomes reais de designers ainda podem causar algumas situações perplexas ou debates animados (como, é Roksanda Ill-in-chick ou Ill-in-chich ?!).
Então, para ajudá-lo a nunca fingir verbalizar "Olivier Rousteing" sempre novamente ("Olivier, um, Rou... eh... mmph," totalmente lá), reunimos uma lista abrangente de nomes de designers com pronúncias fonéticas fáceis de soar abaixo.
"Ok, senhoras, pela última vez, é RHOOS-TAIN." Olivier Rousteing dá audiência na festa pós-desfile do outono de 2015 de Balmain. Foto: Jacopo Raule / Getty Images
Adrien Caillaudaud, diretor artístico, Carven: ai-dree-en kai-oh-massa
Alber Elbaz, ex-diretor criativo, Lanvin:ahl-bare el-bahz
Alessandro Michele, diretor criativo, Gucci: a-lay-san-dro me-kay-lay
Alexandre Vauthier: aleks-andr vau-tee-aye
Alexis Martial, diretor artístico, Carven: al-ex-ee mar-ela-ahl
Andrew Gn: Andrew Ghen (com um "g" duro)
Ann Demeulemeester: ann de-mule-eh-meester
Anthony Vaccarello, diretor criativo, Saint Laurent Paris: an-to-nee vah-kah-reh-lo
Ariel Ovadia, cofundador, Ovadia & Sons: são-ee-el oh-vah-dya
Bouchra Jarrar, diretor artístico, Lanvin: boo-shra jahr-are
Carin Rodebjer, fundador e diretor criativo, Rodebjer: kaar-in ro-duh-cerveja
Christian Wijnants: formigas-vinhas kri-stee-ahn (mas, para sua informação, ele está feliz com "formigas-vinho, "também, porque Wijnants significa" comerciante de vinhos "em flamengo)
Christophe Lemaire, fundador e designer, Lemaire e diretor artístico, Uniqlo U: kree-stoff le-mair
Christopher De Vos, designer e parceiro, Peter Pilotto: kris-tuh-fer de-voes
Consuelo Castiglioni, diretor criativo, Marni: con-sway-lo cas-tig-lee-oh-nee
Dao-Yi Chow, designer e cofundador, Escola Pública: comida dao-wee
DemnaGvasalia, diretor de criação, Balenciaga e designer-chefe, Vetements (Veht-Mohn): julgue-nah vas-ah-liyah
Duro Olowu: dure-oh o-low-woo
Erdem Moralioglu, designer, Erdem: er- dem moralee-oh-cola
Ermanno Scervino: err-mah-não sher-vee-não
Fausto Puglisi: fao-sto poo-yee-zee
Francesco Scognamiglio: fran-ces-ko- sko-gna-mi-glio
Gosha Rubchinskiy: goe-sha roob-chin-skee
Guo Pei: gwo-pay
Haider Ackermann: ay-der ak-er-man
Hedi Slimane, ex-diretor criativo, Saint Laurent Paris: ed-ee slim-ahn
Huishan Zhang: hway-shan tzahng
Hussein Chalayan: hu-se-in cha-la-yan
Ji Oh: jee-oh
Jonathan Simkhai: jon-a-thon sim-ky (gostar "olho")
Josep Font, diretor criativo, Delpozo: fonte joe-sep
Joseph Altuzarra, designer e fundador, Altuzarra: joe-sef ull-too-zah-ra
Maria Grazia Chiuri, diretor criativo, C: maria grah-tzia key-yuri
Markus Lupfer: mar-kus lupp-fur (como em "acima"e peles, como,"pêlo de animal")
Marta Marques, cofundador, Marques'Almeida: mar-ta mar-kes
Mary Katrantzou: mar-ee ka-tran-zoo
Massimo Giorgetti, diretor criativo, Pucci e fundador, MSGM: mas-ee-moe george-eh-tee
Misha Nonoo: eu-sou novo-novo (gostar, "velho velho, novo novo")
Nadège Vanhee-Cybulski, diretor criativo, Hermès: nah-dej van-hee sy-bool-ski
Nicolas Ghesquière, diretor artístico de coleções femininas, Louis Vuitton: nee-ko-la jes-ke-air (com um suave "j")
Olivier Rousteing, diretor criativo, Balmain: oh-liv-ee-aye rhoos-tain
Paulo Almeida, cofundador, Marques'Almeida: pow-lo al-may-da
Phoebe Philo, diretora de criação, Céline: taxa-abelha arquivo-oh
Pierpaolo Piccioli, diretor criativo, Valentino: pier-paolo pea-shioli
Prabal Gurung: prah-bull (gostar "problema") goo-roong
Raf Simons, diretor de criação, Calvin Klein: rauf see-mon-s
Riccardo Tisci, diretor criativo, Givenchy: rik-ar-do tish-ee
Robert Tagliapietra, designer e cofundador, agora fechado Costello Tagliapietra e lançou recentemente o JCRT: ro-bert tag-lee-ya-pee-ay-tra
Roksanda Ilincic, designer e fundador, Roksanda: rocha-areia-um-doente-em-chich
Ryan Roche: centeio-um-rowh
Shimon Ovadia, cofundador, Ovadia & Sons: shim-ohn oh-vah-dya
Simon Porte Jacquemus, designer e fundador, Jacquemus: see-mohn port jahk-muhss
Simone Rocha: ver-mone ro-sha
Tadashi Shoji: ta-da-shee sho-jee
Thakoon Panichgul, designer e fundador, Thakoon: tah-koon pah-nich-gaivota
Thea Bregazzi, designer e cofundador, Preen: ti-ah bru-gahz-ee
Timo Weiland, designer e cofundador, Timo Weiland: tee-mo why-land
Ulyana Sergeenko: uhl-yahn-uh se-air-jane-koh
Veronique Branquinho: ver-on-neek brahn-kin-oh
Vika Gazinskaya: vee-kah gahv-in-skee-yah
Yigal Azrouël: yee-gal ahz-roo-el
Esta postagem foi atualizada em 7/9/16 com os cargos atuais e mais oito nomes.
Nunca perca as últimas notícias da indústria da moda. Inscreva-se para o Fashionistaboletim informativo diário.