Outro dia, outra polêmica da Urban Outfitters.
O mais recente ultraje envolve o site 'Kellog Tee', da marca dinamarquesa Wood Wood. É uma camiseta amarela lisa que, até recentemente, apresentava um patch em forma de estrela de seis pontas geométricas no bolso da camisa. Para alguns, incluindo a Liga Anti-Difamação da Filadélfia, a camisa lembrava muito as Estrelas de David que os judeus foram forçados a usar durante o Holocausto.
O ADL divulgou o seguinte comunicado:
Barry Morrison, Diretor Regional da ADL, escreveu a Richard Hayne, Presidente, Presidente e CEO da Urban Outfitters, sobre um camiseta oferecida pela empresa que está associada ao símbolo amarelo da estrela de Davi que os judeus foram forçados a usar no nazismo Europa. Morrison disse: "Consideramos esse uso de simbolismo extremamente desagradável e ofensivo e estamos indignados com o fato de sua empresa disponibilizar este produto para seus clientes."
Entramos em contato com a Wood Wood, a marca que desenhou a camiseta em questão. Sabendo que eles são uma marca respeitável, duvidamos que eles pretendessem usar o simbolismo da Estrela de Davi. Além disso, é importante notar que uma estrela de seis pontas é usada nas bandeiras navais dinamarquesas. Recebemos a seguinte declaração do cofundador da Wood Wood, Brian SS Jensen:
Caros amigos, Como alguns de vocês sabem, vários sites de notícias têm escrito sobre a nossa camiseta 'Kellog', que apresentam a imagem de uma estrela de seis pontas, supostamente semelhante ao emblema amarelo que os judeus foram ordenados a usar pelo alemão nazistas.
Em primeiro lugar, o gráfico não é a Estrela de David, e posso assegurar-vos que não se trata de forma alguma de uma referência ao judaísmo, ao nazismo ou ao holocausto. O gráfico veio do trabalho com patchwork e padrões geométricos para nossa coleção primavera / verão 'State of Mind'.
E se você olhar as camisetas no site da Urban Outfitters agora, o patch de estrela desapareceu completamente. Jensen explica:
No entanto, quando recebemos o protótipo deste estilo específico, reconhecemos a semelhança, e é por isso que decidimos não incluir o emblema da estrela na camiseta de produção final. Presumo que a imagem à qual as pessoas reagiram vem do site da Urban Outfitters. Esta deve ser uma fotografia de uma amostra anterior, o que é obviamente um erro.
Aqui é a camiseta real, tal como está nas lojas.
Lamento se alguém se ofendeu ao ver a camisa, claro que nunca foi nossa intenção ferir qualquer sentimento com isso.
A Urban Outfitters, obviamente, não é estranho à controvérsia. Ofender as pessoas é o tipo de M.O. Havia o Desastre navajo no início deste ano, onde o varejista carimbou o descritor "Navajo" em tudo, desde roupas íntimas a frascos, sem levar em conta por sensibilidade cultural e violação de direitos autorais, resultando em um processo movido contra Urban Outfitters pelos Navajo Nação. Urban Outfitters ofendeu o irlandês quando eles colocaram chapéus do dia de São Patrício que diziam "Ioga irlandesa" e representavam uma figura palito vomitando com a legenda "virada para baixo com a cabeça para cima".
O Urban Outfitters está claramente faltando um chip de sensibilidade, mas neste caso, parece mais um mal-entendido que é a falha do que um motivo genuíno para indignação. Não era intenção de Wood Wood que a forma de patchwork que eles fixaram em suas camisas se parecesse com a Estrela de Davi. Mesmo assim, eles perceberam que poderia ser interpretado dessa forma e o removeram. Infelizmente, é isso que a Internet mais gosta de fazer - reagir rapidamente e com muita raiva.