Talvez você tenha assistido "The Honorable Woman" neste verão, quando a série britânica de oito episódios foi ao ar no Sundance - ou, mais provavelmente, você perdeu o show, que é estrelado por Maggie Gyllenhaal, completamente. Se você está no último campo, está com sorte porque a Netflix começará a transmiti-lo em 18 de dezembro. Além disso, isso apenas em: Gyllenhaal - e ela perfeito sotaque britânico chique - marcou Globo de Ouro e Indicações ao prêmio SAG por seu excelente desempenho na minissérie.
"The Honorable Woman" é um programa digno de farra, não apenas por causa do brilhante enredo de Hugo Blick, que mistura habilmente a intriga internacional, o Conflito israelense-palestino, dinâmica familiar não-o-que-parecem-e-um estudo sobre o empoderamento feminino, mas também por causa da personagem de Gyllenhaal Nessa Stein guarda-roupa sublime. Stein é uma herdeira idealista israelense-britânica que dá continuidade ao legado de negócios de seu falecido pai enquanto tenta promover Paz israelense-palestina - e suas escolhas de roupas sutilmente poderosas ajudam a contar sua história, bem como a apoiar o maior linha de enredo. (Pense: um maxi-casaco de camelo Mulberry de pelúcia, muitos
Stella McCartney, vintage Chanel, blusas Armani verticais e um vestido de cocktail de veludo azul Acne sem alças.)Com esta segunda chance de finalmente ouvir as histórias por trás do guarda-roupa dos sonhos de Stein, localizei o figurinista do show, Edward K. Gibbon, que também conta com o original "Skins" e "Secret Diary of a Call Girl" como marcadores em seu currículo. (E não há spoilers, Eu prometo. Apenas alguns bons teasers de fantasia à moda antiga para convencê-lo a assistir a série.) "Eu acho que tem sido realmente interessante [apesar de] assunto sério [do programa], tivemos permissão para ter discussões sobre as roupas também ", Gibbon me disse por telefone de Londres.
O trabalho de Gibbon é definitivamente digno de discussão, considerando como ele habilmente criou looks na veia daquele jogador de poder intuitivo e contido semelhante a "House of Cards", mas com um toque de glamour nerd da moda - o que também pode ser devido a uma estreita colaboração com Gyllenhaal ela própria. A atriz e Gibbon passaram duas semanas de tempo de qualidade juntos antes de as filmagens começarem a realmente aprofundar o caráter de Stein e determinar como suas roupas caberiam nela, bem como no enredo. Esta sessão de estudo envolveu algumas viagens de compras de maratona em torno de Londres e muitas visitas a casas de fantasias.
"O conceito original [para Stein] era essa mulher incrível com muitas vidas e segredos diferentes", explicou Gibbon. “As roupas que ela usava eram uma camada de sua personalidade e muitas vezes ela se escondia atrás das roupas até certo ponto. Ela queria apresentar esta imagem ao mundo que não estava exatamente onde sua cabeça estava. De certa forma, era uma camada de proteção, como uma armadura ou escudo, uma concha para cobri-la. "
Gyllenhaal interpretou Stein com uma postura muito específica - como uma postura desleixada e quase casual atraente quando ela se dirigia a uma multidão em um pódio - e uma caminhada furtiva e lânguida. As formas e silhuetas de suas roupas se moviam perfeitamente em sincronia com ela, quase como uma extensão de si mesma. "Maggie é tão intuitiva com roupas", explicou Gibbon. "Ela saberia como ela iria ficar em alguma coisa - certas roupas fazem você ficar de uma certa maneira - e ela queria usar bolsos nas coisas e apenas a maneira como ela fica naquele vestido inicial é incrível."
O vestido Roland Mouret com estampa de leopardo que Stein usa nas cenas de abertura realmente é incrível e digno de nota - especialmente porque a ocasião envolve aceitar um título de Baronesa na frente de tipos do governo mais duros (e principalmente do sexo masculino).
"Queríamos diferenciá-la do estabelecimento que ela estava entrando para mostrar, embora ela agora estivesse se tornando uma par do reino e supostamente muito britânica, ela não era essa pessoa", disse Gibbon. A escolha de um vestido não tradicional também foi uma forma de virar a ideia do enfeite poderoso de cabeça para baixo. "[Stein] não estava usando uma vestimenta poderosa de forma clichê para mulheres que querem estar em pé de igualdade com os homens", explicou ele. "Ela já estava acima desses homens."
Embora, isso não quer dizer que ela não literalmente usar roupas masculinas durante o show. Durante uma das missões de reconhecimento da casa de fantasias de Gyllenhaal e Gibbon, eles encontraram um belo casaco masculino Turnbull & Asser dos anos 80. Tudo o que a equipe de Gibbon fez foi substituir os botões por pérolas mais femininas, porque senão o casaco de palangre cabia como um sonho. Gibbon também criou peças personalizadas para acomodar, digamos, cenas mais importantes e cheias de ação - a propósito, Gyllenhaal faz ela próprias acrobacias - incluindo um vestido de noite simples de seda preta com decote (perfeito para cenas de corrida frenéticas), uma infinidade de decote alto blusas vintage inspiradas em Yves Saint Laurent e um terninho branco chique que foi copiado de um conjunto semelhante encontrado em uma rua comercial favorito.
“Estávamos ficando sem tempo; tínhamos que fazer algo e basicamente ocorreu-me a mim e a Maggie correndo pela Topshop em Oxford Circus. Estávamos apenas escolhendo as coisas pensando, 'isso pode funcionar', 'isso pode funcionar' e 'isso pode funcionar' - e foi esse que fez trabalho ", lembrou ele. "Eu adorei [porque era] como uma estrela do rock e [tinha] um pouco de Mick Jagger, mas era quase angelical no brancura. "Devido à atividade necessária para uma cena cheia de ação, a equipe de Gibbons teve que fazer centenas de cópias para Gyllenhaal para vestir.
Gibbons praticava a estética alta-baixa para tudo do guarda-roupa de Stein, incluindo suas roupas íntimas requintadas usadas em algumas cenas bastante críticas, também. "Essas são provavelmente as coisas mais caras que compramos. Eles estão ridiculamente caro ", riu Gibbons sobre a camisola de manga comprida desenhada por Stein, desenhada por Carine Gilson, e delicados conjuntos de bermudas e shorts. Mais uma vez, um pensamento meticuloso foi investido na estética elegantemente minimalista dos delicados, tanto para transmitir a vulnerabilidade inata de Stein quanto para sua abordagem não tradicional em roupas poderosas.
A camisola que Stein usa para dormir em seu quarto do pânico futurista (sim, quarto do pânico) acaba sendo perfeita para as cenas reveladoras de silêncio. Originalmente, Gibbon estava pensando em uma Sigourney Weaver em um conjunto "Alien" - tanque e shorts de menino, mas concluiu que parecia muito ficção científica. Então, Gyllenhaal, que já havia usado os designs de Gilson em uma sessão de fotos, sugeriu a marca belga para Gibbon. "Havia algo de reconfortante em ser coberto, mas descoberto e, uma vez que o colocamos naquele ambiente [da sala do pânico], parecia perfeitamente certo", disse ele.
Com uma relação de trabalho tão próxima, Gibbon e Gyllenhaal conseguiram esgueirar-se em alguns momentos mais leves, como quando eles passaram um pouco também muito tempo nas casas de aluguel de fantasias. "Maggie simplesmente corria pela casa agarrando as coisas mais malucas", riu Gibbons. "Os vestidos de couro malucos dos anos 70 e uma vez tirei uma foto dela em um vestido horrível de vinil dos anos 70, cor de tabaco com um fechado na frente. "E, sim, Gyllenhaal também comprou algumas peças direto do armário de Stein após as filmagens concluído. “Ela manteve o vestido de festa azul [Acne], um dos vestidos de noite que fizemos e algumas blusas [personalizadas] também”, disse ele. "Ela bebeu alguns."
O trabalho de primeira linha de Gibbon em "The Honorable Woman" também foi reconhecido pela British Royal Television Society, que o indicou para um prêmio de figurino no Craft & Design Awards deste ano. "É especialmente bom ser indicado para um programa contemporâneo", disse ele. "É bastante incomum." Embora o drama de época "Peaky Blinders" tenha levado o troféu para casa na semana passada.
Próximo: Gibbon está atualmente trabalhando em um drama de época de sua autoria - a produção da BBC-Weinstein Company de "War and Peace", no qual Lily James ("Downton Abbey"A prima Rose e a nova Cinderela) são rumores para co-estrelar. Mal posso esperar para ver mais de Gibbon e, enquanto isso, assistir novamente "The Honorable Woman" com novos conhecimentos por trás dos figurinos excepcionais do show.