Cabeleireiro Anh Co Tran. Foto: Cortesia de Anh Co Tran
Em nossa longa série, "Como estou conseguindo", conversamos com pessoas que ganham a vida na indústria da moda sobre como elas entraram e encontraram o sucesso.
Os últimos anos foram um turbilhão para cabeleireiros Anh Co Tran. Sim, esse termo é frequentemente usado de maneira insensível, fazendo com que pareça clichê e um pouco hiperbólico - mas também é a maneira mais precisa de descrever a ascensão meteórica de Tran. Só nos últimos sete anos, ele deu a uma supermodelo um corte de cabelo revolucionário, se juntou ao colorista Johnny Ramirez para lançar um homônimo O salão de Beverly Hills, que conseguiu uma parceria cobiçada com a L'Oréal Professionnel, criou um nome de marca registrada para sua estética estilística exclusiva (Lived In Hair ™, se você de alguma forma conseguiu perder a hashtag, que atualmente possui quase 50.000 postagens), começou ensinar suas técnicas a outros cabeleireiros por meio de master classes, atraiu seguidores de mais de 150.000 em
Instagram e acumulou uma clientela de celebridades impressionantemente devotada. (Lista de Tran lê como o Vanity Fair Lista de convidados da festa do Oscar: ele trabalhou com Alexa Chung, Riley Keough, Coco Rocha, Amy Poehler, Michelle Williams, Sophia Bush, Jessica Lange, Jessica Chastain, Rashida Jones, Kristen Wiig, Aimee Song, Chloe Grace Moretz - e nem todos eles - tanto no tapete vermelho quanto em um capacidade editorial.) Mas Tran é o primeiro a admitir que nenhuma dessas realizações veio facilmente, e ele não está dando valor ao seu sucesso, qualquer. "Tão rápido quanto você sobe, você pode cair. Eu vi isso em tantos jovens estilistas que são muito arrogantes. Você não sabe tudo. Então, tento ser humilde ", diz ele.Tran reservou algum tempo durante uma recente (e muito ocupada) viagem a Nova York para conversar com o Fashionista sobre como ele chegou até agora, o papel que a mídia social desempenhou em sua carreira, seus conselhos para aspirantes a estilistas e por que seu trabalho é mais do que apenas cortar e estilo.
Vamos começar do começo. Você pode nos contar onde você cresceu e como soube que queria se tornar um cabeleireiro?
Eu nasci no Vietnã; imigramos para cá quando eu tinha quatro anos. Vivemos em campos de refugiados por alguns anos, depois nos mudamos para Austin, Texas. Moramos lá por alguns anos e depois nos mudamos para o sul da Califórnia. Eu estive lá a maior parte da minha vida. Mas não comecei no cabelo, comecei na moda. Eu fui para a escola de moda na FIDM em Los Angeles, me formei e fiz modelagem para viver. Mas eu assistia a muitos desfiles - adorava Linda Evangelista, Kate Moss, Naomi Campbell - e sabia que queria entrar no cabelo. Então decidi ir para a escola por causa disso. Sempre adorei esculpir. Adorei criar com as mãos e sempre senti que tinha talento para isso. O cabelo é a forma perfeita para mim. É tão 3-D. Depois de fazer o padrão, foi como uma segunda natureza para mim.
Qual foi o seu primeiro trabalho com cabelo?
Eu era assistente de um colorista na Toni & Guy. Eu sabia que não queria fazer cores, mas agora me ajuda ter esse background. Trabalhar com um colorista só confirmou tudo, que eu queria muito fazer styling. O que veio a seguir foi que eu fui para o chão [daquele salão] e fiz meu treinamento, e eles me empurraram para começar a fazer shows [de cabelo]. Foi rápido. Eles ficavam me dizendo que eu poderia fazer isso, e nunca me senti realmente pronto. Eles perceberam o potencial que eu tinha, mesmo quando não tinha ideia. A parte realmente incrível sobre tudo isso é que eu estava fazendo roupas para alguns dos shows da Toni & Guy. Então me tornei o diretor criativo sênior do salão em que eu estava; foi uma experiência muito boa porque pude ensinar e estar [imerso] na parte criativa de tudo isso.
Qual foi sua primeira grande chance?
Acho que foi cortante Coco Rochasem cabelo. Desde a primeira vez que cortei o cabelo dela, meus seguidores explodiram no Instagram. Foi incrível e eu realmente pude ver o poder da mídia social.
Tran com seu parceiro de negócios, o colorista Johnny Ramirez, do lado de fora do salão homônimo de Beverly Hills. Foto: Cortesia de Anh Co Tran
Conte-nos como você conheceu [parceiro de negócios, colorista] Johnny Ramirez e começou a trabalhar com ele.
Eu estava trabalhando em Orange County, depois me mudei para um salão em Beverly Hills. Foi onde conheci Johnny. Sempre fui um workaholic; Eu trabalho das sete da manhã às 10 da noite. Eu simplesmente amo o que faço. Eu nem acho que é trabalho. É algo que adoro criar. Eu amo o retorno rápido, porque tenho um período de atenção curto. [Johnny] sempre trabalha assim também; isso é uma coisa importante que temos em comum. Simplesmente começamos a conversar e um dia descobrimos que compartilhamos a mesma filosofia quando o assunto é cor e corte de cabelo. Isso foi há cerca de sete anos. Aconteceu organicamente, era para ser.
Como você descreveria essa filosofia de cabelo que vocês dois compartilham?
Usamos o termo "Viveu no cabelo" para descrevê-lo. Eu sempre quero fazer cabelo assim não parece que foi feito na hora, especialmente no salão. Na maioria das vezes, você vai ao salão e corta o cabelo que parece ter sido recém-cortado. Mas o que eu amo é uma semana depois, é quando realmente vivi. Isso é uma coisa que eu quero fazer, logo de cara, quando você corta o cabelo pela primeira vez. É cabelo que já está quebrado. É como comprar uma calça jeans nova e já quebrada para você.
Você abriu o salão Ramirez-Tran em 2013. Como foi esse processo?
Quando abrimos o salão pela primeira vez, ele estava uma bagunça quente. O salão que assumimos tinha carpete e era horrível. Nós praticamente destruímos tudo. Sentávamos no espaço por horas e absorvíamos para descobrir a energia do lugar. Queríamos ter certeza de que os estilistas e clientes se sentiriam confortáveis. Ter essa abordagem e considerar os dois lados é muito importante para nós. Tivemos alguma ajuda, mas a maior parte do trabalho foi feito por nós. Tínhamos uma estética forte do que queríamos projetar: eu amo a estética parisiense, amo a estética de Nova York e queríamos trazer todos esses elementos que vimos ao redor do mundo em Los Angeles. Acho que era uma coisa que faltava em todos os lugares em que trabalhamos no.
Como tem sido a resposta desde então e como sua carreira mudou?
O salão definitivamente se tornou uma plataforma para nós. Isso abriu tantas portas. Somos abordados com diferentes linhas de produtos para fazer colaborações; fizemos parcerias com a L'Oréal Professionnel e temos alguns outros projetos em andamento agora. Definitivamente, abriu muitas portas... e definitivamente adicionou muito mais estresse [risos]. Sem queixas, é o que queremos. É o que amamos.
Outra área realmente crucial em que você teve sucesso são as mídias sociais. Como você acha que isso foi levado em consideração na sua carreira?
Construir uma marca é muito importante, e a mídia social tem sido a melhor maneira de fazer isso. Johnny e eu temos isso em comum; é construir uma marca e saber como criar algo que seja tão importante para a sua identidade, que o separe de todas as outras pessoas. Instagram, Pinterest e Facebook foram fantásticos.
Você teve algum tipo de estratégia de mídia social?
Aconteceu muito naturalmente para mim. Saiba o que você faz melhor e faça-o. Com toda a coisa de Lived in Hair, nós realmente não planejamos. Aconteceu na hora certa e realmente decolou. Não vejo Lived in Hair como uma tendência, realmente. É mais um estilo de vida. Estamos tentando criar um estilo de vida para nossos clientes, e isso é algo pelo qual nossos clientes e seguidores estão sempre voltando.
Você já ouviu falar de outros cabeleireiros que se inspiraram na sua presença social e querem aprender com você?
Sim, muitos. Na verdade, é por isso que estamos começando as aulas agora. Estamos começando uma academia chamada Academy Ramirez Tran, então as iniciais são ART. E, novamente, isso é marca. Estamos fazendo cidades diferentes, e é onde compartilhamos tudo. Desde como fazer cabelo, às redes sociais, ao branding e até como tirar fotos.
Se houvesse um grande desafio que ficou preso em sua carreira até agora, qual seria?
Equilíbrio. O equilíbrio é tão difícil. Sua vida pessoal definitivamente sofre. Mas agora que estou fazendo isso há algum tempo, preciso saber como me equilibrar, porque não quero me esgotar. Não estou nesse ponto, mas também não quero pegue até esse ponto. E estou sempre tentando me reinventar, inventar algo diferente e novo. As pessoas pedem que você faça a mesma coisa porque é por isso que você é conhecido, mas você não quer ficar preso a uma rotina.
Esta entrevista foi editada e condensada para maior clareza.
Inscreva-se no nosso boletim informativo diário e receba as últimas notícias do setor em sua caixa de entrada todos os dias.