- Atualizada:
- Original:
A esta altura, todos vocês já viram as polêmicas fotos da modelo Thylane Loubry Blondeau, de 10 anos, na Vogue francesa. Na verdade, desde que levantamos questões sobre a idade e aparência da jovem modelo na semana passada, a internet explodiu com todos os tipos de pontos de vista, variando de preocupação moderada a indignação veemente e praticamente incoerente histérica. Claro, estamos todos para discussão, e as pessoas têm direito às suas opiniões, que, considerando o assunto, não estamos realmente surpresos por terem alcançado alturas apaixonadas. Mas em que ponto criticar uma criança de 10 anos por ser explorada começa a explorá-la novamente? Aqui, uma série de reações. Onde você se encaixa no espectro?
- Autor: Hayley Phelan
PARIS - Não há necessidade de lembrá-lo do escândalo em andamento em torno de Thylane Loubry-Blondeau, filha de uma celebridade da TV francesa (ish), e seu ensaio erótico limítrofe para a Vogue Paris. Então, isso merece a indignação? Ou é apenas a continuação de uma longa tradição francesa? Embora eu more em Paris e Blondeau seja descendente de franceses, ouvi falar da indignação na mídia norte-americana. A imprensa francesa rejeitou isso ou noticiou que "os americanos estão ficando histéricos". Se você comparar o cobertura da mesma história nos Estados Unidos e na França, é quase como se os veículos estivessem falando sobre fotos diferentes. Aqui estão trechos da mesma história, um no New York Daily News, o outro no equivalente francês, o Nouvel Observateur:
Na semana passada, falamos sobre Thylane Blondeau, a linda modelo francesa de 10 anos que estrelou, entre outros spreads, um editorial da Vogue francesa maduro que retratava suas poses adultas sugestivas. Thylane e este editorial em particular, desde então, geraram um frenesi na mídia. Muitos veículos de notícias e blogs (e seus comentaristas) estão indignados - chamando isso de "assustador" e "exploração" e culpando todos, desde a revista à indústria da moda como um todo, aos pais de Thylane. Good Morning America até exibiu um artigo ontem sobre Thylane e a sexualização de meninas, trazendo, mais uma vez, as estrelas da campanha adolescente Elle Fanning (13) e Hailee Steinfeld (14). A mãe de Thylane, apresentadora de TV francesa e estilista Veronika Loubry, que também foi criticada por permitir sua filha, a ser fotografada desta forma, respondeu aos seus detratores tanto na imprensa francesa quanto na Facebook.
Estou começando a me sentir um pouco assustador ao escrever sobre crianças o tempo todo, mas essa garota tem um épico beleza, uma elegância sem esforço e um portfólio de modelos impressionante que está muito além de seus dez anos. De acordo com o Facebook, Thylane Lena-Rose Blondeau é natural da Costa do Marfim e nasceu em 2001. Ela não é apenas adorável, mas deslumbrante, com um rosto que nos lembra Brigitte Bardot de uma forma que ninguém mais além de Lara Stone; e aquele cabelo perfeitamente bagunçado ao estilo de Lou Doillon que apenas os franceses parecem ser capazes de obter. É um pouco desconcertante o quanto ela se parece apenas com uma modelo (acho que ela está apenas alguns anos antes da idade real de modelo para trabalhar), mas não tão desconcertante quanto um dos editoriais em que foi colocada.