#alguns gols. Sarah-Linh Tran e Christophe Lemaire. Foto: Imaxtree
Como você deve estar ciente, A segunda colaboração de Lemaire com Uniqlo chegou às lojas na sexta-feira e, mais uma vez, a dupla de designers Christophe Lemaire e Sarah-Linh Tran apelou aos aspirantes a francês minimalista em todos nós, com uma variedade de malhas leves e elegantes e lençóis elegantes inspirados nas férias de verão e nas novidades francesas cinema de ondas.
Para comemorar o lançamento da coleção Deuxième, o casal invejavelmente chique foi à corte da loja Uniqlo em Bairro do Marais, em Paris, na noite de quinta-feira, apenas 24 horas após apresentar sua própria coleção de outono de 2016 como parte de Paris Fashion Week (que está acontecendo agora se vocês não soubessem). Antes de comprar quase tudo o que restou em estoque no evento de compras privadas, conversamos com os fãs de designers-slash-Yeezy sobre o que inspira sua estética intocável e descolada, o segredo dessa maneira despreocupada especificamente francesa de usar roupas casuais - e por que nós, americanos, não devemos nos preocupar em tentar alcançá-lo - e a maneira única com que instruíram as modelos a andar na passarela exposição. Leia as respostas, que sugerimos tentar ler com sotaque francês.
Além de ser mais para o clima de primavera do que para o outono, em que a preparação para esta coleção difere da primeira?
Christophe Lemaire: O verão não é fácil porque você só quer boas camisas, boas calças. Começamos com o estilo de nossas férias de verão. Muito inspirado por alguns filmes da nova era, alguns filmes franceses dos anos 60. Essa sensação de estilo, mas muito fácil, sem esforço, então era muito sobre procurar boas texturas de algodão. Oxfords, poplins lavados. E as cores foram muito inspiradas por esses filmes específicos. Esses amarelos queimados.
Sarah-Linh Tran: Cores desbotadas.
O que inspira seu processo de design em geral? São muitos filmes e coisas assim, ou você pensa sobre o que você e as pessoas que você conhece querem vestir?
CL: Ambos. Partimos da realidade porque temos interesse em criar boas roupas. Estamos interessados na relação íntima que temos com as roupas. Portanto, parte de coisas muito concretas: o que precisamos usar todos os dias, o que gostaríamos de ter em nossos guarda-roupas, a funcionalidade disso, como melhorar o conforto. Mas então você precisa trazer um pouco de sonho. Então esse é sempre o equilíbrio: entre sonho e realidade.
Você acha que as roupas que você desenhou são de inspiração francesa? Acho que os franceses - e sua marca especificamente - têm um jeito de fazer roupas casuais de uma forma muito chique que você não vê em nenhum outro lugar.
ST: Os franceses são realmente impensados e chiques ao mesmo tempo. Eles nunca fazem muito. E eu acho que eles têm um bom equilíbrio de vestir. É mais sobre a personalidade e o gesto e a inteligência, por exemplo, do que ter a roupa adequada na hora certa. Então é bom se você sente isso.
Então é pensar menos?
CL: E eu acho que um design realmente bom é muito difícil de capturar. É por isso que é muito difícil ser... Para fingir ser alguém que não é. E eu acho que são as raízes [dos franceses]. As raízes culturais são importantes. Mas não temos muita consciência disso.
Mas são nossas mães também. Eu apenas percebi. São nossas mães que influenciam [nosso estilo]. A mãe de Sarah tem senso de humor e ela está sempre ...
ST:... sempre experimentando coisas com suas próprias roupas.
CL: Mas de uma forma muito prática. E muito independente. Ela não se preocupa com a moda. E minha mãe, ela é muito sobre ...
ST:... pé no chão.
CL: Você sabe como os franceses podem ser mal-humorados ou negativos. Mas há um lado bom deles. A francesa sempre tem esse jeito de talvez ...
ST:... ter distância.
CL: Há uma certa independência no espírito francês, o que provavelmente explica por que existem certas qualidades no modo como as pessoas se vestem.
Existem muitos americanos que querem imitar o estilo francês, mas parece que eles só precisam parar de tentar de alguma forma.
CL: Isso é verdade. Na New York Fashion Week, há muito... Por exemplo, nós gostamos da coisa do Kanye West para a Adidas, estranhamente.
Mesmo?
CL: Sim, porque... você pode dizer o que quiser sobre o cara. Ele fala demais. Ele é super narcisista. Mas no final das contas, o que ele fez lá foram as coisas mais relevantes. Isto meios algo. Está refletindo coisas novas. Essa coisa negra e orgulhosa. É muito streetwear, mas com cores lindas. Talvez a New York Fashion Week às vezes seja um pouco influenciada demais pela Europa. Tentando ser europeu ou parisiense. Mas somos grandes fãs de designers americanos como Calvin Klein ou Halston.
ST: Existe uma cultura de roupas esportivas elegantes e roupas do dia a dia que eles tendem a esquecer às vezes.
Isso não está relacionado, mas gostei em seu show de como as modelos estavam andando. Eles estavam olhando de um lado para o outro, como uma mulher de verdade poderia andar na rua. Qual foi sua inspiração por trás da direção?
ST: Primeiro, uma garota confiante. E também a ideia do flâneur. Essas meninas são independentes e têm tempo para olhar em volta e apreciar o que está ao seu redor. E isso lhes dá alguma força e confiança. E ter alguma interação com o público. Queríamos fazer com que as pessoas se sentissem envolvidas. Como na rua. Às vezes, você passa por alguém e faz com que ele te pegue [com os olhos].
CL: Porque estilo é... Só podemos fazer metade do trabalho. Podemos tentar criar as melhores roupas possíveis. Mas chique, a elegância vem da maneira como você se move. Seu gesto. Sua atitude. Portanto, está muito presente em seu cérebro e coração. E é triste às vezes na moda, você fica como um ...
ST: Robot.
CL: Robô da moda. Torne-se como uma guerra. Como soldados da moda.
ST: Conversamos com [as modelos] e elas adoraram [a caminhada].
CL: [Durante os ajustes,] tínhamos que dizer: 'Não, espere, espere, espere. Queremos você, nós o escolhemos por causa da sua personalidade. ' Para nós, bom estilo são roupas que revelam sua personalidade. Não escondendo, então queremos mostrar isso [na nossa passarela]. E ficamos surpresos, na verdade. Esperávamos mais resistência ou mal-entendidos. Mas todos eles estavam realmente, 'Oh, legal. Sim.' Eles estavam muito orgulhosos. Acho que isso é importante. Porque senão pode ser triste, não?
Compre a coleção de primavera Uniqlo e Lemaire aqui.