Foto: Instagram /@maisonmargiela
Coleção de estreia de John Galliano para Maison Martin Margiela não voou exatamente sob o radar. O mundo da moda estava alvoroçado no Twitter e no Instagram na tarde de segunda-feira com fotos e comentários. Como isso se compara ao seu trabalho anterior? Robin Givhan no Washington Post até perguntou-se se estivéssemos dando ao designer uma segunda chance após seu discurso anti-semita em 2011 se ele não fosse tão talentoso.
O que perdemos, como New York Times Diretora de moda Vanessa Friedman apontou Na terça de manhã, é que a casa de moda silenciosamente mudou de nome. Ele abandonou o Martin, ressaltando o mandato de Galliano com a mais simples "Maison Margiela".
Um representante da marca confirmou a mudança de nome, mas não quis comentar. A casa também não deu muita importância à alteração na segunda-feira, mas está lá em seus programas de shows e comunicado à imprensa, e em suas hashtags e identificador do Instagram.
Friedman aponta que toda a transição ocorreu de forma muito mais suave do que aquela outra, relativamente recente mudança de nome: Yves Saint Laurent para Saint Laurent Paris (embora todos não chamem apenas Saint Laurent agora?). O retorno de Galliano ajudou muito a distraí-lo, mas também há o fato de que Martin Margiela, o homem, era meticuloso em operar a partir de o olhar do público enquanto estava no comando da casa (que ele deixou há seis anos), enquanto Yves Saint Laurent era um bem documentado, muito fotografado figura. É muito mais fácil evitar irritar as pessoas quando a maioria delas nem sabe como é a aparência de Margiela.