PARIS - Nosso artigo, publicado no início desta semana, sobre a linha de roupas íntimas infantis francesas ‘Jour après Lunes’ - uma linha composta por peças inspiradas em lingerie para serem usadas em ambientes internos e fora, por cima e por baixo das roupas - levou a muito mais reações do que havíamos imaginado - incluindo histórias em grandes veículos como o New York Daily News, o Daily Mail do Reino Unido e TODAY.com. A fundadora e estilista da marca, Sophie Morin, escreveu uma carta ao Fashionista explicando por que ela não acha que sua marca promove algo duvidoso ou assustador. Seus principais pontos: O "dessus-dessous usado" (ou seja, roupa íntima usada como agasalho) que gerou uma reviravolta, é na verdade apenas outro maneira de dizer que, por exemplo, uma camiseta, usada sob um suéter para esquentar no inverno, pode ser usada com jeans no verão; ou macacões, muitas vezes usados por bebês, podem se tornar uma roupa - como as mães costumam fazer com seus bebês quando está calor... Os sutiãs Triângulo - e só existem dois modelos na coleção - são usados como biquínis para os clientes mais jovens; pode ser usado como primeiro sutiã para meninas e até mulheres jovens que não procuram apoio real, uma vez que não têm armação. Não há sutiãs de verdade na minha coleção. O aspecto mãe / filha transgeracional da minha marca não oferece nada de novo e é idêntico ao que muitas marcas de pronto para vestir oferecem. E sobre as fotos da minha marca, gostaria de especificar que os artigos em que apareceram foram tirados de seu contexto e foram dispostos para sugerir uma dimensão sexy que não existia originalmente. Todas as fotos mostram crianças brincando de jogos infantis, como todos nós fizemos.
Quando Carine Roitfeld deixou a Vogue francesa, circularam rumores de que um editorial atrevido de moda em particular foi o motivo de sua demissão. Apresentava crianças, como o agora infame Thylane Blondeau, vestidas de forma provocante com roupas e maquiagem de adulto, posando sugestivamente. Foi um pouco assustador, assim como muito da Vogue Enfants. Portanto, não é nenhuma surpresa descobrir que, como o resto da revista sob o novo EIC Emmanuelle Alt, os editoriais infantis da Vogue Paris ficaram um pouco mais mansos - o que é definitivamente uma coisa boa.
Oh cara, realmente esperamos poder parar de escrever sobre crianças "sexy" em breve. O Daily Mail relata que em um episódio recente de Toddlers & Tiaras, um competidor de quatro anos exibiu Seios protéticos e uma bunda acolchoada, que ela prontamente balançou e balançou no palco para uma Dolly Parton rotina. Curiosamente, o traje foi herdado por sua mãe, que também o usava quando era uma criança e competia em concursos de beleza.