Klasyczna torba Fabricca firmy M2Malletier. Zdjęcie: dzięki uprzejmości M2Malletier
Fashionistka utrzymała swoje Przygody w prawie autorskim prawie tak długo, jak istnieje strona, ale w ostatnich miesiącach jest coraz częściej odtwarzana niż zwykle. Chociaż seria dotyczyła niegdyś przede wszystkim sprzedawców szybkiej mody, którzy zrzucali marki z wyższej półki, w zeszłym roku nastąpiła zmiana na stołach. Teraz słyszymy i więcej od mniejszych, niezależnych projektantów, których części są podarte – lub po prostu skradzione – przez większe domy mody, takie jak Gucci, Balenciaga oraz Saint Laurent, jak również Topshop oraz Asos.
Najnowsze twierdzenia hiszpańskiej marki torebek M2Malletier dodałaby CH Carolina Herrera, bardziej współczesną odmianę Carolina Herreraluksusowa linia na liście. Przedmiotowy przedmiot nie jest kultowa kurtka lub sznurowane detale, jak widzieliśmy w poprzednich przypadkach; Zamiast tego jest to element projektu, który według kolumbijskiego duetu projektantów Melissa Losada Bofill i Marcela Vélez jest integralną częścią tożsamości marki M2Malletier.
Elementem, o którym mowa, jest charakterystyczny liniowy uchwyt M2Malletier, który został zainspirowany średniowiecznymi narzędziami i zbroją i od tego czasu jest reprezentowany w każdym egzemplarzu etykiety. Po wprowadzeniu na rynek M2Malletier w 2012 roku, jego rączka igły została zastrzeżona pod marką LLC, Umany Europe S.L. Nie zajęło długo, aby M2Malletier stał się ulubieńcem konsumentów i czerwonych dywanów, teraz sprzedawanym w takich sklepach jak Moda Operandi, Farfetch i Net-a-Porter i noszone przez czerwone dywany, takie jak Emma Watson, Gabrielle Union, Evan Rachel Wood, Kendall Jenner i Gigi Hadid, pośród innych.
Na początku tego roku CH Carolina Herrera przedstawiła swoją torbę Insignia Bag, która jest dostępna w ponad 12 kolorach i stylach oraz z niezwykle podobnym uchwytem; podczas gdy ceny Insignia Bag nie są wymienione, produkty M2Malletier spadają w luksusowym punkcie cenowym, z grubsza 460 USD za sprzęgło do 6300 USD za torbę na ramię ze skóry aligatora. Bofill i Vélez, obaj z siedzibą w Barcelonie, natychmiast zaskoczyły podobieństwa produktów, obawiał się, że uchwyt torby od insygniów można łatwo pomylić z uchwytem M2Malletiera w różnych sytuacje.
Przez telefon z Barcelony Vélez wyjaśniła, że początkowo przyjeżdżali do niej przyjaciele i rówieśnicy myląc Insignia Bag ze współpracą lub projektem zleconym między M2Malletier i CH Carolina Herrerze.
Torba z insygniami CH Carolina Herrera. Zdjęcie: dzięki uprzejmości M2Malletier
„Coś, o co się spieramy, to to, że nie chcemy być spokrewnieni z CH” – powiedział Vélez. „Nie chcemy mieć nic wspólnego z ich marką; pomysły marek są zupełnie inne. Ludzie je mylą. I to już inna sprawa”.
W dniu 4 kwietnia 2017 r. zespół prawny M2Malletier wystosował formalne wezwanie do STL i Puig Group, które są właścicielami i operatorami CH Carolina Herrera, przedstawiając wniosek o zawarcie ugody pozasądowej. M2Malletier napisał w e-mailu, że po złożeniu listu prawnicy obu stron spotkali się, po na którą CH Carolina Herrera podobno złożyła odpowiedź odrzucającą każdy punkt wnioskowany w żądaniu list.
„Biorąc pod uwagę tę odpowiedź i fakt, że CH Carolina Herrera oficjalnie wprowadziła na cały świat Insignia Bag jako swoją torbę z podpisem, M2MALLETIER bada teraz możliwość pozew przeciwko właścicielom CH Carolina Herrera, STL i Puig Group o naruszenie praw autorskich, nieuczciwą konkurencję oraz ryzyko pomyłki i/lub skojarzenia” – napisał M2Malletiera.
Carolina Herrera nie odpowiedziała jeszcze na prośbę Fashionisty o komentarz; w międzyczasie Bofill i Vélez zamierzają walczyć o markę, którą zbudowali pięć lat temu, co obejmuje rozważenie pozwu, jak wspomniano powyżej, oraz wypowiadanie się na Instagramie.
„Wszyscy powinniśmy sobie nawzajem pomagać, współpracować i rzucać sobie wyzwania, aby być bardziej kreatywnymi” – powiedział Vélez. „Ale nie kradnij tego typu pomysłów”.
Nigdy nie przegap najnowszych wiadomości z branży modowej. Zapisz się na codzienny biuletyn Fashionista.