Wcześniej w tym tygodniu, między kręceniem wideo treningowego dla linii sportowej Victoria's Secret VSX (więcej o tym później, obiecuję), znalazłem się wędrując we włosach i makijażu z prawdziwymi Aniołami Candice Swanepoel oraz Erin Heatherton. Oczywiście zaczęliśmy rozmawiać o piersiach – prawda?
Musiałam zapytać Swanepoela o jej zdjęcie (po lewej) w biustonoszu push up VS, który kilka serwisów informacyjnych spisała na straty jako nieudaną pracę retuszu – coś, czemu stanowczo zaprzeczyła. „Jeśli ustawię się w określony sposób z moim ramieniem w ten sposób”, zademonstrowała, „oczywiście jeden będzie wyglądał wyżej niż drugi”. Prawidłowy punkt.
Konwój zwrócił się następnie do sprawności. Swanepoel ćwiczyła cardio, gdy była młodsza i miała „pełną twarz”, ale teraz sprawia, że jest zbyt szczupła (#VSAngelProblems). Była zszokowana, słysząc moje wyznanie, że chętnie popracuję nad kilkoma rozmiarami miseczek – tak jak Heatherton żartobliwie zapytała, czy są jakieś kotlety przydatne do wypełnienia jej stanika sportowego.
"Widzieć?" Swanepoel powiedział do mnie: „Każdy ich chce!”
"To znaczy... i chcieć im”, wyjaśniłem, „może tylko… mały trochę mniejszy..."
- Nie koleś - wtrącił Heatherton - Twoje cycki są gorące!
I proszę bardzo, dzieciaki. Pani, która prawdopodobnie najbardziej się umawia Leonardo DiCaprio myśli, że moje cycki są gorące. Czy umieram szczęśliwy teraz czy teraz?