Savile Row nie jest zadowolony z dzielenia dzielnicy z Abercrombie & Fitch. W jednym z najbardziej typowych przykładów brytyjskiego dziennikarstwa, jakie kiedykolwiek czytałem – doskonałej mieszance snobistycznej i przezabawnej – Opiekun zgłasza, że krawcy są zirytowani dzieleniem się blokiem z? całkowicie amerykańska wytwórnia.
Sklep Abercrombie & Fitch znajduje się obecnie na obrzeżach Savile Row, gdzie „dumne stare sklepy krawieckie mogłyby udawać, że nie istnieje wraz z jego głośnymi markowymi bluzami, eurotrashem i kolejkami”. Cóż, może nie być tak łatwo zignorować teraz. A&F podobno planuje otworzyć sklep dla dzieci przy 3 Savile Row, gdzie przypadkowo Beatlesi zagrali swój słynny występ na dachu. Jest też pośrodku bloku krawców na zamówienie, którzy zabrali się do lokalnej rady, by złożyć skargę. Jeden nazwał łańcuch „całkowicie nie pasujący do charakteru” bloku, podczas gdy inny powiedział, że A&F „dramatycznie zmienił nie tylko ton, ale i bezpieczeństwo ulicy”. Inny powiedział anonimowo (i całkowicie niefiltrowane), „Nie sądzę, aby ktokolwiek sprzeciwiał się posuwaniu się do przodu, ale sieć sklepów sprzedających gówniane ubrania upiornym ludziom nie jest tak naprawdę kierunkiem, w którym powinniśmy podążać podróżny."
Autor utworu w niezbyt pochlebny sposób zauważa, że zatrzymują się tam autobusy turystyczne i odjeżdżają z tłumu chętnych kupujących A&F na chodnik, zmuszając ludzi do chodzenia po ulicach, co jest bardzo niebezpieczne, oczywiście. Artykuł kończy się:
Dopóki Rada Westminster nie zdoła uchwalić prawa powstrzymującego nadąsanych wołowców, którzy splatają się ze sobą i rzucają na droga bez postrzegania istnienia innych ludzi, ta aplikacja z pewnością powinna zostać odłożona na stojak.
Czy Savile Row może powstrzymać inwazję tandetnych amerykańskich marek w ich sąsiedztwie?