W jaki sposób tych 6 redaktorów zajmujących się urodą wprowadza różnorodność do kiosków?

Już to wiemy różnorodność na okładkach czasopism znacznie poprawiła się w 2016 r.. Redaktorzy naczelni połączyli siły ze swoimi dyrektorami kreatywnymi i rozrywkowymi, aby wykorzystać niebiałe gwiazdy na okładce, aby służyły jako twarze wybranych numerów. Ale jeśli w publikacji jest jakiś zespół, który ponosi szczególną odpowiedzialność za pokazywanie różnych reprezentacji kobiet — w Every. Pojedynczy. Wydanie. — to dział urody. Redaktorzy urody są odpowiedzialni za ściąganie podkładów w odcieniach dla wszystkich odcieni skóry, włosów rozwiązania dla wszystkich tekstur i opowieści o tożsamości od kobiet, które tak długo były niedostatecznie reprezentowane.

Pierwszy krok w kierunku dywersyfikacji treści związanych z urodą? Dotykając redaktorów o różnym pochodzeniu etnicznym, którzy wnoszą świeże spojrzenie na każdą markę. Eksperci ci określają, jakie twarze, produkty i historie zostaną opublikowane, ostatecznie redefiniując tradycyjne standardy piękna i pracując nad bardziej integracyjną perspektywą branży. Tutaj sześciu redaktorów drukowanych i cyfrowych zajmujących się urodą dzieli się swoimi osobistymi doświadczeniami jako mniejszości w branży czasopism i oferuje wgląd w ich niestrudzone procesy tworzenia kompleksowych treści. (Dodatkowo produkty, które czują, że się spotykają

wszystko kobiecej urody.)

Brooke Shunatona, starszy redaktor ds. urody w Cosmopolitan.pl

Rodzina mojego taty to rdzenni Amerykanie i trochę Francuzi, a moja mama to głównie Niemcy. Jestem członkiem Muscogee Creek Nation (to moje plemię), a moje nazwisko oznacza „duży koń”, co było jednym z moich przezwisk przez całe życie. Pamiętam, że czułam się, jakbym była bombardowana obrazami [kobiet z] blond włosami i dorastającymi dużymi, niebieskimi oczami. Większość moich najbliższych przyjaciół, dziewczyny z sąsiedztwa, a nawet moja własna mama miała blond włosy i zawsze zastanawiałam się, dlaczego nie.

Jestem mieszana, więc w większości magazynów widziałem ludzi, którzy wyglądali do mnie podobnie – proste brązowe włosy, brązowe oczy. Największą walką było jednak ogarnięcie tego, jak małe są moje oczy i powieki. Rdzenni Amerykanie często mają mniejsze powieki, a czasopisma nigdy nie wydawały się mieć najbardziej przydatnych wskazówek dotyczących oczu takich jak moje. Nie wiedziałam, jak uzupełnić kształt oczu makijażem i z tego powodu najdłużej nienawidziłam swoich oczu.

To była prosta historia, ale pisanie o niej sztuczki z eyelinerem był moim projektem z pasją. Chwyciłam kobiety z całego biura i zademonstrowałam różne wskazówki dotyczące używania eyelinera na różnych kolorach i kształtach oczu. Jedna z koleżanek mojego taty, która również jest rdzennym Amerykaninem, podziękowała mi za dodanie wskazówek na mniejsze powieki, które wciąż budziły u mnie uśmiech. Pisanie o makijażu może pod pewnymi względami wydawać się trywialne. Ale żeby zobaczyć różnicę między tym, jak czułem się jako nastolatka — dorastając z kształtem oczu, którego nie uważałem, że został rozpoznany w czasopismach — to, co czułem, gdy kolega mojego taty skomentował mój artykuł, przypomniało mi o znaczeniu tego, co robię. Ta interakcja z czytelnikami jest tak cenna i jest to coś, co my w Cosmopolitan.com bierzemy pod uwagę przy każdej historii, nad którą pracujemy.

Ashley Weatherford, Associate Editor Beauty at Nowy Jork Magazyn's Cięcie

Jeśli wpiszesz w wyszukiwarkę „Shaker Heights, Ohio”, znajdziesz New York Times artykuł o moim rodzinnym mieście. Określa wysiłek społeczności, aby Shaker stał się zróżnicowaną społecznością. To była kultura, w której dorastałem. To była bańka, ale była świetna i pomogła mi jako dorosłym zrozumieć różne światopoglądy ludzi.

Na studiach chciałem zostać prawnikiem, ale zawsze pociągało mnie piękno. Kiedy skończyłem szkołę, zacząłem studiować na LSATS i zdałem sobie sprawę, że piękno jest moim ujściem. Pisałem o tym dla zabawy na blogu, co dało mi impuls do mojej obecnej kariery. Szczególnie pamiętam reklamę z Jessica White, dla którego modelowała pomadki nude Maybelline. Wyrwałem to ogłoszenie z magazynu i zaniosłem do Target, żebym mógł kupić dokładnie ten odcień, który nosiła. Te chwile, w których widziałem kogoś, kto wygląda jak ja, ubranego w coś, co mogłem przymierzyć, były więc bardzo rzadko. Pod pewnymi względami czułem się jak uczta i wiedziałem, że nie powinno tak być. To nie powinno sprawiać wrażenia tego wspaniałego deseru.

Kiedyś ludzie uchodzili na sucho z wąskimi perspektywami, nie tylko podczas omawiania piękna, ale także w pokazywaniu tego, co uważano za piękne. Teraz, w dużej mierze w mediach społecznościowych, istnieje pewien poziom odpowiedzialności za zapewnienie czytelnikom doświadczenia, które będzie przyjemne dla wszystkich. Nikt nie chce czytać i myśleć: Nic w tej historii nie dotyczy mnie.

W 2015 roku napisałem historię zatytułowaną „Rok, w którym czarne włosy były wszędzie”, gdzie mówiłem o tym, jak czarne włosy i wszystkie ich różne tekstury pojawiały się w tak wielu różnych mediach. To było na wybiegach, było w telewizji, widzieliśmy to w filmach. Widzieliśmy, że czarne kobiety mają różne tekstury, które są piękne i warte bycia sfilmowanym lub uchwyconym w jakiś sposób.

Kathleen Hou, starszy redaktor ds. urody w The Cut

Moi rodzice wyemigrowali do Ameryki z Tajwanu po ukończeniu szkoły średniej. Urodziłem się w New Jersey, ale większość moich krewnych mieszka w Azji, więc lato spędzałem na Tajwanie i wracałem do New Jersey do szkoły. Czułem, że mogłem trochę zasmakować, jak to jest żyć w innym kraju, ponieważ spędziłem tam tyle czasu, gdy byłem młodszy.

Nie przypominam sobie, żeby kiedykolwiek były historie o azjatyckiej urodzie, kiedy dorastałem. Pierwszy, który pamiętam, był w Bobbi Brown's Nastoletnia uroda. To książka o tym, jak zrobić makijaż, jeśli jesteś nastolatkiem. Fajną rzeczą jest to, że ma różne rozdziały dla różnych grup etnicznych. Pamiętam, że byłam bardzo szczęśliwa, gdy zobaczyłam wskazówki Bobbi dla azjatyckich dziewczyn. Mówiła o takich rzeczach jak my, że mamy bardziej żółty odcień skóry. tak naprawdę nie wiedziałem Co rodzaj odcienia skóry, który miałam, nie mówiąc już o tym, jak inaczej zrobić makijaż oczu dla moich oczu. To był pierwszy raz, kiedy miałam coś pięknego, co przemawiało do mojego pochodzenia.

Piękno jest wyjątkowe, ponieważ jest trochę antropologiczne. Nie chodzi tylko o to, jakich produktów ludzie używają. Dotyczy to również spraw, które mogą mieć charakter polityczny. Kiedy idziesz do stoiska kosmetycznego lub drogerii i nie widzisz podkładu w swoim kolorze, nie czujesz, że ktoś cię o to prosi. Na Cięciu, zawsze myślimy o różnorodności, niezależnie od tego, czy wybieramy modelki do zdjęć, czy nawet ludzi, którzy piszą dla nas historie. Staramy się, aby głosy były zróżnicowane.

Myślę, że różnorodność w branży zaszła niesamowicie daleko. Na przykład ten rok był szczególnie pozytywny dla urody krągłości. Ten portfolio urody zrobiliśmy z pięcioma modelami o zaokrąglonych kształtach, był moim ulubionym, ponieważ celebruje piękno w każdym rozmiarze. Dlaczego krągła modelka nie miałaby być twarzą marki kosmetycznej? Kobiety są pewne siebie i dobrze zorientowane w mówieniu o akceptacji ciała; na planie było między nimi cudowne koleżeństwo, którego nieczęsto widzę w świecie modelek.

Megan O'Neill, starszy redaktor ds. urody i fitness w Elle

Urodziłem się i wychowałem na Manhattanie w Upper West Side. W wieku od sześciu do dziewięciu lat moje piątkowe wieczory spędzałem w gigantycznym Barnes & Noble na Broadwayu i 80-letniej ulicy, układając gigantyczny stos czasopism. Odebrałbym wszystko: Elle, Siedemnaście, USA [Tyg.] — Lekkoduch, nawet jeśli jakiś numer został już wyrwany z ochronnej plastikowej osłony, aby uniemożliwić wścibskim dzieciom takim jak ja przeglądanie go. Znajdowałem okoń na uboczu, robiłem gniazdo z płaszczem i czytałem — lub głównie oglądałem zdjęcia — godzinami, aż do zamknięcia sklepu o północy.

Oboje moi rodzice pochodzą z Jamajki, więc mój brat i ja jesteśmy pierwszym pokoleniem [Amerykanów]. Nie widziałem wtedy niczego złego, ale patrząc wstecz, większość ludzi przedstawionych [w czasopismach] nie była kolorowa. W jakimś czasopiśmie dla nastolatków znajdzie się przewodnik po włosach i nie, modelka na rozkładówce najprawdopodobniej nie była czarna z tak kręconymi włosami jak moja. Nadal podążałem za tym i uwielbiałem to, co przeglądałem, ale uderzyłoby to o wiele mocniej, gdyby czasami ta osoba wyglądała jak ja.

Uwielbiam to, że jako redaktorzy mamy moc pomagania w zmianie rzeczy — i jesteśmy. Elle jest nieugięty, jeśli chodzi o reprezentowanie różnorodnych grup etnicznych, co jest niesamowite i naprawdę konieczne – zwłaszcza teraz, gdy wokół nas krąży tyle rażącego rasizmu. Zawsze polujemy na kobiety, które są inteligentne, ciekawe i robią niesamowite rzeczy. A jeśli to osoba kolorowa, moje serce puchnie. Ważne jest, aby pokazać czarną kobietę-naukowca, hiszpańską wizażystkę lub dermatologa z Bliskiego Wschodu. Istnieje przekonanie, że te kobiety nie istnieją, ale istnieją. I możemy to udowodnić.

Simone Kitchens, zastępca dyrektora ds. urody w Przepych

Moja matka została adoptowana i ma brązową skórę i ciemne, kręcone włosy, tak jak ja. Rasa nie była wielkim tematem w naszym domu, ale dorastając w Oklahomie, pamiętam, że czułam się całkiem świadoma tego, że byłam jedyną niebiałą osobą w różnych miejscach w mieście.

W liceum zapisałem się do Moda, W oraz Pomyślnyi szkicowałem modele z tych magazynów na moich zajęciach plastycznych. Modele takie jak Lija Kebede oraz Alek Wek były wtedy duże, ale jako dziewczyna mieszanej rasy z naturalnie kręconymi włosami, nadal nie widziałam siebie. Dzisiaj zawsze pracuję nad tym, aby tworzone przeze mnie treści były inkluzywne i odzwierciedlały świat, w którym żyjemy. Napisałem esej kilka lat temu o tym, żeby zawsze dostawać „What Are You?” pytanie — pytanie, na które otrzymywałem całe życie, ale nigdy nie miałem na nie prostej odpowiedzi. Spędziłem sześć miesięcy rozmawiając z rodziną, robiąc mnóstwo badań genealogicznych i robiąc test DNA, i odkryłem, że pisząc o sprawiło to, że chciałem zmusić się do przedstawiania większej liczby historii, które obejmowały obszary, w których ludzie mogą nie zawsze czuć się komfortowo rozmawiając o. Słyszałem wiele opinii od czytelników na temat tego utworu, ale najważniejsze było to, że czułem się z nim powiązany.

Obecnie jest zdecydowanie więcej modeli w kolorze, co wydaje się niesamowite, ale jestem też bardzo podekscytowany zmianą piękna. Właśnie skończyliśmy pracę nad tym gigantycznym portfolio kosmetycznym do nadchodzącego numeru, a ludzie, którym fotografowaliśmy, to bardzo zróżnicowana grupa. Oczywiście rozmawialiśmy z nimi o produktach kosmetycznych i zabiegach, które kochają, ale też zagłębiliśmy się w ich filozofię piękna. To było odświeżające doświadczenie usłyszeć tak wiele różnych poglądów. Właśnie na to chcemy naciskać Przepych: różnorodność perspektywy, jeśli chodzi o piękno.

Sheryl George, redaktor ds. urody w W stylu

Na W stylu, prezentowaliśmy indyjskie celebrytki, takie jak Mindy Kaling, Priyanka Chopra, Deepika Padukone i Freida Pinto — moja młodsza wersja byłaby zachwycona, gdyby zobaczyła te panie w magazynie. (Urodziłem się i wychowałem na Staten Island w stanie Nowy Jork, ale moi rodzice pochodzą z Indii.) Jako nastolatek zwracałem się do magazyny, aby dowiedzieć się, jak zrobić włosy i makijaż, ale trudno było znaleźć dziewczyny, które wyglądały jak ja na poprzednich stronach następnie. Chociaż nie zawsze widziałem siebie w tych numerach, lubiłem przeglądać czasopisma dla inspiracji i ostatecznie wymyśliłem, jak zdmuchnąć moje długie, cienkie włosy z artykułu w nastolatce czasopismo. Nie postrzegam [treści o urodzie w czasopismach] jako mówienie kobietom, aby zmieniły swój wygląd; raczej mam nadzieję, że pomogę im w objęciu funkcji, które kochają.

Kiedy pracujemy nad naszymi stronami o urodzie w W stylu, zespół zawsze stara się przedstawiać kobiety z różnych grup etnicznych, o różnej strukturze włosów i w różnym wieku. Traktujemy to bardzo poważnie. Nasz zespół jest również niezwykle różnorodny, więc możemy naprawdę przetestować różne produkty i sprawdzić, czy działają na wszystkie nasze różne karnacje i typy włosów. Często pracuję na naszej stronie „Matchmaker”, gdzie kontaktujemy się z wizażystką znanej gwiazdy, aby potwierdzić dokładnie produkt, którego użyła na zdjęciu, niezależnie od tego, czy jest to róż, podkład czy szminka. [Pokazując] odcienie skóry, od porcelany po heban, mam nadzieję, że strona pozwoli kobietom znaleźć idealne dopasowanie, IRL.

... A teraz ich piękno, które musi mieć

Ponieważ są to wszyscy redaktorzy zajmujący się urodą, uznaliśmy za stosowne zapytać ich również o ich ulubione produkty kosmetyczne zmieniające zasady gry. Kliknij poniższą galerię, aby zobaczyć wszystkie szczegóły..

Wywiady te zostały zredagowane i skondensowane dla jasności.

Uwaga: Od czasu do czasu używamy linków afiliacyjnych na naszej stronie. W żaden sposób nie wpływa to na nasze decyzje redakcyjne.

Zapisz się do naszego codziennego biuletynu i codziennie otrzymuj najnowsze wiadomości branżowe na swoją skrzynkę odbiorczą.