Kostiumy z filmu „Wszystko wszędzie na raz” oddają hołd Michelle Yeoh

Ostrzeżenie: Spoilery dotyczące „Wszystko, wszędzie i na raz” poniżej.

„Wszystko, wszędzie i na raz” to wiele rzeczy: przygoda gonzo science fiction, wielopokoleniowy dramat rodzinny, a nawet thriller z czarną komedią.

„Moglibyśmy powiedzieć o tym milion rzeczy, ale najprostszą, szczerą rzeczą jest to, że dotyczy mamy nauczyć się zwracać uwagę na swoją rodzinę w chaosie” – pisze Daniel Kwan, który był współautorem scenariusza i współreżyserem ten A24 film z Danielem Scheinertem, opisując to wszystko w notatkach produkcyjnych. (Duet jest znany pod wspólną nazwą „Daniels.”)

Zakotwiczenie filmu to Michelle Yeoh zręcznie pokazując swój zasięg (i wywołując mnóstwo śmiechu swoim śmiertelnie poważnym humorem) jako Evelyn. Chińsko-amerykańska imigrantka, właścicielka małej firmy i głowa gospodarstwa domowego zmaga się z podatkami, jednocześnie waląc się w głowę dronem IRS Deirdre (Jamie Lee Curtis). Po szokującym odkryciu Evelyn przemierza serię wieloświatów – czyli alternatywnych rzeczywistości, które ona

mógłby żyliby, gdyby nie opuściła swojej rodziny w Hongkongu, by poślubić słodkiego Waymonda (Ke Huy Quan) i prowadzić pralnię samoobsługową — w celu ratowania świata. Gdy Evelyn uświadamia sobie, że dzieje się WTF, publiczność przeżywa obok niej bombastyczną podróż, wspomaganą przez sprytne wizualne wskazówki, takie jak szeroko zakrojone, ekspresyjne i niemal animowane kostiumy autorstwa Shirley Kurata.

Niesamowicie fajna projektantka kostiumów z Los Angeles i stylistka garderoby (która pracowała z takimi artystami jak Billie Eilish, Sky Ferreira i marki takie jak Kenzo oraz Rodarte) znał już producenta Jonathana Wanga z pracy komercyjnej. Przedstawił ją Danielsowi i cała trójka natychmiast się połączyła.

„Będąc Amerykaninem pochodzenia azjatyckiego, chcę pracować nad filmami, w których jest więcej reprezentacji, zwłaszcza reprezentacja azjatycka”, mówi Kurata. „Hollywoodzki film z azjatycką obsadą i głównymi bohaterami — pomyślałem: „O mój Boże. Zapisz mnie właśnie tam! Ale też lubię pracować nad projektami, które są po prostu bardzo kreatywne i bardzo tam." 

Kurata — pracowała jako projektantka kostiumów przy „Pokoleniu” HBO Maxa, a ostatnio zrobiła garderobę dla Humberto Leon- wyreżyserował Linda Lindas ”Dorastanieteledysk — uznał projekt za „idealnie dopasowany” i z radością wskoczył na pokład.

W głównej rzeczywistości Evelyn (lub Wszechświecie IRS) jest „najbardziej nieudaną wersją” siebie (surową), zrezygnowaną push-and-pull prowadzenia biznesu w branży usługowej, będąc jednocześnie matką niezadowolonej milenijnej radości drugiego pokolenia (Stephanie Hsu, „Aquafina to Nora z Queens”, „Cudowna Pani. Maisel”), córką/opiekunem chorego ojca (James Hong) i żoną Waymonda, którego uważa za łagodnego (ale faktycznie zabija z dobrocią, że tak powiem). Krótko mówiąc, Evelyn nie ma zbyt wiele czasu ani pieniędzy, aby na nią wydać stroje.

„Jako projektantka kostiumów myślę o tym, gdzie mogłaby robić zakupy i gdzie kupiłaby ubrania?”. Cóż, poszłaby do Chinatown” – mówi Kurata, która rzeczywiście kupiła zapinane na guziki, przycięte spodnie i pikowaną kamizelkę zapinaną na zamek dla Evelyn w Los Angeles. Chinatown. Chińsko-amerykański Kwan podzielił się wspomnieniami o swojej matce, podczas gdy Kurata spojrzała na swoich rodziców będących właścicielami pralni samoobsługowej. („Cóż, moja mama zawsze nosi te kamizelki”).

Wieloświatowe starcie zbiega się z emocjonalną konfrontacją Evelyn z IRS Universe — z nią samą i jej relacje z mężem, ojcem i córką — podczas chińskiego przyjęcia noworocznego w pralni samoobsługowej. Wita gości (zaproszonych i nie) w uroczystym czerwonym sweterku z kołnierzykiem, pozłacanymi guzikami i kwiatowymi wzorami na rękawach (powyżej). Niespodziewanie na bocznych kieszeniach i na plecach widnieje napis „punk”. I nie, dzianina nie jest jakąś niejasną kolekcją w stylu streetwear, ale raczej kolejną perełką Chinatown, również charakterystyczną dla kultury matek imigrantek w Ameryce. (Przypadkowy charakter znaleziska wydaje się pasować do filmu badającego — lub kwestionującego — przeznaczenie.)

„Kiedy zobaczyłem ten sweter, pomyślałem: „O mój Boże, to jest idealne” – mówi Kurata. „To zabawne, ponieważ wiele produktów z Azji, czasami jest na nich słowo i jak „Dlaczego tam jest?” 

Nieumyślnie wywrotowe przesłanie swojskiego swetra zwiększyło również to, co Kurata chciał przekazać o Evelyn i jej w większości nieuznawanych zmaganiach i osiągnięciach. „Jej postać to punk rock” — mówi. „Na początku tak nie myślisz, ale rodzice imigranci, którzy przybyli do tego kraju – a angielski nie jest ich językiem ojczystym – i założyli ten biznes. To jest punk rock. Jeśli ktoś poprosił mnie, żebym pojechał do kraju, w którym nie znam języka, i założył firmę, to przerażające”.

Daniels rozpoczął pracę nad filmem w 2016 roku, aby złapać rosnącą falę reprezentacji azjatyckiej Ameryki w Hollywood podczas „azjatyckiego sierpnia” 2018 roku, rozpoczętego przez „Szaleni bogaci AzjaciDuet pierwotnie wymyślił film z Jackie Chanem jako głównym bohaterem, z Yeohem zasadniczo jako Waymondem. Ale w miarę jak kontynuowali pisanie (a ponieważ obsadzenie pierwszego okazało się niemożliwe), Daniels zdał sobie sprawę, że historia stała się potężniejsza z matriarchą Yeoh w roli głównej – co również okazał się inny rodzaj roli (a tym samym kostiumy) dla olśniewającej międzynarodowej gwiazdy filmowej.

„Byłem naprawdę przerażony, ponieważ Michelle pochodziła z „Crazy Rich Asians”… Co jeśli będzie oczekiwać tych wszystkich drogich ubrań od projektantów, a ja naprawdę je dostaję? wdrogie ubrania z Chinatown? Czy będzie zdenerwowana? – mówi ze śmiechem Kurata. „Ale to było najłatwiejsze dopasowanie i byłam tak wdzięczna, że ​​była otwarta na niezbyt efektowny strój. Ale [Evelyn] ma swoje chwile później."

Smash cut to the Movie Star Universe, w którym Evelyn odrzuciła Waymonda, aby został luminarzem sztuk walki w Hongkongu. Brzmi znajomo, prawda? (Również dlatego, że montaże glam alt-life Evelyn zawierają wcześniejsze, prawdziwe nagrania Yeoh z czerwonego dywanu, w tym jej czarny Armani Privé moment w premiera „Szaleni bogaci Azjaci”.)

Patrząc na nastrojową, uwodzicielską i romantyczną estetykę hongkońskiego autora Wong Kar-waia, Kurata sięgnął do Elie Saab — ulubieniec Yeoh — dla kilku opcji. Główny bohater natychmiast skierował się w stronę wspaniałej, musującej sukni szampańskiej (powyżej), z kwiatowymi aplikacjami na szczycie tiulowej spódnicy, która ledwo mieści się na tylnym siedzeniu rozciągliwej limuzyny Evelyn.

„To wiąże się z Michelle Yeoh jako aktorka” – mówi Kurata o samym hołdzie meta. „Ponieważ Evelyn nosi efektowne sukienki z czerwonego dywanu i jest odnoszącą sukcesy gwiazdą filmową”. (Kostium projektant odniósł się również do katalogu filmów o sztukach walki Yeoh w przypadku kostiumów Evelyn z Kung Fu Universe.)

Jako Waymond Quan w końcu znalazł się w centrum uwagi gwiazdy filmowej że od dawna zasłużył: Po zagraniu w dwóch największych filmach lat 80. Quan zmagał się z rezerwacją ról w niewłączonym Hollywood i ostatecznie znalazł sukces za kamerą, więc wieloświatowa transformacja jego postaci w efektownego „CEO Waymonda”, jak radośnie mówi Kurata, była szczególnie odczuwalna wzruszający. Podczas swojej premiery Evelyn dostrzega Waymonda na szczycie teatralnych schodów, tlącego się w szytym na miarę czarnym garniturze, à la ikona kina Hongkongu, Tony Leung z Wong's „W nastroju na miłośćKurata znalazł idealny garnitur (poniżej) w Koreatown w Los Angeles.

Waymond debiutuje jako supergwiazda wcześniej, w uniwersum IRS, ze swoją legendarną nerką od taty, pokazując również sprawdzone doświadczenie Quana jako choreografa sztuk walki.

„Próbowaliśmy różnych [opakowań], ale uznaliśmy, że jedna ze skóry – lub skóry – wyglądała dobrze” – mówi Kurata, która uważa, że ​​kupiła torbę od Amazona w wielu egzemplarzach.

Waymond bez trudu dzierży funkcjonalną torbę na biodra z wieloma suwakami (wiesz, aby schować niezbędne rzeczy, takie jak pomadka wywołująca wersety) jako śmiertelną broń. Ale, podobnie jak jego żona, skromne pasiaste polo Waymonda i luźne cargo w kolorze khaki pochodzą z Chinatown. („Było to dla mnie łatwe, ponieważ po prostu powiedziałem „Azjatycki tata”).

Oczywiście istnieje również szeroko omawiany, bardzo dostępny Wszechświat Hot Dog Fingers, w którym dziwactwo ewolucyjne spowodowało, że ludzie rozwinęli wiotkie, bezużyteczne wyrostki parówki na rękach. W tym monotonnym środowisku, Evelyn i Deirdre, jako partnerzy, ubierają się w neutralną cipkę bluzki z kokardą ułożone pod kamizelkami (powyżej), z tej samej dzianiny co cytrynowożółty IRS Universe jeden.

„Pomyślałem, że powinny być w kolorach hot doga, tak jak beże i delikatny róż” – mówi Kurata. „Czułem, że wszechświat będzie miał podobne kolory, więc celowo to zrobiliśmy”. Kamizelki jednak wskazują na multiverse „crossover”: bluzki z bufiastymi rękawami wnoszą „miękkość i romantyzm”, łącząc Deirdre i Evelyn. „Na początku są to biegunowe przeciwieństwa i nie lubią się nawzajem. W miarę rozwoju filmu zaczynają się rozumieć — może Deirdre bardziej rozumie Evelyn — więc na tym świecie są bardziej podobni, niż im się wydaje, i są prawdziwymi kochankami”.

Ale chaos i zniszczenie zagrażają wieloświatom, dzięki „agentowi chaosu”, Jobu Tupaki, również grał autorstwa Hsu — prawdopodobnie jako metafora napiętej dynamiki matka-córka i zderzenia pokoleń na imigrantach rodziny.

Kakofonia kostiumów Jobu ilustruje niekontrolowany nieład, odwracając azjatyckie stereotypy na głowie, niczym „gwiazda K-popu” w kalejdoskopowa bluza z pluszowym misiem z żółtymi spodniami z PVC i postacią „goth anime” w monochromatycznej czarnej skórzanej mini spódniczce i rzeźbiarskiej sweter.

Swój złowieszczy debiut debiutuje w zespole w kratę, wykonanym na zamówienie przez chińskiego projektanta z Nowej Zelandii Claudia Li, którą Kurata zna ze stylizacji. Niesamowicie proroczy podczas przygotowań i strzelania przed pandemią, Li zaprojektował pasującą maskę w kratę i tarczę, aby zasłonić twarz Jobu. (Maskowanie w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej jest od dawna powszechną praktyką i uprzejmością w celu ochrony ludzi i otaczającej ich społeczności przed przeziębieniem i alergie). Następnie objawia się Evelyn w hałaśliwej sekwencji zmian: biały kombinezon wysadzany złotymi ćwiekami, nawiązujący do Elvisa (nad); potem pro-zapaśnik rzucający dildem nunchaku w niebieskim kombinezonie, kurtce ze sztucznego futra i kolczykach z błyskawicami; i wreszcie różowy strój golfowy w argyle, będący także ukłonem w stronę azjatyckich tropów.

W „nieziemskim” Wszechświecie Bagel, gdzie Jobu wyjaśnia wielki plan, rządzi w futurystycznym, całkowicie białym zestawie: plisowany tiul spódnica, również autorstwa Claudii Li, i top wykonany na zamówienie przez Kuratę, z ostrymi ramionami, gorsetem zdobionym perłami i elżbietańską kryzą kołnierz. „Myślałem, że perły będą ładne i chciałem po prostu czegoś trochę czystego i królewskiego, ale w ten sci-fi sposób” – mówi Kurata, który cieszyła się twórczą wolnością w anarchistycznej gamie kostiumów, której kulminacją był zespół „Jumble Jobu”, który udrapowała z wolnej ręki.

Ostatecznie, mimo całego chaosu, „Wszystko wszędzie” jest filmem o wspólnym rodzinnym gronie, pomimo tego, co rzuca na ciebie świat.

„W filmie jest bardzo ważne i pełne nadziei przesłanie o miłości, dobroci i empatii” – mówi Kurata.

Premiera „Everything Everywhere All at Once” w Nowym Jorku, Los Angeles i San Francisco w piątek 25 marca, poszerzona w piątek 1 kwietnia i ogólnokrajowa premiera w piątek 8 kwietnia.

Nigdy nie przegap najnowszych wiadomości z branży modowej. Zapisz się na codzienny biuletyn Fashionista.