- Zaktualizowano:
- Oryginał:
Wczoraj elita mody brnęła przez śnieg, zdjęła śniegowce i wsunęła się w swoje czterocalowe obcasy, aby wziąć udział w 14. dorocznej gali Rising Star Awards organizowanej przez Fashion Group International w Cipriani's w centrum miasta. Podczas gdy coroczne wydarzenie Fashion Group International (FGI) nasycone celebrytami „Noc Gwiazd” ma tendencję do chwytania więcej cali kolumn i żarówek, gospodarz Jamie Pallot, dyrektor redakcyjny Condé Nast Digital, podkreślił znaczenie „Wschodzących Gwiazd” dla rozpoznania wschodzących talentów, które potrzebują ekspozycja bardziej niż znane gwiazdy designu fetowane w „Noc gwiazd”. Ale Norma Kamali, która wygłosiła uwagi wstępne, zakwestionowała gwiazdorstwo. „Co się stanie, jeśli nie zostaniesz gwiazdą?” zapytała. "Nigdy nie chciałem być gwiazdą... Jestem tylko swoją małą konstelacją robiącą swoje i bardzo to kocham.” Czy wczorajsi zwycięzcy staną się „gwiazdami” dopiero się okaże. Ale jasne jest, że zwycięzcy i wszyscy nominowani w kategoriach od biżuterii do wnętrz projektowanie odzieży męskiej i damskiej to utalentowani ludzie, których kariery, miejmy nadzieję, skorzystają na ich ukłonach FGI. Gwiazdy pojawiły się na drodze prezenterów - Lauren Bush, Linda Fargo i Catherine Malandrino były pod ręką, aby rozdawać nagrody. Więc kto zabrał do domu nagrodę Rising Star?
- Autor: Leah Czernikoff
„Zostaw miejsce w swoim życiu dla niedoskonałych. Będziesz miał później wystarczająco dużo czasu na dopracowanie i edycję, ale miłość leży na surowo. Uwolnij swoją wyobraźnię od edycji”. Te mądre słowa były częścią namiętnego i pełnego porad przemówienia, które projektanci Isabel a Ruben Toledo dał początek ceremonii rozdania nagród Fashion Group International Rising Star Awards w czwartek w Cipriani 42nd St. Creativity i spontaniczność była na czasie, biorąc pod uwagę, że wielu uczestników wydarzenia jest zajętych przygotowaniami do nadchodzących pokazów Fashion Week w następnym miesiącu. Ta energia sprzed Nowego Jorku była namacalna wśród nominowanych do Rising Star i obecnych luminarzy branży, w tym Nina Garcia z Project Runway, projektantka Catherine Malandrino i współzałożycielka GILT Alexandra Wilkis Wilsona.
Zeszłej nocy, pomimo zimnej, wietrznej burzy, elita branży modowej założyła swój czarny krawat najlepszy i udał się na Cipriani Wall Street na coroczną noc gwiazd Fashion Group International Gala. Wydarzenie znane jest z błyszczącej mieszanki projektantów, dyrektorów ds. handlu detalicznego, redaktorów i celebrytów, a tegoroczna impreza nie była wyjątkiem. Kate Lanphear z Elle (w niesamowitej pelerynie YSL) powiedziała nam: „To jedno z moich ulubionych wydarzeń roku. Jestem wielkim fanem mody i zawsze staram się przyjść, gdy jestem w mieście. W olśniewającym tłumie zauważono luminarzy mody, takich jak Jack McCollough i Lazaro Hernandez z Proenzy, Redaktor naczelna Harper’s Bazaar Glenda Bailey, Linda Fargo z Bergdorf Goodman, modelka Lindsey Wixson i legenda stylu Lee Radziwill, która towarzyszyła projektantowi Star Honoree Giambattista Valli. Wielu obecnych projektantów było podekscytowanych możliwością wsparcia zdobywcy nagrody Corporate Leadership Award Andrew Rosena, prezesa ds. teorii i inwestora w młode marki modowe. Stacey Bendet Eisner, założycielka i projektantka Alice and Olivia, firmy, w którą Rosen zainwestował i której jest mentorem, powiedziała: „Wielbię go. Rozmawiam z nim każdego ranka o 6 rano lub mniej więcej w tym czasie. Jest najbardziej niesamowitą osobą w tej branży; on jest Ojcem Chrzestnym. Misha Nonoo z Nonoo NY dodała: „Andrew Rosen jest obecnie jedną z najbardziej ekscytujących osób w świecie mody. Rozpoznaje talent na poziomie sadzonki.” Kilka najważniejszych wydarzeń z ceremonii wręczenia nagród:
Niecałe dwa tygodnie po pokazaniu swojej jesiennej kolekcji w Milk, Lisa Mayock i Sophie Buhai z Vena Cava zajęły centralne miejsce w Centrum Tygodnia Mody po raz kolejny w ramach panelu Fashion Group International i konsultantki Karen Harvey na temat przedsiębiorczości. Dziewczyny Vena Cava wraz ze współzałożycielami Rent the Runway Jennifer Hyman i Jennifer Fleiss oraz Carol Lim i Humberto Leon z Opening Ceremony spotkali się, aby podzielić się własnym „Jak to robię” historie. Redaktorzy, projektanci i konsultanci, którzy wrócili do Milka, aby usłyszeć, jak przemawiają zeszłej nocy, zostali dobrze nagrodzeni, a nie łupami ani torba na zakupy lub inne niezbędne materiały informacyjne dotyczące mody, ale z dowodem, że chociaż Mediolan może być centrum modowych wiadomości, to tydzień, ci zdeterminowani i ambitni nowojorczycy mają dużo wiedzy do przekazania, jeśli chcesz wybić się w modzie przemysł. Na przykład, jak znaleźć fabrykę, jak wykorzystać bazę klientów jako bezcenny (i darmowy!) zasób i dlaczego powinieneś ufać swoim instynktom. Lekcje na wynos:
Około siedmiu milionów Amerykanów ma pozwolenie na noszenie ukrytej broni. I oczywiście ci ludzie potrzebują eleganckich i skutecznych sposobów na ukrycie broni. Dziś New York Times donosi o nieco niepokojącym trendzie mody „ukrytej noszenia”. Woolrich, amerykańska marka dziedzictwa, którą znamy z doskonałej odzieży wierzchniej, zapoczątkowała w 2010 roku trend na odzież z ukrytą odzieżą z trzema t-shirtami. Teraz ich ukryta linia do noszenia Woolrich Elite ma kurtki, spodnie i zapinane na guziki z krótkimi rękawami. Według „Timesa”, Woolrich twierdzi, że ich ukryta linka jest przeznaczona dla „świadomego mody właściciela broni”. Gazeta rozmawiała z 35-letnim właścicielem broni i fanem Woolrich, Shawnem Thompsonem, który: powiedział: „Nie jestem Jamesem Bondem ani niczym, ale te wyglądają całkiem ładnie”. Oczywiście Woolrich nie jest jedyną firmą, która chce zarobić na zwiększonym popycie na odzież, która może się ukryć pistolety.