- Zaktualizowano:
- Oryginał:
Garance Doré zabrała dziś na swoim blogu opinię na temat trudności pisania o modzie: „Nie masz pojęcia, jak trudno jest pisać o modzie! To jest piekło! Nie dość, że terminy są tak samo sezonowe, jak ubrania, których nie chcemy już pod koniec lata, to jeszcze nowe trendy, materiały i kroje pojawiają się co trzy dni i domagają się swoich praw: do bycia nazwanym! Więc lepiej nie pozwól, aby przestarzałe słowo przeszło ci przez usta, ok? W tym celu przytacza listę zakazanych słów modowych z magazynu mody jej przyjaciółki, Velour. Lista zakazów mody obejmuje: „modny”, „fashionista”, „must have”, „vintage/retro”, „celeb” i „ikona stylu”. Słyszeliśmy, że te zakazane listy istnieją również w glosariuszach w Stanach Zjednoczonych. Ale musieliśmy się zastanowić, które modowe słowa chcielibyśmy odłożyć na półkę. (Jesteśmy fajni z „fashionistą”, o ile odnosi się do nas – winkface.)
- Autor: Leah Czernikoff
Garance Doré ją zabrał blog dziś wypowiedź na temat trudności pisania o modzie: „Nie masz pojęcia, jak ciężko jest pisać o modzie! To jest piekło! Nie dość, że terminy są tak samo sezonowe, jak ubrania, których nie chcemy już pod koniec lata, to jeszcze nowe trendy, materiały i kroje pojawiają się co trzy dni i domagają się swoich praw: do bycia nazwanym! Więc lepiej nie pozwól, aby przestarzałe słowo przeszło ci przez usta, ok?
W tym celu przytacza listę zakazanych modowych słów z magazynu mody swojej przyjaciółki: Welur. Lista zakazów mody obejmuje: „modny”, „fashionista”, „must have”, „vintage/retro”, „celeb” i „ikona stylu”.
Słyszeliśmy, że te zakazane listy istnieją również w glosariuszach w Stanach Zjednoczonych.
Ale musieliśmy się zastanowić, które modowe słowa chcielibyśmy odłożyć na półkę. (Jesteśmy fajni z „fashionistą”, o ile odnosi się do nas – winkface.) Nie oznacza to, że nie jesteśmy winni nadmiernego używania modowych klisz i modnych słów na lewo i prawo. W jednym Poczta Pisałam o kolekcji Julie Haus, użyłam słów „kobiece”, „przewiewne”, „ostrze”, „przywiązanie do szczegółów” i „dziewczęce sukienki”. Ponury.
Lauren jest prawie poruszona przemocą, gdy czyta słowo „podenerwowany” (najwyraźniej „ostrze” nie wpędziło mnie w zbyt wiele kłopotów). Cheryl nienawidzi, gdy ludzie rzucają słowo "couture” wokół nieprecyzyjnie i nie mogę znieść trio „f” składającego się z „flirty”, „flouncy” i „floating”. Nie znoszę niczego „gwiazda sukienki” i „uber”.
Następnie przeprowadziliśmy bardzo szybką i nieformalną ankietę wśród redaktorów i stylistów zajmujących się modą pod kątem modowych słów, które najbardziej chcieliby umieścić w moratorium. Powiedzmy, że wszyscy chcieliby, aby „zaciekły” umierał szybką śmiercią. (Tyra, Christian Siriano, patrzymy na ciebie.)
Oto podział:
Ekspert stylu i stylista celebrytów Mary Alice Stephenson najmniej ulubionym słowem modowym jest „geniusz”. Jej ulubione? „Pyszne” i, hm, „Fagelicious”. Chcielibyśmy usłyszeć więcej o tym na czerwonym dywanie!
Andrea Linett, Lucky Dyrektor kreatywny, chciałby umieścić kibosz na „Diva (jak w dżinsowej divie),”, „kolorowaniu (lub sposób kolorowania),”, „fabrykacji” i „lisicy”.
DZIŚ pokaż Edytor stylów Bobbie Thomas wtrąciła się na Twitterze, że chciałaby dodać „umieram” i „tak słodko” do listy zabójstw. Dzięki Rachel Zoe.
Hilary Moss, Edytor stylów w Poczta w Huffington, mówi: „NIENAWIDZĘ, gdy ludzie mówią, że mają pasję do mody. Natychmiastowe myśli dr Seussa. Naprawdę, naprawdę nie mogę tolerować wyrażenia „to nowe”. Jest nadużywany i pozbawiony wyobraźni”. Nienawidzi tego ten dużo.
Elle.com's Style News Editor Britt Aboutaleb (i była Fashionistka) uważa, że „CHIC to NAJGORSZE słowo KIEDYKOLWIEK. Musi umrzeć. Poważnie”. Ona też „nie znosi słowa ostra” i mówi: „chyba że jest w odcinku Absolutnie Fantastyczny, nienawidzę bajecznego świata”.
Jen Mankins, właściciel niesamowitego Brooklynu Ptak butiki mają problemy z „onesie”. „Powiedz tylko kombinezon lub nawet romper, ale onesie powinny być zarezerwowane wyłącznie do rozmów o ubrankach dla dzieci” – mówi.
Izzy Grinspan, redaktor Regał NY ma kilka dobrych: „Cóż, 'ostra', oczywiście. I nie znoszę „cygana”, jak w przypadku „cygana odrzutowego”. Nie tylko jest to niezręczne, ale daj spokój - nie ma NIC TAKIEGO, jak cyganka odrzutowa. Całkowity oksymoron. Prawdziwa historia.
Skończymy z Piper Weiss, starszy redaktor ds. funkcji w Yahoo Świecićnie wspominając o twórcy jednej z naszych osobistych faworytów, Moja mama, ikona stylu. Jej lista? „Zręczny, maven, ikona, zaciekłe i czyste linie też są BS”. Ma też kość, z którą musi się zmierzyć, słysząc, jak „zwariowany” jest tydzień mody. „W skali od 1 do 10 szaleństwa umieściłbym apokalipsę wojny nuklearnej na 10, 24-godzinną awarię w całym mieście lub naturalną katastrofa o ósmej, może nawet potrójna zmiana w Starbucks na Grand Central Station o czwartej, a tydzień mody przychodzi o 2,5” ona mówi.
Jakie są twoje najmniej ulubione słowa modowe?
Fashionistka kończy pięć lat! Fashionistka Szósty redaktor (To ja, Leah Chernikoff) spogląda wstecz ze śmiechem i kotami
Wierzcie lub nie, ale w tym roku Fashionistka kończy pięć lat. Co jest, wiesz, dość stare w latach blogowania. Aby uczcić nasze wielkie urodziny, poprosiliśmy wszystkich byłych redaktorów Fashionistki (w porządku chronologicznym to Faran Krentcil, Natalie Hormilla, Abby Gardner, Britt Aboutaleb i Lauren Sherman) aby zastanowić się nad swoim czasem w Fashionista od wzlotów (oglądanie pokazu Chanel) do upadków (przeżuwanie przez Arianne Phillips za ujawnienie planów tygodnia mody i kosztowanie jej klient). Słyszeliście już od Faran, Natalie, Abby, Britt i Lauren, więc podsumowując naszą serię z nostalgią za pięć lat, pomyślałam, że jako obecna redaktorka Fashionistki powinnam wziąć udział. Jestem tu od prawie dwóch lat i nawet nie będę próbował wpisywać do posta tego, czego się nauczyłem i wszystkiego, co kocham w tej pracy. To będzie TL; DR i nikt tego nie chce.
-
Autor: Leah Chernikoff
10 kwi 2014
Najbardziej wpływowi Twitterowicze mody
Miesiąc mody zbliża się wielkimi krokami, więc jest to dobry czas na odpowiednie uporządkowanie Twittera. W ciągu miesiąca mody Twitter stał się coraz lepszym miejscem do otrzymywania wiadomości o modzie i aktualizacji o pokazach w czasie rzeczywistym. I bardziej ogólnie, jest to jedna z naszych preferowanych metod sprawdzania naszych ulubionych modowych ludzi i szybkiego otrzymywania wiadomości. Postanowiliśmy więc stworzyć listę dziesięciu najlepszych modowych ludzi, którzy mają dostęp do Twittera. Lubimy robić listy. Ta lista jest oczywiście subiektywna, ale przyjrzeliśmy się liczbie obserwujących, częstotliwości, z jaką tweetują i jak bardzo ich kanały odzwierciedlają ich osobowość.
-
Autor: Leah Chernikoff
9 kwi 2014