Jak my zgłoszone w zeszłym tygodniu, siostry chwili Elle i Dakota Fanning są WDziewczyny na okładce grudnia. Wraz z mniej rozmytym obrazem wspaniałej, eterycznej okładki, mamy teraz pełną rozkładówkę, stylizowaną przez Lori Goldstein i nakręconą przez Mario Sorrenti. Jest też piękny wywiad przeprowadzony przez Lynn Hirschberg – w rzeczywistości dwa oddzielne – w którym dziewczyny rozdają sobie nawzajem pożyczanie ubrań, pracę w tak młodym wieku i jak obsesję na punkcie mody Elle zareagowała na zaproszenie na pokaz mody Chanel.
Przejrzyj najlepsze fragmenty wywiadu i zobacz „wspaniałe Fannings” ubrane w Chanel couture i wyglądające bardzo ładnie w artykule wstępnym.
Elle jest zła, że nie może już pożyczać ubrań Dakoty:
Jest miłą starszą siostrą. Ale to nie jest tak, że zawsze się dogadujemy. Teraz, kiedy idzie na studia, jest inaczej. Poszedłem do jej pokoju w domu w Kalifornii i wszystkie jej ubrania zniknęły! Jej szafa była pusta! Nie mogę już tam wchodzić i kraść ubrań. To naprawdę dziwne.
Odkrycie, że została zaproszona do Chanel, było najlepszym dniem w życiu Elle:
Kiedy dowiedziałem się, że zostałem zaproszony na koncert Chanel – był to najgłośniejszy, jaki kiedykolwiek krzyczałem w moim życiu. To był najlepszy dzień w moim życiu. To był mój pierwszy pokaz mody i znam każdą modelkę z imienia. Wchodzę na Style.com i oglądam wszystkie pokazy. To było po prostu najlepsze doświadczenie w historii! No i oczywiście trochę pozwiedzaliśmy. W nocy poszliśmy do Wieży Eiffla. To było musujące.
Elle opisuje rzeczy jako „wszystko”:
Byłbym najszczęśliwszy, gdybyś mnie zobaczył, gdybym nakręcił film w Paryżu. To byłoby wszystko!
Dakota poszła do college'u, żeby mogła powiedzieć, że tak:
Z tych samych powodów, dla których chciałem iść do liceum: Słyszysz, jak ludzie mówią: „Och, kiedy byłem w liceum szkoła” lub „Kiedy byłem na studiach”. To określa, kim są ludzie, i nie chciałem tego przegapić Na tym.
Marc Jacobs musiała przyciąć ubrania do rozmiaru Dakoty na swoją pierwszą kampanię:
Miałem 12 lat Zawsze interesowałam się modą, ponieważ moja mama zawsze interesowała się modą. Na studiach specjalizowała się w merchandisingu modowym i zawsze było to coś, co nas łączy. Kiedy robiłem tę pierwszą kampanię dla Marca Jacobsa, naprawdę nie byłem wystarczająco dorosły, by nosić ubrania. Zrobił wszystkie ubrania z wybiegu w moim rozmiarze. Nadal je mam.
Mimo to nie mogła nosić ich do szkoły:
Nie bardzo. Byli zbyt dorośli, a moja szkoła, Campbell Hall, miała mundurki. Ale w piątki mogliśmy nosić wszystko, co chcieliśmy. Zawsze będzie przynajmniej jeden piątek, w którym zapomnisz i pojawisz się w mundurze. To byłoby takie krępujące. Zrobiłem to raz i kazałem tacie odwieźć mnie do domu, żeby się przebrać.
Przeczytaj cały wywiad tutaj i sprawdź ich urocze testy ekranowe tutaj oraz tutaj.