- Zaktualizowano:
- Oryginał:
Branże mody i urody nie są tak naprawdę wzorami do naśladowania w podkreślaniu różnorodności rasowej, ani nie są znane z tego, że są szczególnie wrażliwe. Często jest wręcz przeciwnie. Dove, której reklamy „Prawdziwe piękno” zyskały wiele uznania za przedstawianie kobiet w każdym wieku, w każdym rozmiarze i kolorze, znalazły się pod ostrzałem w zeszłym tygodniu z powodu reklamy który pokazał Afroamerykańską modelkę, która robi się biała po skorzystaniu z płynu do mycia ciała Dove VisibleCare (tak to było postrzegane w każdym razie). Czy ludzie byli nadwrażliwi, czy Unilever naprawdę to zdenerwował? Czytając pozornie tysiące postów na ten temat, można znaleźć dobre argumenty w obu kierunkach – najważniejsze jest to, że zależy to od tego, w jakiej skórze jesteś. Około 40% kobiet kupujących produkty do pielęgnacji skóry to kobiety kolorowe, a liczba ta rośnie. Oczywiście przesłanie firm kosmetycznych jeszcze nie nadąża za rzeczywistością, chociaż zdarzają się małe momenty, w których firmy wydają się mieć wskazówkę. Nowa kampania Estée Lauder z udziałem Joan Smalls, Liu Wen i Constance Jablonski to mały krok. Ale czy pewnego dnia otworzymy magazyn, który nie jest Essence i zobaczymy afroamerykańską modelkę samą w fantazyjnej reklamie produktów do pielęgnacji skóry bez dwóch innych ras, które mogłyby ją „zrównoważyć”? Kliknij, aby sprawdzić niektóre reklamy, które ostatnio wywołały wiele kontrowersji.
- Autor: Cheryl Wischhover
Nowość w reklamach rasistowskich w tym tygodniu: OK, więc to jest reklama czekolady, ale imię Naomi Campbell ma na imię, więc od razu przenosi ją do świata mody i urody. "Uważaj, Naomi, w mieście jest nowa diva." Z oczywistych powodów Naomi Campbell natychmiast się obraziła, że została porównana do czekolady. "Jestem zszokowany. To denerwujące być określanym jako czekolada, nie tylko dla mnie, ale dla wszystkich czarnych kobiet i czarnych ludzi ”- powiedziała w Wielkiej Brytanii
Dove może sprawić, że będziesz biały: Ten wywołał zamieszanie w zeszłym tygodniu dzięki źle umieszczonej kopii „przed” i „po”. Za „przed” znajduje się plama szorstkiej skóry, a za „po” gładka skóra. Wiemy, o co chodziło Dove w tym. Problem polega na tym, że postęp od przed do po wydaje się być ilustrowany przez ciemnoskóry model, który zmienia kolor na biały.
L’Oréal ma złą historię: W 2007 r. oddział L’Oréal – Garnier – został uznany za winnego dyskryminacji rasowej za celowe niezatrudnianie niebiałych kobiet do promowania swojego szamponu. Następnie w 2008 r. firma została zbadana pod kątem rozjaśnienia skóry Beyoncé w tej reklamie, czemu stanowczo zaprzeczyli.
Przemysł wybielający w Indiach kwitnie: Firmy kosmetyczne chętnie bawią się w niepewność kobiet w Indiach i Azji, oferując różne kremy rozjaśniające ich skórę. Pond wkurzył wszystkich w Indiach kilka lat temu serią reklam pokazujących samotną kobietę, która w końcu dostaje mężczyznę swoich marzeń po jaśniejszej karnacji.
Imedeen: Ten powinien być obraźliwy dla ciebie jako istoty ludzkiej. To kolejna firma produkująca wybielacze skóry, ale w formie suplementów doustnych. Komentarz nie jest konieczny, nie zgadzasz się?
Faceci nie są zwolnieni ani: Vaseline Men zaoferował tę przydatną aplikację na Facebooka, która pozwoliła facetom w Indiach cyfrowo rozjaśnić skórę swoich awatarów online
Dziś rano, o bezbożnej godzinie 7:30, w restauracji Four Seasons w Nowym Jorku odbył się 8. doroczny „WWD Beauty Biz Awards”. Będąc wytrawnymi profesjonalistami od urody, wszyscy obecni wyglądali na odświeżonych i szykownych, z mnóstwem torebek Chanel i perfekcyjnie nałożoną szminką. Gina Sanders, prezes i dyrektor generalna Fairchild Fashion Group, rozpoczęła prezentację od omówienia zmian nadchodzących na WWD i Style.com (obecnie należącym oczywiście do Fairchild). WWD zostanie całkowicie przeprojektowany w 2011 roku i zostanie wprowadzony ośmiostronicowy rozdział o nazwie „Styl WWD”; zapewni głębszy „wgląd biznesowy, analizę i zabawę”. Zasięg dla mężczyzn zostanie zwiększony o nowe, bardziej rozbudowane sekcje kwartalne i więcej zasięgu tygodniowego. Wkładka Beauty Biz również zostanie zmodernizowana. I wreszcie nadchodzi aplikacja na iPada. Gina była bardziej niejasna na temat Style.com – „Podobnie jak panie, które mają wykonaną pracę, nie chcemy ujawniać zbyt wiele” – powiedziała – ale wyraźnie nadchodzą duże zmiany. Wspomniała o potencjale dotarcia za pośrednictwem strony do milionów fanatycznych konsumentów mody i urody. Będziemy się uważnie przyglądać. Teraz przejdźmy do nagród.
Ponieważ rządy angażują się w czasami mylący świat reklamy piękna, firmy kosmetyczne będą musiały złagodzić aerograf, o czym L’Oréal właśnie się boleśnie przekonał. Rząd Wielkiej Brytanii opublikował niedawno wytyczne ograniczające stosowanie wprowadzających w błąd zmian reklam, a Amerykańskie Stowarzyszenie Medyczne zaleciło podobne środki tutaj w USA. Wielka Brytania zdecydowanie wkłada pieniądze tam, gdzie są usta, i właśnie zakazała serii reklam z udziałem Julii Roberts i Christy Turlington.