My już usłyszał o niesamowitych kostiumach Rodarte dla Darrena Aronofsky'ego Czarny łabędź. Według recenzji baletowego thrillera Lauren (wydanej w całym kraju 3 grudnia), kostiumy – Swarovski inkrustowane spódniczki i pajęczyny rozgrzewające dzianiny – prawie podbijają gwiezdne, nie wspominając o przerażających występach według gwiazdek Natalie Portman i Mila Kunis.
Ale sposób, w jaki przybrali swoje ciała w kształt baletnicy, to inna historia. Kunis, który stracił 20 funtów. za swoją rolę, powiedział Ludzie mag, że "wyglądała jak Gollum z Władcy Pierścieni... Wszystko po prostu wystawało”.
Chociaż Portman miała pewne doświadczenie baletowe (zrezygnowała z baletu w wieku 13 lat), trenowała przez sześć miesięcy przed filmowaniem, poświęcając pięć godzin dziennie, sześć dni w tygodniu. I choć może się wydawać, że Portman ma już idealne ciało do gry w baletnicę, musiała popracować nad udami. „Pracowaliśmy nad jej wewnętrznymi udami, aby zmienić kształt jej nogi, ale pomogłoby to również jej napiąć piąte miejsce” – powiedziała Mary Helen Bowers, była tancerka baletowa z Nowego Jorku, która szkoliła Portmana
Elle.Największym wyzwaniem dla aktorki okazało się wejście na pointe. „Postawienie jej na palcach po raz pierwszy było dużym dostosowaniem – na początku było dla niej bardzo obce – więc zaczęliśmy od podstawowych zdjęć na pierwszej pozycji i stamtąd odeszliśmy” – mówi Bowers.
Ale cała ciężka praca się opłaciła. Według Bowersa 90% tańca, który widzisz w filmie (bez piruetów) to Portman – nawet odwrócone podziały.