Zrzut ekranu notatki Ulyany Sergeenko wysłanej do Miroslava Dumy. Zdjęcie: @bryanboycom/Instagram
Jak bardzo lubimy relacjonować wiele postępy w różnorodności rasowej w modzie nie jesteśmy na tyle naiwni, by wierzyć, że wciąż głęboko zakorzenione problemy rasizmu i dyskryminacji nie gniją we wszystkich gałęziach przemysłu. Co jakiś czas wyskakuje nam coś, co nam o tym wszystkim przypomina jest jeszcze wiele do zrobienia.
Dzisiejszy okropny przykład pochodzi dzięki uprzejmości usuniętej już historii na Instagramie od rosyjskiej gwiazdy stylu ulicznego, która stała się przedsiębiorcą Miroslava Duma. Rosyjski projektant couture Ulyana Sergeenko wysłał Dumę – i, opierając się na liczbie mnogiej, prawdopodobnie można bezpiecznie założyć, że są inne – bukiet kwiatów z dopiskiem „Do moich czarnuchów w Paryż”. Być może Duma opublikowała to w swojej historii na Instagramie, ponieważ uznała to za urocze lub zabawne, zamiast niesmacznego wyboru slangu między dwojgiem bogatych białe kobiety. Bez względu na powód, Duma uruchomiła burzę komentarzy w mediach społecznościowych na swojej własnej stronie, a także Sergeenko, od ludzi, dla których notatka nie była tak urocza — i którzy pamiętali, że kiedyś pojawiła się Duma
obraz białej kobiety używającej czarnej kobiety jako krzesła na jej stronie internetowej.Co gorsza, Sergeenko wysłała swego rodzaju „przeprosiny” do swojego Instagrama, który jakoś sobie radzi być kartą Bingo każdego nierozsądnego usprawiedliwienia rasizmu w książce: Jej córka jest pół-ormiański; kocha Kanye Westa; ona i jej przyjaciele „czasami nazywają się słowem na N, gdy chcemy uwierzyć, że jesteśmy tak samo fajni jak ci faceci, którzy to śpiewają [sic]”, co jest nowym; przeprosiny „przepraszam, jeśli się obraziłeś”; nie chcieliśmy zrobić czegoś złego; wszyscy są dla mnie podli, a świat potrzebuje więcej miłości i czy nie możemy być po prostu pozytywnie nastawieni?
Przeprosiny Ulyany Sergeenko. Zdjęcie: @ulyanasergeenko/Instagram
Do moich białych ludzi po raz ostatni: Nie, nie możesz użyć słowa n. Nie możesz przebrać się w blackface lub w żółtej twarzy. Nie możesz wykorzystywać ludzi innych ras jako rekwizytów w sesjach zdjęciowych. Nie możesz nosić cornrowów, dredów ani węzłów bantu. Nie obchodzi mnie, czy nie jesteś Amerykaninem i jakoś uważasz, że jesteś zwolniony z tych rozmów o rasie (co to za logika???); twoja kultura nie jest już wymówką. Jest rok 2018. Powiedziano ci. A jeśli nawalisz, a ktoś cię woła, proste: „Przepraszam. Nauczę się i zrobię lepiej” – brzmi prawidłowa odpowiedź.
Jeśli cokolwiek z tego wydaje się w jakiś sposób niesprawiedliwe, być może nadszedł czas, aby zrobić krok wstecz i zastanowić się nad dziesiątkami przyznanych ci przywilejów od urodzenia po prostu ze względu na kolor skóry i przemyśl kolejny podpis w mediach społecznościowych lub spróbuj być zdenerwowany swoim przyjaciele. W międzyczasie branża modowa zróbmy to lepiej.
AKTUALIZACJA, wt., sty. 23, 2018, 13:30: Miroslava Duma opublikowała przeprosiny na swojej własnej stronie na Instagramie. Przeczytaj to w całości poniżej:
AKTUALIZACJA, wt. Sty. 23, 2018, 17:26: Tot usunął Dumę ze swojego zarządu ze skutkiem natychmiastowym i wydał następujące oświadczenie za pośrednictwem Instagrama:
AKTUALIZACJA, śr. Sty. 24.2018, godz. 13:00: Miroslava Duma ponownie przeprosiła, tym razem konkretnie dotyczące filmu, który się pojawił o jej wypowiadaniu się przeciwko społeczności trans i inny wpływowy Bryanboy.
AKTUALIZACJA, pt. Sty. 26.2018, 12:30: Projektantka Ulyana Sergeenko wydała nowe przeprosiny, które można przeczytać w całości poniżej:
Chcesz najpierw zapoznać się z najnowszymi wiadomościami z branży modowej? Zapisz się do naszego codziennego biuletynu.