Tęsknimy za tobą, Bercie Cooperze. Zdjęcie: Zrzut ekranu/AMC
To koniec ery dla Sterling Cooper & Partners. Po sprzedaży większości udziałów reklamującemu molochowi McCannowi Ericksonowi w zeszłym sezonie, nie do pomyślenia — i… ale całkowicie przewidywalne — wydarzyło się to w niedzielnym odcinku „Czas i życie”. McCann przejmuje firmę. Praca wszystkich jest zagrożona, choć na razie wygląda na to, że partnerzy będą bezpieczni. Jak sekretarka Dona Meredith przyjęła wiadomość? Nie najlepiej.
„Dlaczego zawsze śpisz w swoim biurze?” Zrzut ekranu: AMC
Staje przed Donem, domagając się, by wiedzieć, co się dzieje, w sukience z obniżoną talią w kropki, marynarskim kołnierzykiem i długim białym krawatem. Wygląd Meredith jest zwykle dość dziewczęcy, nawet lalkowy, ale ten strój jest młody nawet dla niej. Mimo to nie boi się rzucić Donowi trochę cienia za to, że jest bezużyteczny w biurze.
Pete jak zwykle wszystkich stresuje. Zrzut ekranu: AMC
Joan wybrała również kokardę na szyję, aby zakryć swój dekolt na bardzo ważne spotkanie z McCannem: przepustkę Hail Mary partnerów, aby spróbować uratować firmę. Trudno powiedzieć, czy to sukienka, czy spódnica z wzorzystą koszulą pod spodem, ale tak czy inaczej jest to mocny, opływowy wygląd, który jest elegancki i modny. Dodaje kobiecy, ale nowoczesny detal z ogromną perłową broszką na ramieniu, a obie jej torebki ze skóry strukturalnej demonstrują profesjonalną elegancję. To najważniejsze, żeby McCann potraktował ją poważnie, jeśli ma tam przeżyć, i liczy, że ten wygląd przemówi za nią.
Peggy rozważa swoją przyszłość w obliczu śmierci Sterlinga Coopera. Zrzut ekranu: AMC
Tymczasem Peggy staje w obliczu poczucia winy, że oddała dziecko, które miała z Pete'em do adopcji lata temu, podczas przesłuchania dzieci do reklamy i zastanawia się, gdzie powinna dalej pracować. W rzadkim momencie bezbronności opowiada Stanowi o dziecku i broni swojej decyzji. Staje się emocjonalna, ale nie czuje się skonfliktowana. Dlaczego miałaby żyć z konsekwencjami młodzieńczego błędu, skoro mężczyźni nie muszą robić tego samego? W każdej scenie tego odcinka ma na sobie odważne, graficzne paski - w jej zwykłych tkaninach z mieszanki - które są tak zdefiniowane, jak jej zawodowe ambicje. Pogodziła się z poświęceniem, którego dokonała, aby być kobietą w tej branży i niezachwianą w swojej determinacji.
Mam nadzieję, że to nie ostatni występ Trudy przed zakończeniem programu. Zrzut ekranu: AMC
Mówiąc o macierzyństwie, wróciła żona Pete'a, Trudy. Gospodyni domowa z Greenwich dzwoni do Pete'a w panice, z włosami w lokach i psychodelicznie jasną koszulą nocną, ponieważ ich córka nie dostanie się na Greenwich Country Day. Na spotkanie w szkole ma na sobie białą sukienkę z czarną obwódką — prawie jak ulepszenie stroju do tenisa — oraz kapelusz z wąskim rondem idealnie na głowie. Dodaje brylantową broszkę i pasujące kolczyki. Może i jest rozwiedziona, ale nie brakuje jej w życiu lepszych rzeczy, podobnie jak jej córce.
"Pete, twoja linia włosów! Co się stało?” Zrzut ekranu: AMC
Odcinek kończy się, gdy partnerzy próbują nadać pozytywny obrót przeprowadzce biura w ogłoszeniu skierowanym do personelu, ale wiedzą lepiej. Wzruszające było zobaczyć całą firmę razem po raz ostatni, z szeroką gamą dołów, wzorów, krawatów i zarostu. Czy to naprawdę koniec Sterlinga Coopera? Zostały tylko trzy odcinki, odpowiedź brzmi prawdopodobnie tak.
„Słuchajcie ludzie! Zamierzam wygłosić naprawdę elokwentne przemówienie, a ty zwariujesz”. Screengrab: AMC