- Zaktualizowano:
- Oryginał:
Reżyserka stylu Vogue Alexandra Kotur opuszcza magazyn, w którym pracowała przez ostatnie 15 lat, aby zostać dyrektorem kreatywnym Town & Country, donosi WWD. To pierwsza poważna zmiana EIC Jaya Fieldena w magazynie i możesz być pewien, że nadejdzie więcej (biorąc pod uwagę wpływ, jaki wykazał, że ma nad społecznościami Vogue). Fielden i Kotur pracowali razem w Vogue, gdzie był współpracującym redaktorem, a wcześniej był szefem EIC męskiego Vogue. Dziedzictwo Kotura w Vogue obejmuje stworzenie sekcji „flash” magazynu i, przez pewien czas, nazwanie 10 najlepiej ubranych tygodnia dla style.com.
- Autor: Leah Czernikoff
Ukazał się styczniowy numer rosyjskiego Vogue'a, pierwszy w ramach nowej edycji EIC Viktoria Davydova, a fani magazynu już są zaniepokojeni kierunkiem, w jakim zmierza. Na początek Davydova wybrała niekonwencjonalną, nie mówiąc już o kontrowersyjnej covergirl w Alinie Kabajewie. Nie jest modelką i nie jest celebrytą. Jest odznaczoną gimnastyczką rytmiczną (zabrała do domu złoto na Igrzyskach Olimpijskich w 2004 roku), ale jest lepiej znana jako podobno kochanka rosyjskiego premiera Władimira Putina. Dwa lata temu, kiedy Putin był jeszcze prezydentem i nadal był żonaty z żoną Ludmiłą (tak jak jest do dziś), w prasie krążyły historie, że Putin miał poślubić Kabaevę. Aby nieco podsycić ogień, nagłówek między nogami Kabaevy tłumaczy się jako „Jej główne zwycięstwo”, mówi nam rosyjski czytelnik. Davydova pochodziła z Tatlera, gdzie okładki celebrytów są de rigeur (Jennifer Lopez jest obecnie na okładce rosyjskiego Tatlera), więc umieszczenie na okładce niemodelki nie jest wielkim zaskoczeniem. Ale po latach pod utalentowanym kierownictwem Aliony Doletskiej, która podobno po odejściu z Vogue Russia, mówiąc, że fani są rozczarowani Davydovą i jej pierwszą okładką magazynu, byłoby obrzydliwe niedomówienie. Nie pomaga to, że Kabaeva ma na sobie tę samą złotą sukienkę Balmain, która widziała już niezliczone okładki. Na forum internetowym The Fashion Spot zebrało się już pięć stron komentarzy, opłakujących nowy rosyjski Vogue. Jakieś najważniejsze wydarzenia?
Nieobecność projektanta Balmain, Christophe'a Decarnina, po jesiennym pokazie wytwórni w Paryżu, uniosła brwi. Pojawiły się plotki, że projektantka trafiła do szpitala z powodu depresji. Teraz WWD donosi (co potwierdza komunikat prasowy), że po pięciu latach Balmain rozstaje się z Decarninem. Według New York Times, dom wyznaczy następcę w przyszłym tygodniu, a nowy dyrektor kreatywny ma pochodzić z zespołu projektowego. W komunikacie prasowym Balmaina ogłaszającym odejście Decarnina, dyrektor generalny Alain Hivelin powiedział: „od 1945 roku dom Pierre'a Balmaina jest jedną z wiodących francuskich i międzynarodowych marek luksusowych. Praca Christophe'a Decarnina z zespołem projektowym domu przyczyniła się do sukcesu, jakim cieszyła się marka w ostatnich latach”. Decarninowi przypisuje się zbudowanie szalonego szumu wokół etykiety. Jego sylwetka silnych ramion na przyciętych, dopasowanych kurtkach, rozciętych t-shirtach i obcisłych dżinsach – wygląd, który łatwo rozpoznać u stylisty Decarnina. podczas jego rządów w Balmain, obecny Vogue Paris EIC Emmanuelle Alt – był czymś, czego klienci chcieli, nawet przy wysokich metkach (1 625 USD za zgraną podkoszulek). Tak bardzo, jak klienci wydawali się pożądać Balmain Decarnina (a także redaktorów, biorąc pod uwagę złotą sukienkę Balmain o wartości 35 000 USD z jesieni 2010 roku, która wylądował siedem błyszczących okładek), miał też swoich krytyków – Cathy Horyn nazwała kiedyś jego ubrania „eleganckimi śmieciami”. A kto zastąpi Decarnin?
Carine Roitfeld, uwielbiana i niezwykle wpływowa redaktorka francuskiego Vogue, za kilka tygodni zrezygnuje, by skupić się na osobistych projektach. Roitfeld kierował magazynem przez ostatnie 10 lat. Za jej kadencji francuski Vogue stał się jedną z najodważniejszych publikacji modowych, znakiem rozpoznawczym tego, co w świecie mody było fajne. „Minęło 10 lat, odkąd jestem redaktorem magazynu, myślę, że nadszedł czas, aby zrobić coś innego” – powiedział Roitfeld Cathy Horyn w New York Times. „Kiedy wszystko jest w porządku, może myślę, że nadszedł czas, aby zrobić coś innego”. Kiedyś krążyły plotki (około dwa lata temu), że Roitfeld przejąłby Annę Wintour w American Vogue, Roitfeld wyznał Timesowi, że nie ma absolutnie „żadnego planu” post-Vogue. 56-letnia Roitfeld, która zaczynała jako modelka i stylistka, zaprojektowała wiele zapadających w pamięć i przepychających koperty artykułów wstępnych magazynu, w tym ostatni numer, który gościnnie redagował Tom Ford. „Miałem tyle swobody, aby robić wszystko, co chciałem” – powiedział Roitfeld The Times. „Myślę, że wykonałem dobrą robotę”. To byłoby mało powiedziane. „Nie da się przecenić potężnego wkładu Carine w Vogue oraz w dziedziny mody i publikowania czasopism. Pod jej kierownictwem Vogue Paris osiągnął rekordowe poziomy nakładu, reklamy i sukcesy wydawnicze” – powiedział Jonathan Newhouse, dyrektor generalny Condé Nast International na stronie internetowej Vogue UK. „Sama Carine stała się powszechnie znana jako latarnia stylu, pełniąc rolę z wdziękiem i gracją. Stała się gigantem w swoim zawodzie [i] będzie jej bardzo brakować. Jestem jej niezmiernie wdzięczny za to, co osiągnęła”. Zastąpienie Carine zostanie ogłoszone w ciągu najbliższych kilku tygodni. Jej nieobecność będzie ziejącą dziurą w branży, ale kilka nazwisk jest już zajętych, aby wypełnić jej buty: