MIA x kolekcja Versus Versace – wiesz, ta jedyna inspirowane podróbkami Versace– wystartowała w ostatnią środę, a brak szacunku dla tematu wciąż wzbudza naszą ciekawość. Przy tak wielu markach modowych energicznie walcząc z podróbkami, kochamy to, że często kopiowany Versace prawie ich objął. A przynajmniej MIA to zrobiliśmy – więc poszliśmy prosto do źródła i otrzymaliśmy kilka szczegółów dotyczących współpracy od samej piosenkarki/autorki piosenek.
„To zawsze było częścią kultury MIA – mówić o bootlegach i ludziach, którzy je sprzedają lub produkują” – wyjaśnił piosenkarz. „Wtedy, kiedy podszedł do mnie Versace, po prostu wydawało się, że to dobry pomysł, aby wziąć to wszystko i odwrócić cykl, aby Versace skopiował przemytników. A potem, aby przemytnicy skopiowali Versace, kopiując przemytników, i tylko po to, aby ten cykl trwał. Chodziło po prostu o ponowne połączenie cyklu w sposób, który moim zdaniem jest możliwy tylko dzięki temu, co mogę zaoferować Versace we współpracy. Chodziło więc o wprowadzenie koncepcji M.I.A. i koncepcja Versace razem."
Chociaż powiedziała, że „nigdy nie nosiła bardzo ekskluzywnych ubrań Versace”, wyjaśnia, „zawsze reprezentowałam ulicę. To była część mojego dorastania i materiał, z którego się robiłem”. Ludzie wokół niej nosili jednak wiele etykiet.
„Byłem tam w klubach, kiedy ludzie go nosili, chodząc na rave'y w dżungli lub rave'y garażowe w Anglii lub rave'y lub spotykając się z hip-hopowcami w Los Angeles lub Nowym Jorku”. ona dodała. Ale potem, szybko do roku 2012 i siedzi FROW na pokazie wybiegowym Milan Fashion Week, ubrana pełny na prawdziwy Strój Versace. Musiało więc być interesujące połączenie jej dwóch światów - fałszywego Versace, które wpłynęło na jej wypełnioną imprezami młodość i legalne projektowanie teraz dla czcigodnego domu mody.
„Próbuje zrobić twardą, uliczną wersję hipisa Versace”, M.I.A. wyjaśnione. „Matangi [bogini Tantryczna i nazwa nadchodzącego albumu artysty] mieszka w dżungli lub na osiedlu. Jest boginią słowa i muzyki, więc kolekcja ma tylko reprezentować typ ludzi, których będzie reprezentować. Chcieliśmy wykorzystać to, co Versace zrobił na początku z Versusem, a nie stracić uliczny charakter tego”.
Oznaczało to utrzymanie kultowej głowy Meduzy i fryzów w miksie, ale interpretowanie jej w nieoczekiwany, uliczny sposób. „Jeśli chodzi o druk, właśnie wracałem z wystawy sztuki w Kerali w Indiach i myślę, że projekty kolekcji były luźno oparte na tych samych rzeczach, którymi inspirowałem się w tamtym czasie. Chciałam zachować wiele oryginalnych projektów bootlegów, które znalazłem, ale zmienić elementy, ale zachować bardzo surowe” – powiedziała.
Ale czekaj, kim są ci wszyscy ludzie, którzy noszą podróbki, które ostatecznie zainspirowały tę zaciekłą współpracę?
"NIEUUUUUUUUUUUUUUUU" M.I.A. zdeklarowany. „Jestem prawdziwą kobietą”.
Sprawdź całą M.I.A. x kolekcja Versus Versace w versace.com.