Mandag, etter åtte år som kreativ direktør for New York-baserte merket Helmut Lang, Michael og Nicole Colovos kunngjorde at de forlater etiketten, ifølge flere rapporter.
Den giftede designduoen tok de kreative tømmene tilbake i 2005, da merkets navnebror designer slo seg ned, og høsten 2014 -kolleksjonen som de viste på New York Fashion Week tidligere denne måneden, blir deres siste. Resort 2015-kolleksjonen vil bli designet av Helmut Langs interne team, ettersom en erstatning ikke forventes å bli navngitt i noen måneder til, ifølge Style.com. (Helmut Langs presseteam svarte ikke umiddelbart på en forespørsel om bekreftelse av disse detaljene.)
I en uttalelse sa Helmut Lang og Theories administrerende direktør Andrew Rosen: "Jeg vil rette en oppriktig takk til Michael og Nicole for deres engasjement for huset og dets vellykkede utvikling til en ledende kraft i samtiden markedsplass. Jeg er trygg på fremtiden deres og ønsker dem alt godt. "
Kreative endringer ser ut til å være florerende i teori i disse dager: Theskens 'Theory -linje droppet "Theyskens" fra navnet denne sesongen i et forsøk på å skape et mer fokusert merkevarebilde. Men splittelsen på Lang var angivelig en minnelig, og Colovoses ga sin egen uttalelse og sa: "Vi er takknemlige for muligheten Andrew ga oss til å gjenopprette Helmut Lang. Vi vil alltid ha en dyp hengivenhet for merkevaren. "