Neste måned på moteuka må du holde øynene åpne for Maria Borges. STEP Models la merke til Luanda, Angola-innfødt etter at hun plasserte andre på en lokal konkurranse som tenåring; nå, 20 år gammel, er hun representert av Supreme Management i New York, Women in Paris og Milan, og Premier i London. På mange måter ligner Borges historie et eventyr - og vi er ikke de for klisjeer: Hun ble oppvokst av sin storesøster og bror midt i hjemlandets borgerkrig, som endte i 2002, og hun refererer til sine største støttespillere i motebransjen (Riccardo Tisci, James Scully, og Katie Grand) som hennes "gudfedre" og "gudmødre."
Vi satte oss nylig sammen med Borges og hennes øverste agent, Paulo Santos, for å diskutere hennes flere Givenchy-eksklusiver, og poserte semi-naken for CR Fashion Book, og å være en modell av farger-en av seks som gikk i det siste Dior -showet. Santos, for å oversette Borges portugisiske, delte også noen av sine egne innsikt i bransjen.
Fashionista: Du signerte med Supreme i begynnelsen av fjoråret, og deretter gikk du rett inn i moteuken en måned senere.
Borges: Jeg kunne ikke tro det. Jeg bestilte sytten show min første sesong, og det er ikke bare show; det er mange avstøpninger! Men for min andre sesong var jeg en Givenchy -eksklusiv. Riccardo Tisci er min gudfar. Han var den første som trodde på meg. Jeg gjorde couture, den første eksklusive, deretter en annen eksklusiv også, og bare forrige sesong kunne jeg gå i andre show.Hvordan er Riccardo å jobbe med en-mot-en? Borges: Han ser seriøs ut, men han er en veldig jordnær person. Han er alltid glad og høflig, og han behandler mennesker vennlig. Det er et privilegium å se så mye kreativitet skje fordi jeg kjente historien til og luksusen rundt etiketten. Jeg gikk nylig i Givenchy herreklærshow - det var fire andre kvinnelige modeller og meg. Det var en flott opplevelse fordi jeg aldri trodde jeg skulle gå i et herreklærshow! Jeg ble bekreftet en uke på forhånd, og jeg hadde ikke forventet det i det hele tatt siden jeg ikke gikk på en avstøpning.
Når du går tilbake til dameklærsesongen, gikk du også for Marc Jacobs. Borges: Det var min drøm å være med i showet. Jeg var nervøs fordi det ikke er lett å bestille. Du må gå til noen avstøpninger før du blir bekreftet. For showet er det en tidlig samtaletid. For de fleste andre show kan modeller komme to timer før tid, men med Marc Jacobs kan du ikke. Showet er klokken 20.00, samtaletiden er klokken 13.00, og du må være der klokken 13.00 Energien er fortsatt fredelig, kanskje litt strengere. Det er også så perfekt på mange måter: hvordan klærne er skreddersydd for kroppen og passer til skjønnhetstypen for kolleksjonen. Katie Grand er personen som satte meg foran Marc, og hun kastet meg også for showene hun gjør i London og i Milano, men jeg gjorde ikke Louis Vuitton i Paris.
Forrige måned gikk du for Dior Haute Couture, og det var første gang Raf Simons brukte fargemodeller i løpet av sin tid i huset. Borges: Jeg var bare glad for å få være en del av det. Samlingen ble inspirert av fire forskjellige kontinenter, og det var et så globalt perspektiv.
Santos: Jeg tror ikke det er en designer som aldri, aldri velger en svart jente. Ja, noen ganger er det bare en jente, men hun er der fortsatt. Jeg innser at dette er noe som er så sårt, fordi modellene føler seg ekskludert fra gruppen, men Maria var så glad for å få være en del av Dior -showet. Hun har ikke den slags konkurransefølelse ennå; hun vil ikke komme til meg og si: "Jeg var den eneste svarte jenta i serien." Hun føler at hun er en del av blandingen.
Det virker som om hver svarte modell på et tidspunkt er det sammenlignet med Naomi Campbell. Er det frustrerende for deg? Borges: Nei, jeg elsker det. Jeg er en stor fan av Naomi Campbell. Selvfølgelig vil jeg ha mitt eget rykte, men Naomi var den første som virkelig nådde et høyt berømmelsesnivå. Jeg vil være like vellykket som hun.
Jeg vet at du også vil snakke om Tom Ford. Du var med i hans "ekte" rullebaneshow forrige sesong. Borges: Det var takket være [casting director] James Scully, en annen av mine gudfedre. For å være ærlig visste jeg ikke at jeg var i Tom Fords rullebane -comeback. En ting jeg har lært i denne bransjen er at når jeg går, må jeg være skuespiller. Jeg må inkorporere designerens idé for kvinnen bak samlingen hans. Og å gå for Tom Ford var spesielt fantastisk fordi jeg føler at jeg virkelig ble kvinnen han ba om.
Fortell meg om redaksjonen din. Er det noe som skiller seg ut i tankene dine? Borges: Jeg har nylig gjort en for Carine Roitfeld...
Santos:... Og hun er halvnaken. Det var første gang hun skjøt naken, og jeg ringte henne før vi bestilte det for å spørre hvordan hun følte det, om hun ville trives med det. Og dagen etter skytingen snakket vi om det, og hun lo. Da vi så bildene, var de fantastiske. Hun ser så nydelig ut.
Borges: Paulo fikk meg til å føle meg bedre fordi jeg allerede var forberedt på det da jeg kom til skytingen. Hvis han ikke hadde forberedt meg, hadde jeg blitt skremt.
Så hvordan er det når du drar hjem til Angola? Borges: Når jeg går hjem, benytter jeg meg av å jobbe og se familien min. Jeg gikk på Angola Fashion Week i juni. Det er tre dager med show, med seks designere per dag-så totalt 18 designere-men hver designer lager to kolleksjoner: en som er mer high fashion og en som er kommersiell. Modellscenen i Angola vokser, men det er fremdeles fordommer når det gjelder foreldre som ikke er godt utdannet om virksomheten i dag. Det er ikke hver far som vil tillate datteren sin å være et forbilde på grunn av menneskehandel. Jeg måtte ha en samtale med familien min for å fortelle dem at modellering var noe jeg valgte som karriere.
Santos: Jeg husker en av bekymringene familien hennes hadde-og de snakket direkte til meg-var at de jobbet veldig hardt for å gi Maria utdannelse, og de var redde for at hun ikke ville fortsette med det. Så en av betingelsene for at hun signerte ved Supreme var at hun måtte fortsette å gå på skolen. Nå tar hun engelsktimer ved en byhøgskole, så søker hun på TOEFL (Test of English as a Foreign Language), og målet vårt er at hun skal bli akseptert ved et universitet her.
Borges: Jeg vil studere realfag, men jeg er ikke sikker på hva jeg vil gjøre innen feltet.
Hvis du kunne møte noen, hvem ville det vært? Borges: Michelle Obama! Og Barack Obama. Jeg var i Angola da han ble valgt for første gang, og jeg har alltid elsket USA, så da jeg så landet med en svart president, vokste Obamas raskt på meg.
Fortell meg endelig historien om tatoveringen din. Den leser "trinn for trinn." Borges: Jeg gjorde det i New York etter at jeg kom, for da jeg dro hjemmefra sa noen til meg: “Vær tålmodig; ta det trinnvis. " Passo a passo.