Jeg var glad for RodarteS vedvarende publisitetsinnsats i begynnelsen; Jeg er så stolt av filmen, og alt som bringer den til et enda bredere publikum er virkelig velkommen. Jeg prøvde å legge til side egoet mitt mens jeg ble airbrushed fra historien i alle intervjuene, ettersom jeg ikke er en sånn person uansett. Men da det ble plantet artikler som angrep meg personlig som om jeg hadde konspirert mot dem, følte jeg ingenting annet enn fortvilelse og svik. Jeg har ingen publicist som jobber for meg, og det ble unødvendig å si, og jeg ble bedt om å være stille - "ikke å engasjere", for å unngå dårlig press mot filmen. Dessverre synes dette å ha vist seg å være skadelig for oppfatningen av arbeidet mitt med Svart svane. Jeg laget ikke reglene som lauget og akademiet satte, og jeg er stolt over min profesjonalitet og forpliktelse til arbeidet mitt, så å få navnet mitt dratt inn i så dårlig informert sladder er gal og sårt å si det minste.
Interessant nok har den overveldende reaksjonen fra andre kostymedesignere vært veldig bekreftende. Tilsynelatende har dette skjedd med en rekke mennesker, men denne har nettopp fått mer press.
En del av forventningen fram til Black Swans utgivelse, i hvert fall i moteverdenen, hadde å gjøre med at Rodarte hadde designet ballettdraktene. Mulleavy -søstrene opprettet 40 kostymer til Darren Aronofsky -thrilleren, inkludert utstyring av hele ballettkorpset. Så det følger at Rodarte har vært det dristige ansiktet navnet knyttet til Black Swans vakkert vridde kostymer. Men med premiesesongen i full gang, vil du ikke se Kate og Laura Mulleavys navn ved siden av nominasjonene til beste kostyme Design (Black Swan har allerede mottatt en beste drakt nom fra Critics Choice Awards og vil sannsynligvis få en Oscar nominasjon). Amy Westcott vil ta æren, ettersom hun mottok "front credit" som kostymedesigner for filmen mens Mulleavy -søstrene bare får en backend -kreditt. I The Hollywood Reporter bemerker Merle Ginsberg at det er "en lang historie med motedesignere som lager kostymer til stjerner utover det en films kostymedesigner gjør-og ikke får æren de krever. "Det mest kjente eksemplet på dette, påpeker Ginsberg, er Edith Head som vant Oscar for Sabrina da Givenchy utstyrte Hepburn for filmen. I tilfellet Rodarte for Black Swan fortalte en kilde til THR at Mulleavy's var "naive om filmer", noe som betyr at de ikke gjorde det forhandle om studiepoeng i den første avtalen, og var ikke medlemmer av Costume Design Guild da de jobbet med filmen (de er nå).
Mer drama om Black Swan -kostymer: filmen ble ikke engang nominert til en Oscar for kostymedesign. Nikk gikk til Alice in Wonderland, I Am Love, The King's Speech, The Tempest og True Grit. Vi visste allerede at Rodartes Mulleavy -søstre ikke ville se noen ære for deres vakkert vridde og omhyggelig laget ballettkostymer til Black Swan-til tross for buzz som navnene deres hadde fått for film. Søstrene Mulleavy var ikke medlemmer av Costume Design Guild da de jobbet med filmen og var angivelig "naive" om filmkreditter. Kate og Laura Mulleavy endte opp med å motta en backend -kreditt mens Amy Westcott, som jobbet med regissør Darren Aronofsky på The Wrestler, mottok frontkreditten som kostymedesigner, noe som gjorde Westcott den eneste som var kvalifisert for en Oscar. I et intervju med Deadline forklarte Westcott: "Det var Natalie som anbefalte Rodarte. Det var viktig for henne og Darren spurte meg om det var OK. Jeg møtte Laura og Kate Mulleavy, og jeg så deres fjærkledde Gribsamling (jeg tror det var våren 2010). Det virket veldig hensiktsmessig. "Men nå er hele kontroversen om Rodartes manglende kvalifisering for Oscar -kostymekreditt uenig. Og det kommer som litt av et sjokk at filmen var helt utenfor listen for å bli vurdert. Black Swan hadde allerede hentet de beste kostymnominasjonene fra Critics 'Choice Awards, Bafta og Costume Designers' Guild.
Britt og jeg så Black Swan i går kveld. Darren Aronofsky-thrilleren med Natalie Portman i hovedrollen-med kostymer av Rodarte-vil bli utgitt landsdekkende desember. 3. Swarovski sponset noen få visninger fordi Rodarte brukte familiemerkets krystaller i mange av kostymene. Heldigvis for Swarovski, Rodarte, Aronofsky, hovedkostymedesigner Amy Westcott, og stort sett alle som er involvert i denne filmen, er klærne nesten like kraftige som forestillingene.
"Jeg pleide å bli flau over at jeg likte mote. Jeg blir fortsatt litt skummel. Jeg satt på middagsselskaper og folk sa til meg: 'Så hva gjør du?' og jeg ville like, oh design! Når jeg fyller ut passform, legger jeg "design". Jeg sier ikke mote. Men ikke misforstå, jeg elsker jobben min! "Stella McCartney, på hennes valgte yrke, i Storbritannias Observer.