Foto: Neilson Barnard/Getty Images
Bare to uker etter Kendall Jenner's tvilsom Pepsi -annonse sette av en landsomfattende hode-scratch, en annen markedsføring tabbe har moteverdenen forvirret. I dag, Adidas Running sendte ut en massemarkedsførings-e-post med "Gratulerer, du overlevde Boston Marathon! "som emnelinjen.
Hvis det var et annet maratonløp i USA, ville det være en forståelig og tilsynelatende uskyldig uttalelse. Som alle som noen gang har løpt et maraton, eller til og med et halvmaraton, kan bekrefte, kan det bare føles som en stor prestasjon bare å komme i mål uten at lungene sprakk eller at bena ga seg. Men i forbindelse med Boston Marathon - en hendelse som så tre mennesker drept og hundrevis såret i 2013 bombing - emnelinjen er dyp kortsiktig.
Twitterverse uttrykker selvfølgelig allerede sin kollektive misnøye, og det ser ut til at det gjentagende spørsmålet er noen iterasjoner av "Hvem meldte seg på dette?" (og noen få prøver å dra fordel av situasjonen for å klare noen ettertraktede sko).
Adidas var rask til å dele et svar med Fashionistaprøver å gjøre opp for seg:
"Vi beklager utrolig mye," skrev en representant via e -post. "Det var tydeligvis ikke tenkt på den ufølsomme emnelinjen på e -post vi sendte tirsdag. Vi beklager dypt vår feil. Boston Marathon er en av de mest inspirerende sportsbegivenhetene i verden. Hvert år blir vi minnet om løpssamfunnets håp og spenst ved dette arrangementet. "
Registrer deg for vårt daglige nyhetsbrev og få de siste bransjenyhetene i innboksen hver dag.