Carine Roitfeld prøver seg på hvert stykke fra hennes Uniqlo -samling selv

Når det gjelder design hennes Uniqlo -samarbeid, Carine Roitfeld har to tegn på godkjenning. "Hvis det er bra, sier Carine," Det, meg, "sa Uniqlo Design Director Naoki Takizawa onsdag kveld, da vi lanserte Roitfelds høstkolleksjon 2016 i butikken i Japan -forhandleren Fifth Avenue. "Og [hvis det er] veldig bra, mer enn bra, sier hun" Det er så meg.'"

Takizawa og Roitfeld har funnet et spor i sin tredje sesong som jobber sammen for å bringe den legendariske redaktørens uutslettelige stil til Uniqlo -kunder rundt om i verden. "Det er det samme konseptet - det gjør bare min drøm til virkelighet, for å se hva jeg gjerne vil ha på meg," sa Roitfeld. Den første samlingen lansert for et år siden og selges raskt. Høsten 2016 -serien er større enn de to siste, og har mer personlige elementer (for eksempel en bombefly brodert med navnet hennes over ryggen og et belte med en "CR" -kjede) og enda flere Roitfeld-godkjente mønstre (kamuflasje, leopard)-alt mens du bor i den tilgjengelige Uniqlo-prisklassen ($ 9,90 til $199.90). Den kom online og til utvalgte butikker på torsdag.

Utgangspunktet for kolleksjonens design er gatestilbilder av Roitfeld, som Takizawa tar med seg til Paris for å diskutere med henne sammen med sin faktiske garderobe. "Jeg besøkte leiligheten hennes, og hun viste meg mange ting fra skapet hennes," sa han. "Det er så mange bilder av Carine på internett, så jeg valgte, og spør henne:" Ok, hvilke antrekk er favorittene dine? "" Etter samtalen, Takizawa vender tilbake til Japan for å begynne å jobbe med prøver før Roitfeld blir med ham for montering, der alle beslutninger blir tatt "etter blikk", han forklart.

Roitfelds største bekymring er passform, og hun prøver alle brikkene på seg selv. "Det er veldig enkle klær, men bare proporsjonene er veldig viktige," sa hun. "Lengden på ermet, halsen, skulderen... alt er viktig selv med et klassisk stykke, det må være perfeksjon. "Takizawa lærte av henne at detaljer og silhuetter "gjør holdning til kvinnen." Roitfeld kaller Takizawas forståelse av hennes estetikk som en annen nøkkel til samlingens suksess. "Han er fantastisk fordi han for en japansk fyr har tilbrakt mye tid i Frankrike, så han forstår helt den franske jenta," sa hun. "Når jeg snakker om fiskenett og slipkjoler, forstår han helt hva jeg mener."

Selv om glidekjolen i våren 2016 kolleksjon var litt av en gamble for Uniqlo. "For Uniqlo er det overraskende fordi det aldri selger," sa Takizawa. "Vi hadde ingen erfaring. [Vi sa,] 'La oss prøve det, la oss lage Carines glidekjole. Og vi designet [det], og på bare en uke ble det utsolgt. "Slik er magien ved Roitfelds spesielle preg.

Men den kanskje mest interessante delen av samarbeidet er hvordan det har ansporet Uniqlo til å fremme sine egne produksjonsteknikker. "For Uniqlo, for å kunne gjøre leopard -falsk pels, vet du, dette er veldig nytt for dem," sa Roitfeld og la til at pelsbitene var hennes favoritt på den siste linjen. "Denne er veldig vakker," sa hun og vinket til den brune furryblusen hun hadde drapert over en tweedjakke. "Når det er mulig å ikke bruke ekte pels, føler du deg også bedre?"

Takizawa spurte Uniqlos fabrikker "om vi kunne lage noe hyggeligere" for Roitfeld -samlingene, og han sa at de mer enn innfridde. "De har en fabrikk som bare produserer Carines samling... med spesialopplæring og spesielle maskiner, "sa han. "Derfor kan det være som denne typen [kvalitet]."

Så vil Uniqlo og Roitfeld fortsette å designe sammen? "Du vet aldri, jeg håper det," sa Roitfeld og la til at hun elsker å reise til Japan og jobbe med det globale merket. "Ja, ja, ja," sa Takizawa. "Kanskje en annen stil eller noe nytt, fordi Carine har mange talenter." 

Se høsten 2016 Uniqlo x Carine Roitfeld samling i galleriet nedenfor.

Gå aldri glipp av de siste moteindustriens nyheter. Registrer deg for Fashionista daglige nyhetsbrev.