June Keaton. Foto: Rigby & Peller
Som sjef for Storbritannias premiereundertøybutikk, Rigby & PellerSiden 1982 har den profesjonelle bh -montøren June Kenton bygget sin karriere rundt å matche alle typer kvinner - inkludert dronningen av England - med sine ideelle kopp- og bandkombinasjoner. "Omtrent 85 prosent av kvinnene bruker feil størrelse, og har ingen anelse om hvordan de skal håndtere det," sier hun. "Så vi utviklet vår egen metode for å hjelpe." Dette innebar å droppe målebåndet og ganske enkelt vurdere hver kundes behov ved å se. "Et målebånd sier for eksempel ikke 'hun er stor her med en smal rygg'. Det gir deg bare tall. Men vi kan se på hvilken figurtype du er og finne løsningen umiddelbart. "
Denne praktiske tilnærmingen har ikke bare gitt Kenton en kongelig befaling (den høyeste ære som en person kan få for å ha gitt dronningen, hertugen av Edinburgh eller The Prince of Wales med varer eller tjenester) fra H.M. Dronning Elizabeth II og et A-liste klientell gjennom årene, men har også gitt virksomheten hennes en vellykket plattform å gjøre vokse. Senest betydde det å ekspandere over dammen, der merkevaren har fusjonert med Intimacy, en amerikansk kjede som eies av det samme morselskapet Van de Velde. Også kjent for et bredt utvalg av undertøysalternativer og svært oppmerksomme selgere, har boutiquens 14 tidligere steder generelt opprettholdt samme layout og ansatte, mens forutsatt de finere punktene for relansering som Rigby & Peller: et enda bredere utvalg av alternativer, en rik arv som går tilbake til 1939 og en påtegning fra den mektigste kvinnen i England.
Mens Kenton var i byen for å føre tilsyn med åpningen av selskapets første utposter i New York, tok hun litt tid til å chatte med meg om utrolige steder hennes BH-kunnskap har tatt henne-fra private avtaler på Buckingham Palace til vanlige lunsjdater med Princess Diana.
Hvor lenge har du drevet med BH -er?
Siden 1970. Da jeg begynte, var det ingen større BH -er du kunne kjøpe [av hylla] fordi D var den største. Kvinner med fyldigere kister ville være montert i D, og vi ville ta ryggen inn. Noe større ble laget for å måle. Det var også viktig for oss å bære badedrakter under samme tak - de er like vanskelige å passe som bh -er. Så vi ønsket å tilby badetøy i de vakreste størrelsene, med skjulte bånd. I utgangspunktet kan vi få alternativer som passer folk når de har en vanskelig størrelse - de er ikke vanskelig for oss.
Tror du det er en stor forskjell mellom amerikanske og britiske undertøysbutikker?
Jeg tror ikke du har god lager i butikkene, så det er vanskelig å finne riktig passform. Det er veldig viktig, egentlig, å ha mindre bånd og større koppalternativer. Nå har vi skuffer! Vi var det første stedet å tilby 30 band, og å gå helt opp til størrelse J og K kopper. Og alle som begynner å jobbe med oss, kan ikke gjøre noe utstyr på tre måneder før de har fått opplæring. Fordi vi baserer alt på synet, er det umulig å slippe noen som ikke vet hva de gjør løs med en kunde.
Foto: Rigby & Peller
Hvordan ble du dronning Elizabeths dame til undertøy?
Kvinnen som tidligere eide Rigby & Peller fikk kongelig ordre til dronningen i 1960. Så da hun spurte mannen min og jeg om vi ville kjøpe butikken [i 1982], var det en stor ulempe: den kongelige ordren gis til en person, og ikke til et selskap. Det betydde at jeg måtte gå til Buckingham Palace for å møte dronningen på soverommet hennes for å se om hun ville tillate det å overføre til meg. For å si det mildt var det veldig nervepirrende-de fleste som møter dronningen møter henne kledd!
Så åpenbart var hun ikke i stand til å ha mange klær [til montering], men det gikk klart.
Det ble strålende, og dronningen sa ja til at jeg kunne få den kongelige ordren. Men det var skremmende. Du må være der død i tide. Hun er veldig formell, men nydelig, bare den vakreste personen. Jeg trives veldig godt med henne, og jeg håper at jeg gjør en god jobb.
Har du jobbet med andre medlemmer av kongefamilien?
Jeg var veldig nær prinsesse Diana. Hun ville komme inn i butikken vår i Knightsbridge, og ville alltid ta med blomster. Hun var bare den mest fantastiske personen. Jeg pleide å gå mye til prinsesse Margaret. Vi pleide til og med å lage badetøy til henne. Hun ville bare ha den laget av Rigby & Peller, hun ville ikke ha noe som var "ready-to-wear"-alt var skreddersydd. Så jeg så henne ganske mye.
Har du hjulpet Kate Middleton?
Ja det har vi, og hun er nydelig. Hun er veldig hyggelig.
Så hun bruker Rigby & Peller BH?
Noen ganger. Jeg sier ikke noe! [ler] Jeg tror folk antar så mye om Kate. Når hun går ut, liker alle: "Kjolen var hundre og noe, skoene var så og så og kappen var to tusen noe." Alt hun bærer er priset. Jeg synes det er veldig trist for henne.
Kan du fortelle meg noen historier om din erfaring med prinsesse Diana?
Hver gang jeg så henne var et minneverdig øyeblikk. Vi pleide å spise lunsj sammen, og det var bare helt fantastisk. Guttene [prins William og prins Harry] var på internatet den gangen i Eton. Jeg ville redde henne alle undertøyplakatene med jenter i badedrakter, eller BH og truser, og hun ville sende dem til guttene for å legge opp på veggene [sovesalen] - [alle klassekameratene var så] sjalu fordi ingen andre kunne finne en plakat så slem som at. Vi pleide å snakke i telefon, og hun ville skrive til meg. Jeg ble knust av hjertet da hun døde. Men igjen, jeg vet ikke hvordan hun ville ha klart å finne noen som var forberedt på å ta på seg alltid å være i offentligheten. Hun ville ha hatt kameraer utenfor huset hennes med mannen sin permanent.
Følg paparazziene henne da hun kom innom butikken?
Hun hadde alltid beskyttelse. Men mot slutten gjorde hun det faktisk ikke - beskyttelsen jeg tror ble tatt bort. Noen ganger gjorde hun det, noen ganger gjorde hun det ikke. Uansett var hun virkelig fantastisk.
Ok, royalty til side, la oss snakke om noen kjendiser du har jobbet med.
Renee Zellweger var med her om dagen. Lady Gaga har vært kunde og Kardashians. Kim var på Glastonbury -stedet vårt her om dagen. Hun er ganske stor [bryst], kan du si det.
Hvem har vært den mest overraskende personen som gikk gjennom dørene dine?
Hver gang en stjerne kommer inn, får vi vanligvis en telefon på forhånd. PR -folket vil ringe og si, "så og så kommer inn." Det er ikke som [kjendiser] virkelig vandrer rundt i Knightsbridge og tenk, "Å, jeg kommer bare inn for en BH!" Vi får vanligvis beskjed og ordner opp et tilpasningsrom vi kan bruke, og takler det slik vei.
Hvem har du blitt mest stjerneskapt av?
Jeg tror prinsesse Diana. Jeg elsket bare å være hennes venn, og ble så starstruck av henne. Jeg liker å ha Joan Collins som kunde. Hun kommer inn og forventer å bli lagt merke til med hatten, som står der og venter på at noen skal kjenne igjen "Det er Joanie!" Hun vil alltid bare stå der og vente på at noen skal si: "Å! Frøken Collins! Kom fram! "
Når det gjelder kjendisene du har jobbet med personlig, har noen av dem vært helt off-base med sine BH-størrelser?
Selvfølgelig! 85 prosent av kvinnene er det. Mange bemerkelsesverdige mennesker bruker feil størrelse fordi de vil vise litt mer. Du vet hvordan de ser ut noen ganger, spesielt på en filmpremiere. De kommer ut midt i BH -en, enn si kjolen, og den er ikke fin. Jeg tror de gjør det med vilje. Det er det som virkelig får dem til å merke seg, ikke sant? Alle for seg selv, men jeg liker å bruke en BH som faktisk passer meg.