Karl Lagerfeld is zo aanhalig als hij productief is--of hij is kritiek op de garderobe van de Duitse bondskanselier of dissen van sociale media, documenteren we plichtsgetrouw elk woord dat hij zegt.
Daarom zijn we een beetje verliefd op De wereld volgens Karl, een nieuw boek dat uitsluitend bestaat uit citaten van Lagerfeld, samengesteld door redacteuren Patrick Mauriès en Jean-Christophe Napias. Het boek, met grafische illustraties van Charles Ameline, is onderverdeeld in thema's - er is natuurlijk mode, maar ook citaten over het leven en (natuurlijk) Lagerfeld zelf.
We praatten met Napias over wat hem inspireerde om het boek samen te stellen en kregen goedkeuring van de Kaiser zelf, en hoe hij er precies in slaagde om de duizenden citaten op te ruimen om in 176. te passen Pagina's.
Wat inspireerde je om een boek met citaten van Karl samen te stellen? Eigenlijk kreeg mijn vrouw Sandrine een paar jaar geleden het idee nadat ze de documentaire van Rodolphe Marconi had gezien Lagerfeld vertrouwelijk
. We hielden dit idee in een la totdat ik Patrick Mauriès ontmoette, een schrijver en journalist die ik bewonderde en wiens eerste boek (Tweede manifestatiekamp) Ik wilde opnieuw publiceren.In dit essay, geschreven in 1979, sprak Patrick Mauriès al over Karl Lagerfeld, die discreet donateur werd van Le Promeneur, Patrick's literaire recensie. Op een dag sprak ik toevallig over dit idee met Patrick, die het vervolgens aan Karl Lagerfeld vroeg... en zo begon alles echt.
Hoe vond je zijn beste citaten? Ik heb verschillende maanden besteed aan het doorzoeken van Karl Lagerfeld-interviews, meestal in de Franse, Amerikaanse en Britse pers. Chanel was zo vriendelijk om me ook veel archieven te geven. Ik bekeek alles wat ik kon op internet: interviews, films, tv-shows, enz. Zodra iets mijn aandacht trok, selecteerde ik het, waarbij ik citaten vermeed wanneer Karl Lagerfeld een beetje provocerend over mensen kon zijn - dat was niet het punt.
Hoe moeilijk was het om ze te beperken tot die in het boek? Omdat we ongeveer duizend offertes hadden, was het onmogelijk om alles te behouden! We maakten een eerste selectie en sorteerden Karls citaten op grote thema's, zoals Leven, Stijl, Mode, Chanel of Karl die over zichzelf praat. Daarna hebben we een nieuwe selectie gemaakt om de beste te kiezen en herhalingen te voorkomen.
Wat is jouw favoriete quote in het boek? Zoals we kozen alle de citaten, is het natuurlijk erg moeilijk om deze vraag te beantwoorden. [Ik zou] de nadruk leggen op die Charles Ameline, onze grafisch ontwerper, heeft geïllustreerd. Hij heeft fantastisch en slim werk geleverd, wat zijn stijl en ritme aan het boek geeft. Om toch te antwoorden, zou ik bekennen dat mijn "favorieten" misschien die zijn wanneer Karl over zijn moeder praat met respect, plezier en tederheid, zoals bijvoorbeeld: "Mijn hele leven zei ze tegen me: 'Je lijkt op mij, maar veel minder Leuk.'"
Maar, ik sta erop, al die citaten vormen een complex portret, zowel openbaar als intiem, van een geheime man.
Waarom denk je dat zoveel mensen gefascineerd zijn door Karl? Er zijn duizenden goede redenen om gefascineerd te zijn door zo'n rijke persoonlijkheid. Karl Lagerfeld is een geweldige modeontwerper, wiens werk na vele decennia van creatie nog steeds indrukwekkend en altijd modern is. Hij heeft een ongelooflijke uitstraling en beheerst extravaganza. Zijn meertalige humor, zijn cultuur en smaak voor boeken, zijn marketinggeschenken, zijn blijvende energie en nieuwsgierigheid naar de wereld om hem heen zijn ook opmerkelijk.
Niemand kan ontkennen dat hij fascinerend en diepgaand is. Hij is niet louter een modegeest, maar een echte kunstenaar en, zoals de lezers meteen zullen merken, een scherp waarnemer van de mensheid en kunst van alle tijden. Behalve dat Karl Lagerfeld een visueel genie is, heeft hij ook filosofische inzichten en literair talent. Dit boek brengt een ode aan deze veelzijdige man.
De wereld volgens Karl is vandaag beschikbaar; bekijk hieronder enkele afbeeldingen uit het boek.
Foto's: Hoffelijkheid