New York Fashion Week eindigde met een welkome roddel toen Oscar de la Renta haalde een paginagrote advertentie in WWD op vrijdag om een open brief aan Cathy Horyn te publiceren als reactie op haar recensie van zijn collectie voorjaar 2013.
Horyn noemde de la Renta "veel meer een hotdog dan een éminence grise van de Amerikaanse mode", en in zijn open brief, de la Renta schreef: "Als je het recht hebt om me een hotdog te noemen, waarom heb ik dan niet het recht om je een muffe 3-dagen oude te noemen? Hamburger? Mijn advies aan jou is om je te onthouden van persoonlijke kritiek."
Beide partijen reageren vanmorgen WWD. Horyn gaf dezelfde opmerking die ze vrijdag aan Fashionologie gaf, dat "de term werd gebruikt in een professionele" context, zoals in iemand die zijn kunstjes laat zien, als een atleet." En: "Wat de advertentie betreft, het leek een beetje... over de top."
De Keer' public editor Margaret Sullivan ook geadresseerd het conflict. Horyn's redacteur Stuart Emmrich woog en zei: "Ik weet dat Cathy vindt dat ze Oscar eigenlijk een behoorlijk goede recensie heeft gegeven," maar: "Soms hebben woorden een andere betekenis voor degenen over wie wordt geschreven dan degenen die de... schrijven."
De la Renta blijft bij zijn advertentie, en zijn aanhangers ook, zo lijkt het. Hij informeerde WWD dat hij talloze ondersteunende telefoontjes en bloemen zou ontvangen en beweerde dat Twitter overweldigend Team Oscar was (hoe snel voordat we t-shirts gaan maken?). "Negenennegentig-negen procent van de mensen die het lazen, las het zoals ik het las", vertelde hij aan de vakgroep.
"Het kan me niet schelen dat Cathy me een slechte recensie heeft gegeven", vervolgde hij. "Journalisten - je vindt het leuk of je vindt het niet leuk, en je moet je werk doen als een professional. Maar je moet je als een professional gedragen.”
Hij ging ook in op een deel van Horyns recensie dat niet in zijn brief wordt genoemd: haar vergelijking van zijn peplums met korte broek met Raf Simons' Dior couture peplums met sigarettenbroek. De la Renta wees erop dat hij in mei, voor Simons, peplums met sigarettenbroeken toonde voor Resort.
Over de vraag of De La Renta Horyn uit zijn shows zal weren, zoals hij en verschillende andere ontwerpers - met name Giorgio Armani - in het verleden hebben gedaan, zegt hij: "Ik ga het niet zo belangrijk maken."
Al met al klinkt het alsof de oorlog tussen De la Renta en Horyn nog lang niet voorbij is, maar geen van beiden zal er erg wakker van liggen.
Aan wiens kant sta jij?