We blijven deze lezen Carine Roitfeld-interviews met de hoop dat we er uiteindelijk achter zullen komen hoe we net zo cool en chic kunnen zijn als zij. Met deze nieuwste van de Telegraaf, denken we het antwoord te hebben: je moet gewoon Frans zijn.
Het papier haalde Roitfeld bij de shoot voor haar nieuwe MAC-campagne, waar ze haar eigen oogmake-uptheorieën bespreekt, waarvan we vrij zeker weten dat ze niet op ons zouden werken normals: "Ik doe graag zwart op mijn ogen, maar ik doe het nooit erg goed en ik vind het er sexy uitzien," ze zegt. "Als je het 's ochtends aanbrengt, ziet het er' s avonds beter uit. Het is heel verkeerd om in je make-up te slapen maar als je de volgende ochtend wakker wordt, vind ik het er heel goed uitzien." Nee dat doet het niet! Of is er gewoon iets mis met ons?
Roitfeld praat ook over haar vermeende rivaliteit met Anna Wintour, sommige dingen had ze misschien niet in het Frans moeten zetten Mode (sigaretten en anorexia), om adverteerders te sussen voor CR Modeboeken hoe ze achter auto's plaste. Oh en Ryan Gosling. Hey meisje...
Over poseren voor haar MAC-campagne:
Ze vertelde me dat ze aan de acteur Ryan Gosling dacht om haar tijdens de shoot sexy te laten voelen. Ze plaagt graag.
Ze leerde hoe ze chic moest zijn (of in ieder geval hoe ze zwarte eyeliner moest aanbrengen) van haar moeder:
Roitfeld werd geboren in Parijs als zoon van een Russische emigrant-vader en een Parisienne-moeder, die Roitfeld omschrijft als de ultieme, chique 'klassieke Française'. Een van haar eerste herinneringen aan chic is het aanbrengen van de eyeliner van haar moeder. 'Het was halverwege de jaren zestig en ze droeg een jurk van Pucci, en ik hielp haar haar zwarte eyeliner in een rechte lijn op te zetten', zegt ze. 'Symetrisch zijn kan moeilijk zijn, dus vroeg ze me om het te doen.'
Op Anna Wintour:
'Het is uitgevonden', zegt Roitfeld over de vermeende rivaliteit met Anna Wintour. En van Wintour zelf: 'Ze is stoer, maar ze is heel eerlijk. Dat vind ik leuk. Toen mijn kinderen naar New York kwamen, nodigde ze ze uit voor een etentje en als moeder vergeet je dat niet. Ze is niet mijn beste vriendin, we praten nooit elke dag aan de telefoon, maar ze is iemand die ik respecteer, en hoe ouder je wordt in dit vak, hoe minder mensen je respecteert.'
Over het ontdekken van dingen als anorexia en sigaretten mogen misschien niet in tijdschriften worden gezet:
Soms hadden zij [haar critici] gelijk. Natuurlijk ontdekken we nu dat sigaret heel slecht is of natuurlijk anorexia heel slecht is. Maar ik denk dat je steeds minder vrijheid hebt en dat is heel triest omdat het mode is. Mode hoort licht te zijn en niet te hard te proberen.
Ze is geen nymfomane:
Mensen vertelden me dat ik een nymfomane was. Misschien lijk ik gek vanwege een foto; misschien is het mijn kunst, wat ik moet uitdrukken. Maar ik ben al meer dan 30 jaar met dezelfde persoon - we zijn nooit getrouwd omdat ik bijgelovig ben - maar voor altijd met dezelfde persoon. Ik ben nooit een nymfomane geweest.
Ze plaste achter auto's:
Toen ik in nachtclubs ging, waren er camera's in de toiletten die keken of je drugs gebruikte, dus ik zei: "Oké, ik zal nooit in een nachtclub in het toilet gaan plassen." Ik zal altijd de voorkeur geven om achter een te plassen auto.
Ze vergelijkt Karl Lagerfeld met J-Lo:
Lagerfeld noemt me altijd Mme Roitfeld, nooit Carine. Het is grappig, hij is nu als een rockster. Je gaat met hem de straat op, het is alsof je bij J-Lo bent.
Over aandacht moeten schenken aan adverteerders
Maar nu begrijp ik dat het een bedrijf is en dat je moet letten op de mensen die geld in je tijdschrift steken. Maar er moet een grens zijn, anders ben je geen journalist meer. Maar dit tijdschrift wordt totaal anders dan wat ik eerder deed, met een nieuw dreamteam.