- Bijgewerkt:
- Origineel:
Pierre Balmain, de zachter geprijsde secundaire lijn van Balmain, lanceerde deze week zijn tweede collectie ooit in Parijs. De look is erg Emmanuelle Alt (hoewel ze ooit de shows van Balmain heeft gestyled, heeft ze er niets mee te maken) the line): Skinny zwarte broek (in leer of denim), een ultrazacht T-shirt en blazers met strong schouders. Als je het wilt mixen: een leren motorcrossjack. Er is een beetje extra glitter voor de herfst in sommige leggings met lovertjes, en een beetje Jane Birkin in de meer vloeiende stukken (zoals je kunt zien in de bovenstaande video). En er zit een beetje Carine Roitfeld in die ongelooflijk sexy doorschijnende jurk. Dus eigenlijk, als je eruit wilt zien als een chique Frans "It"-meisje - hier ga je.
- Auteur: Leah Chernikoff
PARIJS - Gisteren in een extra witte showroom aan de Rue Réaumur, debuteerde Balmain met hun goedkopere collectie Pierre Balmain. Het nieuwste deel in een serie digitale shorts geregisseerd door Inez en Vinoodh met Abbey Lee en haar band Our Mountain, gekleed in Pierre Balmain, vertoond in een lus aan één muur, terwijl de collectie was gestyled op mannequins over de een ander. Terwijl Balmain bekend staat als over-the-top - zowel wat betreft blingy versieringen als prijs - Pierre Balmain is verfrissend afgezwakt en de prijzen beginnen bij slechts $ 180 (en lopen op tot $ 1200 voor leer) jassen). Het is coole stadskleding in de stijl van Emmanuelle Alt en haar mini-mesjes: het perfecte motorjack (het komt ook in vestvorm); laag vallende skinny jeans met subtiele geribbelde details op de heupen en ritsen bij de enkels; losse smokingjassen; en atletisch geïnspireerde boxy tops en jacks, sommige met het "PB" Pierre Balmain-logo op de rug als een varsity-jack. Er was een veel voorkomende zebraprint die door de hele collectie liep - het verscheen op button-downs en jeans - geïnspireerd op de eerste reis van de ontwerper naar Afrika, waarna hij een grote zebra mee naar huis nam tapijt. Het enige belachelijke Balmain-achtige item in de collectie is de leren joggingbroek. Ik meen het echt?
Wie kent Emmanuelle Alt niet? Zelfs vóór haar enigszins nieuwe rol als hoofdredacteur bij Vogue Paris maakte ze furore in de blogosfeer als hun modedirecteur. Ze wordt meestal gespot in een Kate Lanphear-achtig ensemble - jeans of leren broek, een eenvoudig shirt en een soort geweldige blazer of jas. Mevrouw Alt heeft zeker ook haar streetstyle-pose genageld, maar als ze zo vaak wordt neergeschoten als zij, wie zou geen kenmerkende houding ontwikkelen?
Hoewel je zou kunnen zeggen dat de Amerikaanse Vogue-redacteuren een "look" hebben, hebben we er nog nooit een gezien die zo gekleed was als deze drie Franse Voguettes. Altijd chique hoofdredacteur Emanuelle Alt is bekend geworden door haar relaxte rock & roll-stijl. De look heeft haar tot een lieveling in streetstyle gemaakt, en nu zijn haar minions-assistenten dat ook, die van een afstand gemakkelijk voor haar kunnen worden aangezien. De gelijkenis tussen hen is allemaal een beetje verrassend, van het halflange bruine haar tot de losse top gecombineerd met laaghangende cropped jeans en pumps tot de gebruinde, vaak make-upvrije huid. We hebben ze alle drie samen gezien tijdens alle modeweken - we denken tenminste dat het altijd dezelfde meisjes zijn. Iedereen lijkt tegenwoordig op zoek te zijn naar de moeiteloze chique look van Alt. Na wat onderzoek hebben we echter vastgesteld dat het meestal Capucine Safyurtlu en Geraldine Saglio zijn.