Galliano-uitspraak op 8 september: dit is wat er gebeurde tijdens de rechtszaak van vandaag

Categorie John Galliano Nieuws | September 18, 2021 10:16

instagram viewer

John Galliano's langverwachte rechtszaak op beschuldiging van racisme en antisemitisme loopt net af in Parijs. Wij zijn er niet, maar veel andere modejournalisten wel en die tweeten en bloggen live vanuit de rechtszaal. vooral: GQ's plaatsvervangend redacteur Michael Hainey, Frankrijk24's Shona Bhattacharyya, Elle UK en de Telegraaf hebben ons van minuut tot minuut op de hoogte gehouden van het reilen en zeilen. Dit is wat er vandaag in de rechtbank gebeurde, volgens hun verslagen, in chronologische volgorde: --Galliano kwam de rechtszaal binnen in een fedora, een driedelig pak, geen overhemd en een stropdas met stippen. Hij deed de fedora af voordat hij de rechtszaal betrad.

--Buiten het gerechtsgebouw leggen de advocaten van aanklagers Geraldine Bloch en Philippe Virgitti verklaringen af. "Wat we zoeken is een uiting van spijt en excuses voor wat er is gebeurd", zegt Yves Beddouk, de advocaat van Bloch. Bloch eist één symbolische euro schadevergoeding op morele gronden, plus gerechtskosten. Virgitti, aan de andere kant,

is op zoek naar een financiële vergoeding voor morele schade van 220,00 euro, aldus Bhattacharyya. "Helaas lijkt de heer Galliano geen erecode te hebben, dus mijn cliënt denkt dat de enige manier om hem te bereiken via zijn portemonnee is", zegt Jean-Bernard Bosquet-Denis, de advocaat van Virgitti.

--Ondertussen, terug in de rechtszaal, die blijkbaar bloedheet was (GQ's Hainey beschreef de rechtszaal als "Kill A Mockingbird-hot"), de rechter las de aanklachten voor, inclusief de racistische en antisemitische uitlatingen. Hainey meldt nerveus gelach als ze hardop worden voorgelezen.

- Op de vraag van de rechter of hij zich herinnert dat hij de laster had gezegd, Galliano zegt dat hij het zich niet kan herinneren maar herinnert zich dat een van de eisers agressief tegen hem was.

--Galliano bekent een drugs- en alcoholverslaving. "Ik heb een drievoudige verslaving. Ik volgde een afkickprogramma, verbleef twee maanden in Arizona, word nog steeds behandeld en verbleef twee maanden in Zwitserland." Elle, Galliano zegt dat hij in 2007 begon te drinken "omdat Dior het goed deed, en drinken hielp hem te ontsnappen aan de crashes die volgden elke creatieve high." Galliano noemde ook de druk na de recessie in 2008 als oorzaak van zijn problemen met drugs en alcohol, de Telegraaf meldt: "Ten tijde van de financiële crash heb ik twee kinderen. De ene was Dior, de andere was Galliano. Dior is een grote machine en ik wilde Galliano niet kwijtraken. Om dat huis van Galiano te laten overleven, ontmoette ik op dit punt veel zakenmensen en ondertekende ik veel licenties. Dus de collecties om herenkleding, dames, kinderen, schoenen jongens en meisjes, parfumprojecten, sieraden, fijne sieraden te vergroten. Strandkleding ondergoed, jongens en meisjeskleding. De werkdruk nam heel snel toe."

--Eiseres Geraldine Bloch bij de stand: "Ik wilde niet dat dit incident zo'n mediastorm zou veroorzaken. Ik dacht gewoon dat ik geen andere keus had." Ze bevestigt dat de ontwerpster haar "vies Joods gezicht" noemde.

--Galliano op de tribune, na het bekijken van een video van zijn tirade, volgens France24's Bhattacharyya: "Hij zegt dat de man (hem) in racistische video 'de schil van John Galliano' is, 'iemand die hulp nodig heeft, die kwetsbaar... Ik heb mijn hele leven gevochten tegen vooroordelen, omdat ik er zelf aan onderworpen was... Mijn excuses voor al het verdriet dat deze affaire heeft veroorzaakt.'"

--Meer van Galliano: "Ik ben gepassioneerd en reis de wereld rond, niet alleen als toerist, maar om culturen te begrijpen... Ik heb bij de Masai-stam geleefd... Ik reis de wereld rond en breng het terug in de vorm van een onderzoeksboek dat het startpunt voor de collectie zou worden."

--De meeste verkooppunten stopten rond deze tijd met rapporteren vanuit de rechtszaal (het proces zou om 19.00 uur afgelopen zijn en duurde lang), maar GQ's Hainey, de superster-twitteraar van het spoor, bleef tweeten.

--De aanklager scheldt Galliano uit omdat hij zijn acties de schuld geeft van zijn "schaduw", maar prijst hem omdat hij kwam opdagen toen hij dat niet hoefde.

--Hainey meldt dat Galliano zijn excuses aanbiedt aan de slachtoffers en zegt dat racisme en antisemitisme "geen plaats" hebben in onze cultuur.

--En op 8 september zal er een uitspraak worden gedaan.