- Bijgewerkt:
- Origineel:
Vogue-stijlregisseur Alexandra Kotur verlaat het tijdschrift - waar ze de afgelopen 15 jaar heeft gewerkt - om te dienen als creatief directeur voor Town & Country, meldt WWD. Het is de eerste grote verandering van EIC Jay Fielden in het tijdschrift, en je kunt er zeker van zijn dat er meer zullen volgen (gezien de invloed die hij heeft laten zien op de socials van Vogue). Fielden en Kotur werkten samen bij Vogue, waar hij bijdragend redacteur was en daarvoor was hij de EIC van Men's Vogue. Kotur's erfenis bij Vogue omvat het maken van de "flash"-sectie van het tijdschrift en, voor een tijd, het benoemen van de 10 best geklede voor style.com van de week.
- Auteur: Leah Chernikoff
Het januari-nummer van de Russische Vogue is uit, de eerste onder de nieuwe EIC Viktoria Davydova, en fans van het tijdschrift zijn al in rep en roer over de richting die ze opgaat. Om te beginnen koos Davydova een onconventionele, en niet te vergeten controversiële covergirl in Alina Kabaeva. Ze is geen model en ze is niet bepaald een beroemdheid. Ze is een gedecoreerde ritmische turnster (ze nam het goud mee naar huis op de Olympische Spelen van 2004), maar ze is beter bekend als de geruchten minnares van de Russische premier Vladimir Poetin. Twee jaar geleden, toen Poetin nog steeds president was en nog steeds getrouwd met zijn vrouw Ludmilla (zoals hij nog steeds is), circuleerden er in de pers verhalen dat Poetin met Kabaeva zou trouwen. Om het vuur een beetje op te stoken, vertaalt de kop tussen Kabaeva's benen zich naar "Haar belangrijkste overwinning", vertelt een Russische lezer. Davydova kwam uit Tatler, waar de covers van beroemdheden de rigeur zijn (Jennifer Lopez staat momenteel op de cover van de Russische Tatler), dus dat ze een niet-model op de cover zet, is niet echt een verrassing. Maar na jaren onder de getalenteerde leiding Aliona Doletskaya, die naar verluidt naar POP gaat nadat ze ontslag heeft genomen bij Vogue Russia, om te zeggen dat fans teleurgesteld zijn over Davydova en dat haar eerste cover voor het tijdschrift een grove schande zou zijn understatement. Het helpt niet dat Kabaeva dezelfde gouden Balmain-jurk draagt die al talloze covers heeft gezien. Op het online forum The Fashion Spot hebben zich al vijf pagina's met commentaren verzameld over de nieuwe Russische Vogue. Enkele hoogtepunten?
De afwezigheid van Balmain-ontwerper Christophe Decarnin na de herfstshow van het label in Parijs deed de wenkbrauwen fronsen. Er gingen geruchten dat de ontwerper in het ziekenhuis was opgenomen voor een depressie. Nu meldt WWD (en een persbericht bevestigt) dat na vijf jaar Balmain afscheid neemt van Decarnin. Volgens de New York Times benoemt het huis volgende week een opvolger en zal de nieuwe creative director naar verwachting vanuit het ontwerpteam komen. In een persbericht van Balmain waarin het vertrek van Decarnin werd aangekondigd, zei ceo Alain Hivelin: “sinds 1945 is het huis van Pierre Balmain een van de toonaangevende Franse en internationale luxemerken. Het werk van Christophe Decarnin met het ontwerpteam van het huis heeft bijgedragen aan het succes dat het merk de afgelopen jaren heeft genoten.” Decarnin wordt gecrediteerd met het bouwen van een waanzinnige hype rond het label. Zijn silhouet van sterke schouders op korte, getailleerde jasjes over gesneden T-shirts en skinny jeans - een look die gemakkelijk te herkennen is aan de stylist van Decarnin tijdens zijn regeerperiode bij Balmain was de huidige Vogue Paris EIC Emmanuelle Alt iets wat klanten wilden, zelfs met de forse prijskaartjes ($ 1.625 voor een gescheurde t-shirt). Zoveel als klanten leken te verlangen naar Decarnin's Balmain (en redacteuren ook, gezien de $ 35.000 gouden Balmain-jurk van herfst 2010 die landde zeven glanzende covers), had hij ook zijn critici - Cathy Horyn noemde zijn kleren ooit 'elegant afval'. Wat betreft wie zal Decarnin vervangen?
Carine Roitfeld, de geliefde en enorm invloedrijke redacteur van de Franse Vogue, zal over een paar weken ontslag nemen om zich te concentreren op persoonlijke projecten. Roitfeld stond de afgelopen 10 jaar aan het hoofd van het tijdschrift. Onder haar ambtstermijn werd de Franse Vogue een van de meest gedurfde modepublicaties, een kenmerk van wat cool was in de modewereld. "Het is 10 jaar dat ik redacteur van het tijdschrift ben, ik denk dat het tijd is om iets anders te doen", vertelde Roitfeld aan Cathy Horyn in de New York Times. "Als alles goed is, denk ik misschien dat het tijd is om iets anders te doen." Terwijl er ooit geruchten de ronde deden (ongeveer twee jaar geleden) dat Roitfeld zou het overnemen van Anna Wintour bij American Vogue, bekende Roitfeld aan de Times dat ze absoluut "helemaal geen plan" heeft post-Vogue. Roitfeld, 56, die haar start als model en stylist maakte, vormde veel van de gedenkwaardige en enveloppe hoofdartikelen van het tijdschrift, waaronder dit laatste nummer, dat door Tom Ford als gast werd geredigeerd. "Ik had zoveel vrijheid om alles te doen wat ik wilde", vertelde Roitfeld aan de Times. "Ik denk dat ik het goed heb gedaan." Dat zou een understatement zijn. "Het is onmogelijk om Carine's krachtige bijdrage aan Vogue en op het gebied van mode en tijdschriftuitgeverij te overschatten. Onder haar leiding ontving Vogue Paris recordniveaus van oplage en reclame en redactioneel succes", vertelde Jonathan Newhouse, ceo van Condé Nast International, op de website van Vogue UK. "Carine zelf is algemeen bekend geworden als een baken van stijl en vervult de rol met charme en hoffelijkheid. Ze is een reus geworden in haar vak [en] zal enorm worden gemist. Ik ben haar enorm dankbaar voor wat ze heeft bereikt." De vervanger van Carine wordt binnen enkele weken bekend gemaakt. Haar afwezigheid zal een gapend gat in de industrie zijn, maar er gaan al een paar namen rond om haar schoenen te vullen: