Pirmdienas vakarā Instagram fotoattēls, kas Armani komanda, kas publicēta iepriekšējā vakarā gubernatoru balvas, izraisīja lielu ažiotāžu tiešsaistē. Rezumējot, zīmols fotoattēlā melno aktrisi Alfreu Vūdardu nepareizi apzīmēja kā melnādainu aktieri Idrisu Elbu. Runājiet par neērtībām.
Protams, šķiet, ka tā ir klasiska kļūda "es ierakstīju ziņu pārāk ātri un neatcerējos koriģēt", bet gan ar rasi tik aktuāls jautājums šajās dienās nozarē, bija gan zīmola, gan attiecīgo aktieru fani saniknots. Neilgi pēc tam situācija radīja savu mirkļbirku #ArmaniCaptions. Ātri pārlūkojot šo terminu vietnē Twitter, tiks parādīti sarkastiski ziņojumi, "sajaucot" vienu melnādainu slavenību ar citu, piemēram, zemāk:
Solange Knowles vāka žurnālu Vogue Armani vīriešu apģērbā! Īsts skaistums #ArmaniCaptionspic.twitter.com/UtuW3tSYOj
- Talisha (@charmful) 2013. gada 19. novembris
R&B princese Ciara nogalina viņus džinsos! #armanicaptionspic.twitter.com/FYZqw4VNox
- Cwean My Dishes Plz (@PattiLaHelle) 2013. gada 19. novembris
Kā gaidīts, sākotnējais ziņojums tika nekavējoties noņemts un atjaunināts, bet ne pirms tam, kad tika uzņemti vairāki ekrānuzņēmumi par mākslīgo pasu. Laikmetā, kad lietas, kuras mēs izlaižam digitālajā telpā, nekad tiešām ej prom, Armani noteikti kādu laiku dzirdēs par šo kļūdu, it īpaši ar visām jaunākajām ziņām par rasu profilēšana Bārnijā. Bet mēs nevaram brīnīties: vai pārbaude par to, kas acīmredzami bija nelaimes gadījums, šajā gadījumā iet pārāk tālu?