- Par ko es pierakstījos? - jautāja modele, izkāpjot uz ledus slidotavā Elīzes Ērlandes 2011. gada rudens šova standartā. Tas bija labs jautājums. Viņa un apmēram desmit meitenes, kas modelēja Øverland kolekciju, tika pavadītas uz ledus sešu collu platformas stiletos, un tad viņiem bija jāstāv mazi vannas paklājiņi nākamajai pusstundai salnos trīcēja. Jo, lai gan kolekcija ir paredzēta rudenim/ziemai, Øverland apgrieztās jakas ar pūkainajiem centriem un aprocēm nebija atbilstošs ārējais nodilums zem nulles apstākļiem. Es zvēru, ka redzēju asaras viena nožēlojami izskatīga modeļa acīs. Kad šova galvenais izlozes Džonijs Veirs beidzot uzstājās labu stundu pēc izrādes sākuma, es biju tik auksts, ka novērsu uzmanību no viņa lutzēm un ledus kuļošanas (jā, tas notika). Iespējams, tas bija Skandināvijā dzimušā Ērlandes veids, kā mums, Ņujorkas iedzīvotājiem, pasargāt sevi no aukstuma. Bet tas neizdevās.
Cik grūti bija koncentrēties uz kolekciju ar sasalušiem cipariem un pļāpīgiem zobiem, drēbes bija ārā labā nozīmē-it īpaši daiļslidotājiem, kuri izskatījās, ka viņiem tiešām ir labi laiks. Viņi izskatījās kā varoņi no skandināvu versijas
Džetsonsvai karalienes Frosteinas kloni no Candyland-slidotāji viegli pārvietoja salnas, boksētas pasteļtoņu virsotnes pārī ar melnu ādas minis, spīdīgas virpuļotas eļļas drukātas kleitas un pūkainas jakas, kas tika komplektētas ar neona plastmasas detaļām plkst. aizmugurē. Slidotājs vienkrāsainā laša minikleitā ar lielu zīda gabalu priekšpusē izskatījās īpaši aizraujošs.** Visas fotogrāfijas: IMAXTREE.