Pēc divu ceturkšņu pārdošanas apjomu pieauguma, Amerikāņu apģērbs 2014. gada trešajā ceturksnī bija neliels deguns, kas noslēdzās 30. septembrī. Šajos trīs mēnešos neto apgrozījums samazinājās par 5 procentiem, sasniedzot 155,9 miljonus ASV dolāru salīdzinājumā ar 164,5 miljoniem ASV dolāru tajā pašā laikā pērn. Kopējie ceturkšņa neto zaudējumi bija 19,2 miljoni ASV dolāru, salīdzinot ar 1,5 miljonu dolāru zaudējumiem tajā pašā ceturksnī pagājušajā gadā.
Iepriekšējo reizi pārdošanas apjomi tik ļoti samazinājās 2010. gada ceturtajā ceturksnī, kad American Apparel samazinājās par 8,9 procentiem. Bet strīdīgais mazumtirgotājs beidzot atgriezās pie divciparu pieauguma.
Saskaņā ar uzņēmuma ceturkšņa finanšu pārskatu, kas tika publicēts pirmdienas beigās, salīdzināmie mazumtirdzniecības apjomi samazinājās 7 procenti - tiešsaistē samazinājās par 5 procentiem, bet vairumtirdzniecības apjomu pieaugums par 2 procentiem neļāva kopējiem pārdošanas apjomiem to noslīdēt tālu. Bruto peļņa sasniedza 2 procentus, sasniedzot 82,5 miljonus ASV dolāru, kas ir uzņēmuma samazinājums, kas saistīts ar mazumtirdzniecības un tiešsaistes tirdzniecību.
Protams, American Apparel dibinātāja izmeklēšana Dovs Čārnijs, kurš jūnijā tika atcelts no izpilddirektora amata pēc tam, kad parādījās apgalvojumi par seksuālu pārkāpumu, joprojām maksā uzņēmumam naudu. Neskatoties uz to, ka izdevumi trešajā ceturksnī bija 92,6 miljoni ASV dolāru, salīdzinot ar 89,1 miljonu ASV dolāru pērn neskaitot Čārnija izmeklēšanu un noteiktas norēķinu izmaksas, pateicoties zemākam algu sarakstam un reklāmai, faktiski samazinājās par 7 procentiem izmaksas.
Joprojām nav zināms, vai Čārnijs tiks uzaicināts atkal pievienoties uzņēmumam, lai gan tas ir radošais direktors Iris Alonzo tika pieņemts darbā oktobrī pēc zābaku saņemšanas šovasar.