Ikgadējās akcionāru sapulces var būt sausas, bet ne tik LVMH. Priekšsēdētājs un izpilddirektors Bernards Arnault ceturtdienas rītā Parīzē sniedza atklātu un dažreiz smieklīgu sarunu. Tāpēc tā vietā, lai šopēcpusdien īkšķinātu īkšķus, es nolēmu noskatīties angļu valodā pārraidīto interneta pārraidi kopumā. (Ja esat tik noskaņots, varat to darīt arī turpmāk LVMH.com.) Lūk, ko es uzzināju. Vai vismaz, lūk, kā tulkotājs interpretēja Bernarda Arnault franču valodu:
Par luksusa preču nepārdošanu tiešsaistē: "Mēs nepārdosim galvenās luksusa preces internetā. Bet mēs varam tos parādīt, likt cilvēkiem vēlēties tos vēl vairāk. Tieši par to ir runa: likt cilvēkiem vēlēties mūsu produktus. "
Par Marku Džeikobsu un visa IPO lieta: "Marks Džeikobs nebija pat 10 miljonu dolāru uzņēmums, kad mēs tajā ieguldījām. Tagad tā gūst miljardu eiro ienākumus gadā. Ir arī citi dizaineri, kuros esam ieguldījuši līdzekļus un kuri nav sasnieguši šāda veida veiktspēju. Varbūt viņi nebija tik talantīgi... Marks Džeikobss ir ASV simboliskākais dizaineris. [IPO varētu nozīmēt], ka nākamo piecu līdz desmit gadu laikā viens uzņēmums varētu būt vienāds ar trešdaļu no grupas vērtības. Jūs varat redzēt šāda veida solījumus. "Arnault arī norādīja uz Maikla Korsa panākumiem akciju tirgū, faktiski nenosaucot dizainers - kurš, starp citu, agrāk bija Celine radošais direktors - secināja, ka MK sniegums bija laba norāde uz to, ko Marks Džeikobs varētu sasniegt.
Par to, kā ir LVMH būtībā turot Francijas valdību virs ūdens: "Ikreiz, kad dzirdu valdības cilvēkus sakām, ka tā dara visu iespējamo, lai palīdzētu uzņēmumiem, varu teikt, ka mēs darām visu iespējamo, lai palīdzētu Francijai, radot ekonomisko izaugsmi un darbavietas. Turklāt mēs maksājam daudz nodokļu. "2013. gadā uzņēmums Francijas valdībai nodokļos samaksāja vienu miljardu eiro.
Par nepārtrauktības nozīmi: "Šī ir mūsu 25. LVMH kopsapulce. Ir grūti iegūt tik ilgu politisko karjeru, vai ne? "
Vesela saprāta dēļ LVMH ir tik veiksmīga: "Jums vienmēr ir jāizaicina sevi. Mans uzņēmuma vadības veids ir tā pārvaldīšana tā, it kā jūs vienmēr būtu krīzes situācijā. Ja jūs strādājat citādi, jūs gatavojaties katastrofai. Tas nozīmē, ka es vienmēr esmu modrs. Strādājot uzņēmumā, kuram klājas tik labi, jums ir jāpretojas kārdinājumam kļūt pašapmierinātam un pašapmierinātam. "
Tātad, jums ir tā, pasaule saskaņā ar Bernardu Arnault.