Es biju laimīgs par RodarteSākumā neatlaidīgi publicitātes centieni; Es esmu tik lepns par filmu, un viss, kas to paver vēl plašākai auditorijai, ir patiesi apsveicams. Es mēģināju nolikt malā savu ego, kamēr visās viņu intervijās biju attīrīts no vēstures, jo es vienkārši neesmu tāds cilvēks. Bet, kad tika stādīti raksti, kas uzbruka man personīgi tā, it kā es būtu pret tiem sazvērējusies, es nejutu neko citu kā izmisumu un nodevību. Lieki piebilst, ka manī nestrādā publicists, un man tika lūgts klusēt - “neiesaistīties”, lai izvairītos no sliktas preses pret filmu. Diemžēl šķiet, ka tas izrādījās kaitīgs mana darba uztverei Melnais gulbis. Es nepieņēmu ģildes un akadēmijas noteiktos noteikumus, un es lepojos ar savu profesionalitāti un apņemšanās veikt savu darbu, tāpēc mana vārda ievilkšana šādās slikti informētās tenkās ir apnicīga un kaitinoša vismazāk.
Interesanti, ka citu tērpu dizaineru milzīgā reakcija ir bijusi ļoti apstiprinoša. Acīmredzot tas ir noticis ar vairākiem cilvēkiem, bet šis tikai ieguva lielāku presi.
Daļa no gaidīšanas, kas noveda pie Black Swan atbrīvošanas, vismaz modes pasaulē bija saistīta ar faktu, ka Rodarte bija izstrādājusi baleta tērpus. Mālenes Mellivijas radīja 40 tērpus Darena Aronofska trilleram, ieskaitot visu baleta korpusu. Tātad no tā izriet, ka Rodarte ir bijis drosmīgs sejas vārds, kas saistīts ar Melnā Gulbja skaisti savītajiem tērpiem. Bet, apbalvošanas sezonai ritot pilnā sparā, blakus nominācijām Labākais kostīms neredzēsiet Keitas un Lauras Mulleivijas vārdus. Dizains (Melnais gulbis jau ir saņēmis nomināciju par labāko kostīmu no Critics Choice Awards un, iespējams, saņems Oskaru nominācija). Eimija Vestkota uzņemsies atzinību, jo viņa kā filmas kostīmu māksliniece saņēma "priekšējo kredītu", savukārt māsas Mulleivī saņēma tikai aizmugures kredītu. Izdevumā The Hollywood Reporter Merle Ginsberg atzīmē, ka "modes dizaineru sena vēsture rada zvaigznēm tērpus, kas pārsniedz un pārsniedz filmas kostīmu mākslinieka darīto-un nesaņemot kredītu, ko viņi alkst. "Visslavenākais piemērs tam, Ginsbergs norāda, ir Edīte Hedija, kas iegūst Oskara balvu par Sabrīnu, kad Dženkijs filmai piešķīra Hepbernu. Attiecībā uz Rodarte melnajam gulbim avots teica THR, ka Mulleavy ir "naivi par filmām", kas nozīmē, ka viņi to nedarīja vienojās par kredītiem savā sākotnējā darījumā un nebija Kostīmu dizaina ģildes biedri, strādājot pie filmas (viņi tagad).
Vairāk drāmas par Melnā gulbja tērpiem: filma pat nebija nominēta Oskara balvai par kostīmu dizainu. Nods devās uz Alisi Brīnumzemē, I Am Love, The King's Speech, The Tempest un True Grit. Mēs jau zinājām, ka Rodartes Mulleavy māsas neredzēs nekādu slavu viņu skaisti savīti un rūpīgi uztaisīja baleta tērpus Melnajam gulbim-neskatoties uz to, ka viņu vārdi bija savākti filma. Strādājot pie filmas, māsas Mulleivas nebija Kostīmu dizaina ģildes locekles un, kā ziņots, bija "naivas" par filmu kredītiem. Keita un Laura Mulleivija beidzot saņēma aizmugures kredītu, savukārt Eimija Vestkota, kura strādāja ar režisoru Darenu Aronofskis filmā The Wrestler saņēma priekšstatu par kostīmu mākslinieci, padarot Vestotu par vienīgo, kuram bija tiesības Oskars. Intervijā termiņam Vestkots paskaidroja: "Tieši Natālija ieteica Rodartu. Viņai tas bija svarīgi, un Darens man jautāja, vai viss ir kārtībā. Es tikos ar Lauru un Keitu Mulleivju, un es redzēju viņu spalvu Vulture kolekciju (manuprāt, tas bija 2010. gada pavasaris). Tas šķita ļoti piemērots. "Bet tagad visas pretrunas par Rodartes neatbilstību Oskara kostīmu kredītam ir strīdīgas. Un tas rada nelielu šoku, ka filma tika pilnībā izslēgta no izskatāmā saraksta. Melnais gulbis jau bija ieguvis labāko kostīmu nominācijas no Kritiķu izvēles balvām, Bafta un Kostīmu dizaineru ģildes.
Vakar mēs ar Britu redzējām Melno gulbi. Decembrī visā valstī tiks izlaists Darena Aronofska trilleris ar Natāliju Portmenu galvenajā lomā ar Rodartes tērpiem. 3. Swarovski sponsorēja dažus seansus, jo Rodarte daudzos tērpos izmantoja ģimenes zīmola kristālus. Par laimi Swarovski, Rodarte, Aronofsky, vadošā kostīmu māksliniece Amy Westcott un gandrīz visi, kas iesaistīti šajā filmā, apģērbs ir gandrīz tikpat spēcīgs kā izrādes.
"Es mēdzu samulst par to, ka man patīk mode. Joprojām paliek mazliet kraukšķīgs. Es sēdētu vakariņās, un cilvēki man teiktu: "Ko tad tu dari?" un man patiktu, ak, dizains! Aizpildot pases veidlapas, es ievietoju “dizains”. Es nesaku modi. Bet nepārprotiet mani, es mīlu savu darbu! "Stella Makartnija, par savu izvēlēto nodarbošanos, žurnālā" Observer ".