The Sartorialists's Skots Šūmans ievietojis divas Milānas modes blogeres Andželikas Ardaševas fotogrāfijas vakar viņa vietnē (Pateicoties Jezebele priekš identificējot viņu un viņas emuāru). Šūmans parasti nepublicē komentārus ar saviem attēliem-tie runā paši par sevi. Bet par šo ierakstu viņš izteica šādas domas:
Pagājušajā sezonā šo jaunkundzi Milānā redzēju vairākas reizes. Viņa ir viena no jauno emuāru autoru kultūrām. Man patika, ka viņa ir lielāka, liekāka meitene nekā vairums citu emuāru autoru, kurus jūs redzat presē un kuriem ir tendence pārstāvēt žanru.
Smalkā lieta, ko viņa tik veiksmīgi sasniedz šajos divos izskatos, ir papildināt izturīgo, bet skaisto kāju formu ar tikpat spēcīgu apavu. Gaišākas kurpes būtu pārspētas, taču šīs kurpes rada skaistu harmoniju viņas ķermeņa apakšdaļai.
Komentētāji izmantoja Šūmaņa aprakstus, un 1148 no viņiem ir nosvērušies, lielākā daļa no viņiem pauž sašutumu vai vilšanos, piemēram:
Mani mazliet šausmina fakts, ka jūs uz viņu atsaucaties tā, it kā viņa būtu plus izmēra. Es dzīvoju lielā Amerikas pilsētā ar daudziem skaistiem cilvēkiem, lielisku iepirkšanos un izteiktu stila izjūtu. Viņa būtu uzskatāma par tievu, ja staigātu pa manu ielu. Lūdzu, neapvainojiet savus lasītājus, izliekoties, ka, uzņemot šo fotoattēlu, jūs kaut kādā veidā sazarojaties.
Sašutums ir saprotams, lai gan jāatzīmē, ka Šūmans nesauc Ardaševu par "lielu" vai "izliektu", bet gan par "lielāku" un "izliektāku" nekā citi labi pazīstami modes emuāru autori. Tā laikam ir taisnība. Daudzi cilvēki, kas strādā modes jomā un ir redzami šovu laikā, patiešām ir ļoti izdilis-ādaināks nekā vairums. Bet Ardaševas kāju dēvēšana par “izturīgām” šķiet ārēji izsmejoša. Neviena sieviete, kuru es pazīstu, nekad negribētu saukties par “izturīgu”.
Ardaševa tomēr saka, ka viņai tas nemaz neiebilst. Viņa bija virs mēness, lai to fotografētu Sartorialists, un par "strīdu" rakstīja:
par pretrunām viņa emuārā tādu vārdu dēļ kā "izliekts" vai "lielas" odes, ko viņš ir darījis, lai apgrūtinātu manu ķermeni, es varu tikai teikt, ka es nekad neesmu juties sāpināts. es domāju, ka man ir normāls ķermenis un ne tauki ne plāns, izliekts ir ok, protams, mans ķermenis bija diezgan atšķirīgs no citām meitenēm, kur viņi bija, manuprāt, bija modeles, redaktori, emuāru autori. vairāk... izliekts! bet man nemaz nebija iebildumu.
Arī Šūmans atbildēja šādi:
Man patīk šāds ieraksts. Tas rada patiesu un svarīgu sarunu.
Vairāki komentētāji ir sarūgtināti par vārdu "izliekts". Viņi uzskata, ka man vajadzēja lietot vārdu "normāls". Tomēr normāls ir relatīvs. Manā komandā ir jauna dāma, kurai ir 5'0 ", un vēl viena, kurai ir 5'9". Kas būtu "normāli"?... Atcerieties, ka izliekts ir ķermeņa forma, nevis svars. Godīgi sakot, šajās fotogrāfijās jūs nevarat redzēt lielāko daļu līkumu - krūtis, kuņģis, gūža - šai sievietei ir... Tāpēc palīdziet man saprast; kāds ir mūsdienu veids, kā runāt par izmēru? Es neesmu precējies ar vārdu izliekts. Es tikai cenšos viņu aprakstīt vislabākajā veidā, kā es zinu. Neslēpsimies no šī jautājuma; Es nevēlos baidīties par to runāt savā emuārā. Palīdziet man aprakstīt šo jauno dāmu, neizmantojot vārdu “normāls”, bet tādā veidā, kas atbilst viņas ķermeņa izmēram un tomēr atsaucas uz manu viedokli par viņas kāju izmēru attiecībā pret kurpēm.
Jezebeles Džena Zauers uzskata, ka Šūmaņa atbilde ir "plata līdz zīmei":
Šūmans aizstāv savu valodas izvēli ("izliekta", "lielāka", "izturīga, bet skaista"), nevis izvēli komentēt Ardaševas ķermeni vispār. Problēma nav vārdi, kurus viņš vai kāds cits varētu izmantot, lai aprakstītu sievietes ķermeni, bet problēma ir tā, ka sievietes ķermenis ir (paldies modes pasaule un tās neticami ierobežojošās normas) tika plaši uzskatīti par piemērotiem tematiem sabiedrības kritikai un komentāriem visas.
Kur tu stāvi? Es sliecos domāt, ka ļaudis to izpūš mazliet nesamērīgi, lai gan ir nelāgi, ka Šūmans vispār komentēja Ardaševas svaru, pat ja viņš saka, ka mīl viņas formu. Bet iekšā Ņujorkaiezīme Šūmanā un viņa kolēģī mīlestībā un ielu stila fotografēšanā, skaistajā (un slaidajā!) Garance Doré, Doré sauca Šūmani par savu "svara zaudēšanas treneri", atzīmējot, ka viņš liek viņai ēst musli ar svaigiem avenes. Kas dod?