Sarkana Bērtone, Makvīna otrā komandiere, nosaukta par zīmola jauno radošo direktoru.
Bērtone pievienojās Makvīnai 1996. gadā, tikai gadu pirms absolvēšanas Centrālā Svētā Mārtiņa. 2000. gadā viņa tika nosaukta par sieviešu apģērbu dizaina vadītāju, un pavisam nesen viņa tika atzīta par Makvīna dizaina pabeigšanu AW10 kolekcija pēc viņa pašnāvības.
Bērtons pastāstīja Vogue UK, "Mūsdienīgu, skaisti veidotu apģērbu radīšana bija Lī redzējuma pamatā. Es plānoju palikt uzticīgs viņa mantojumam. "
Kad Gucci Group paziņoja par plāniem Turpināt Aleksandra Makvīna etiķete pēc Lī nāves, daudzi nebija apmierināti. Par McQueen nomaiņu virmoja baumas, bieži atsaucoties uz to Gerets Pjū kā acīmredzama izvēle. Citi vēlējās, lai zīmols dažus gadus neaktivizētos, turpinot piederumus un McQ līnijas, līdz ir pagājis pietiekami daudz laika, lai piesaistītu citu superzvaigznes dizaineru.
Bet mēs esam vislaimīgākie ar šo izvēli. Bērtones kundze ir pavadījusi gandrīz 16 gadus, strādājot uzņēmumā McQueen, un, pamatojoties uz AW10 kolekciju, mēs esam pārliecināti, ka viņai ir viss nepieciešamais, lai turpinātu Makvīna mantojumu un sniegtu jaunas koncepcijas.
Viss, ko mēs tagad varam darīt, ir gaidīt. Gucci Group nepateica, kad debitēs pirmā Bērtona kolekcija. Mēs ceram uz 2011. gada martu, bet pagaidām mums atliek tikai gaidīt un redzēt.