Chanel ir izdevis sava veida atvainošanos par Metiers d'Art 2013./2014. Gada kolekcijas šovs tā otrdien iestudēta Dalasā, kas izpelnījās kritiku (un vienādi kaislīga aizsardzība) par indiāņu kleitas simboliem, ieskaitot spalvu galvassegas, tirkīza un vietējā stila izdrukas un krelles.
"Chanel Paris-Dallas Metiers d'Art 2013/2014 kolekcija ir Teksasas skaistuma svētki. Indiāņi ir Teksasas bagātīgās vēstures un kultūras neatņemama sastāvdaļa un spalvu galvassega, spēka un drosme, ir viens no vizuāli satriecošākajiem radošuma un meistarības piemēriem, "e-pastā rakstīja Chanel pārstāvis. uz Fashionista. "Mēs ļoti atvainojamies, ja tas ir nepareizi interpretēts vai tiek uzskatīts par aizvainojošu, jo tas patiešām bija paredzēts kā veltījums amatniecības skaistumam."
Ņemiet vērā, ka Chanel neatvainojas par pašu kolekciju, bet drīzāk liek domāt, ka kolekcija tēmas, kas, kā saka Šanele, bija “veltījums meistarības skaistumam” nepareizi interpretēts.
Tomēr, ņemot vērā to, cik bieži indiāņu kopienas ir protestējušas pret viņu tērpu imitāciju, jābrīnās, kāpēc Chanel un dizainers Karls Lāgerfelds turpināja šo tēmu. Tikai pirms gada Victoria's Secret izraisīja valsts mēroga strīdus par modeļa nosūtīšanu Kārlija Klosa pa skrejceļu ar krāsainu spalvu galvassegu, par kuru gan Klosam, gan Viktorijai Noslēpums
vēlāk atvainojās. (Victoria's Secret pat izņēma izskatu no savas televīzijas pārraides.) Neatkarīgi no tā, vai Metiers d'Art kolekcija bija veltījums vietējiem meistarība, Lāgerfeldam noteikti bija jāzina, ka tas joprojām aizvainos lielu skaitu indiāņu, un tāpēc mēs varam tikai domāt, ka viņš to nedarīja aprūpe.