Emmas Tompsones šiks bikses “Vēlajā naktī” godina sarunu šova leģendas Džoanu Riversu un Elenu Dedženeresu

Brīdinājums: zemi spoileri zemāk esošajai “Vēlai naktij”.

Filmā "Vēlā nakts" divkārtēja Oskara balvas ieguvēja Emma Tompsone bez piepūles pieder sarunu šovu vadītājai Ketrīnai Ņūberijai uz lielā ekrāna - vienlaikus izskatoties biedējoši eleganti un izdomātu komēdiju leģendai piemērotu dizaineru biksīšu pārpilnībā. Loma šķiet tik dabiska, it kā šāda veida cilvēkam - šāda veida sievietei - vajadzētu pastāvēt, vai ne?

Bet malā no Džoana Riversa noenkurojot pionieri, Džoniju Kārsonu, kurš konkurē un ir ļoti īslaicīgs "Vēlā izrāde"1986. gadā, toreiz tikko palaistajā Fox, tīkla televīzijā Lettermana vai Leno dzīslās nebija nevienas sievietes, kas būtu vēla vakara sarunu šovu vadītāja. (Lai gan, Chelsea Handler helmed rāda uz E! un Netflix, Samanta Bite iesma politiku TBS un Aizņemts Filips tērzēja ar kolēģiem slavenībām raidījumā "Busy Tonight", kas E! tikko atcelts.)

"Tas man joprojām sagrauj prātu," saka "Vēlu nakts" kostīmu māksliniece Mičela Traversa. Ja nebija konkrēta reālās dzīves atskaites punkta, tika izveidots arī "

interesants izaicinājums"gan Traversam, gan filmas rakstniekam un līdzjutējam, Mindija Kalinga, veidojot tērpu loku ikoniskam, bet neskartam vēlu vakara TV vadītājam, kuru drīz nomainīs (un jaunāks vīrietis).

Tātad Travers, kurš piesaistīja Kalinga uzmanību kā asociētais kostīmu mākslinieks.Okeāns 8, "izvēlējās" pamatotu "pieeju, meklējot iedvesmu, un sarunu šova un komēdijas žanrā skatījās uz vismīļākajām leģendām: protams, iepriekš minētās upes, Ellen DeGeneres un vēlu Džilda Radnere.

"Es gribēju nedaudz pamāt sievietēm, kuras pavērušas ceļu komēdijā," viņš saka. "Mēs esam parādā visām šīm sievietēm to darīt pareizi."

Ketrīnas melnā melnā tērps un drosmīgās paziņojumu kaklarotas godina Riversu, kā arī greznus kažokus, kas izmesti pēc gadījuma rakstura. "Mani [Rivers] vispār iedvesmoja kā ceļazīmi," skaidro Travers. "Man vienkārši šķita, ka tas ir tas izskats, kas mums vajadzīgs filmā, lai justos tā, it kā [Ketrīna] nāktu pa rindām vienlaikus ar Džoanu." 

Protams, Katrīnas pielāgotie vīriešu apģērbu iedvesmotie pinstripe kostīmi, apkakles ar cietēm un balti vīteņaugi runā ar DeGeneres. Mīksta zīda incīšu blūze, kas nēsāta zem strukturēta pinstrite tērpa, tieši atsauces Degeneres 2014. gadā rīko Kinoakadēmijas balvas. (Samta žaketes atnesiet viņai debiju Oskara ceremonijā 2007. gadā Traverss arī meklēja slavenību iemīļoto sarunu šovu vadītāju, lai meklētu relaksējošu, tumši svītrainu vestu, pārpogājamu un šauru tumšu džinsu tērpu sirsnīgai rakstnieku istabas ainai.

"Mani patiesi iedvesmo tas, kā Ellen apvienoja tradicionālos vīriešu apģērba elementus, taču liek tai griezties, un tas ir atpazīstami Ellena, "saka Travers.

Filmēšana sākās 2018. gada pavasarī, tieši pirms visa bikškostīma tendence sāka sasniegt maksimumu, tāpēc iespējas bija ierobežotākas. "Man bija patiešām jāstrādā, lai atrastu daudzveidību," saka Travers. "Tagad jūs to varat iegūt vietnē Zara. "Viņš kreditē Armani un Stella Makartnija lai uzkrātu lielu daļu no Katrīnas visaptverošās kolekcijas, it īpaši, ja vajadzēja viņas uzvalka stilus attīstīties, kad viņa atveras jaunai pieejai - pateicoties Kalinga Mollijas impulsīvajai "daudzveidības algai" Patels.

Gan Tompsons, gan Travers vienojās par satriecoši sarkanu Brendons Maksvels ansamblis (augšējā fotoattēlā), ar bangām, kas izplešas, un garu, plūstošu jaku ar vidukli, ar nipeli, lai ilustrētu šo svarīgo brīdi. “Mēs uzvilkām bikškostīmu, un viņa vienkārši griezās istabā. Viņa tajā jutās tik labi, ”stāsta kostīmu māksliniece. "Mums ir vajadzīga šī enerģija šajā ainā. Tam ir jābūt signālam, ka pēc šī filmas punkta lietas būs atšķirīgas. "

Arī Ketrīnas eleganti smalkie aksesuāri šajā procesā atslābinās. Traversa nomainīja vīriešu aproču pogas pret izgudrojošiem auskariem, lai piestiprinātu viņas franču aproces un tauriņus daudzslāņu kaklarotām un adios kabatas kvadrātiem. "Mēs pievienojām krūšturi un lietas, kas nedaudz sajauca un izplūda līnijas, kas ļāva jums justies, ka viņa riskē," saka Travers. Viņas stils kļūst bezrūpīgāks, un plīša faktūras, piemēram, samts, metāla izstrādājumi un zamšādas āķu jedas, sasilda ekrānu.

Par Ketrīnas lielo mea culpa brīdi Travers un Tompsons gāja minimāli. Tā vietā, lai skatītos uz komēdijas ikonām, Traverss pētīja slavenību tiesas lietas, lai nokļūtu uz melna smokingu tērpa Suistudio, krokas krekls priekšpusē un spilventiņu iedvesmoti vāciņi uz purngaliem Tibi. Noskatījies, kā Tompsons ģērbtuvē atkārto savas kustīgās līnijas, Treversa pēdējā brīdī nopirka savus aksesuārus līdz 19. gadsimta pērļu aproču pogām un vienkāršiem auskariem.

"Tas bija tik privāti un godīgi, un es redzēju, kur viņa mēģina uzņemt šo monologu, un es vienkārši jutos tā, ka samazinājums un vienkāršība bija atbilde kostīma ziņā," viņš saka.

Neskatoties uz mīlestību pret bikšu tērpiem, Ketrīna patiesībā atver filmu, saņemot balvu, ar garu, metālisku vizuļu tērpu. Talbots Runhofs un sāpīgi papēži - nevis plakani vīteņaugi -, kurus viņa tūlīt pēc ceremonijas atvieglojumā noņem restorānā (atgādina arī Tompsona slavenais 2014. gada Zelta globusu Louboutin papēžu brīdis.)

"Mums patika ideja, ka [halāts] ir gandrīz kā bruņinieka bruņas," skaidro Travers. "Komiķos ir daudz tumsas. Viņa uzkāpj uz skatuves, pieņemot šo balvu - un viņa patiesībā nevar par to pārāk daudz jokot - tā ir neērta pozīcija, kurā viņa var atrasties. "Tātad viņa arī no savas komforta zonas ir izkritusi.

Turklāt izsmalcinātā kleita un nomācošie papēži ilustrē atšķirības sieviešu un vīriešu gaidās izklaides industrija: glam squad, augsta spiediena sarkanā paklāja moments un Spanx, ko viņa arī žēlojas. "Šķēršļi ir augstāki," piebilst Travers. "Lai izdzīvotu šajā pasaulē, šai sievietei patiešām bija jābūt citādai." Dzirkstošā kleita rada arī spēcīgu ievadu grāmatu plauktā iespaidīgais flotes vizulis Armani bikškostīms (augšā), ko Ketrīna nēsā, lai noslēgtu filmu savā pašpārliecinātajā un tikko apgaismotajā veidā.

Runājot par iesācēju rakstnieci Molliju, viņas ietekme uz personīgo stilu - un uzskati kopumā - neaprobežojas tikai ar lielo priekšnieku. Viņa ar savu klātbūtni un novatoriskajām idejām, kā arī simboliski caur drēbju skapi izjauc rakstnieku istabas viendabīgumu.

SAISTĪTIE RAKSTI:
Ali Wong nēsā The Row, Isabel Marant un Michael Kors filmā “Always Be My Maybe” vietnē Netflix
Tiešraides filmas “Aladdin” kostīmi ietver autentiskas Tuvo Austrumu atsauces un mūsdienu ielu apģērbu ietekmi
“Booksmart” tērpos ietilpst zilā viļņa boileri un oriģinālie Cali Thornhill DeWitt pašapmānojumi

Travers mantojuma bros iedomājās kā "zebru ganāmpulku". "Ikviens domā, ka viņi ir īpaši un unikāli, bet tas prasa, lai kāds ienāk no patiesi cita fona, ar citu skatu punktu, lai jūs sajustu, cik līdzīgs viss šajā vidē bija, "viņš skaidro. Viņš tērpa vīriešu rakstniekus, tostarp Reidu Skotu kā Tomu (vai "septiņus", kā Ketrīna dod priekšroku), paletē "nedraudošs" flotes brāļa apģērbs: dūnu vestes virs pogām krekliem, flaneļi, kapuces zem bleizeriem un patīk.

Mollija savu pirmo oficiālo dienu sāk valkāt Dž. Apkalpe tumši tumša un krēmkrāsas kleita-jauna brālēna izsmieta kā bēres-bet pievienošanās asimilējošajam ganāmpulkam ir pretrunā. Jaunais rakstnieks telpā sāk injicēt svaigas idejas un ne-tumšas nokrāsas, piemēram, rožu uzplūdus un safrāna žaketi. Pamazām rakstnieki vīrieši aptver Molliju, viņas progresīvo ieguldījumu un - aizelsies - smalkās krāsās, piemēram, "daži franču zili" un vēršu asinis.

"Kad viņa mēģina sajaukt, tas nedarbojas," saka Travers. "Tas, kas patiesībā ir vajadzīgs un apsveicams šajā vidē, ir pārmaiņas un jauna koncepcija."

Augšā photo: Emīlija Aragonesa, pieklājīgi no Amazon Studios

Filma “Vēlā nakts” tiek atvērta atsevišķos teātros piektdien, 7. jūnijā, piektdien, 14. jūnijā.

Nepalaidiet garām jaunākās modes industrijas ziņas. Reģistrējieties Fashionista dienas biļetenam.