Olivier Theyskens apsēdās ar Uz spīdumu runāt visu, sākot no projektēšanas sev (kā foršai meitenei), kā viņš pusaudža gados iemācījās pieņemt savu izskatu un kāpēc viņš mīl Ņujorku (mājiens: manikīri!).
Šeit ir labākie fragmenti.
Ieslēgts viņa dizaina mentalitāte:
Manā prātā ir notikušas šīs pārmaiņas, ka es būtībā… arvien vairāk garīgi nostāju sevi meiteņu vietā. Iedomāties meitenes - vai man tas patiktu, ja es būtu tur? Vai es gribētu tā ģērbties? Vai es gribētu valkāt šo jaku? Ja man būtu šī jaka, kādas bikses es patiešām vēlētos valkāt kopā ar to, lai izskatītos forši? Tā es attīstījos, izstrādājot dizainu. Varbūt tāpēc - pat tā, kā es redzu savus tērpus pat [Teiskena teorijas] podiumā, tie neizskatās pēc manis kā dizainera, it kā es parādītu kādu iespaidīgu dizainu. Tas vairāk līdzinās man, jo es iedomājos, ka es gribētu, lai manas drēbes būtu, ja es būtu forša meitene. [red. piezīme: Tas izskaidro apakšveļu] Tas ļoti atšķiras no iepriekšējā, jo tas ir mazāk redzams no ārpuses. Tas ir mazāk, ka es skatos uz meiteni no ārpuses kā uz figūru. Tā ir garīga maiņa, es domāju.
Sievietēm, kas valkā grimu:
Ar grimu un meitenēm arvien vairāk jūtos neērti. Varbūt tas ir tikai šis brīdis. Tas ir dīvaini, kā mēs izvēlamies lietot aplauzumu ap acīm un lūpām.
Mācoties justies pārliecinātam par savu izskatu:
Kā 80. gadu bērns man vienmēr bija prātā, ka prototips ir skaists, izskatīgs puisis no 80. gadu puiša, kurš bija līdzīgs šim milzīgajam, lielajam, gaļainajam puisim ar īsiem matiem - ko es nekad negribētu būt. [Tad] mēs iegājām tajā laikmetā, kur androgēnija kļuva modernāka. Līdz septiņpadsmit gadiem man šķita, ka esmu apmierināta ar savu fizisko formu, kas man bija tieši laikā. [Smejas] Es biju patiesi laimīga! Un visu laiku man uz sejas bija ekzēma, zini, slikta āda uz acīm. Tas bija grūts. Es domāju, ka es jutos kā mazliet neglīts vīrietis. [Smejas] Tāpēc es domāju: “Es tiešām izskatos forši!”
Vienmēr gribot garus matus:
Es vienmēr biju vēlējusies iegūt garus matus, jo biju ļoti mazs bērns. Es atceros patiešām patiešām agrīnas atmiņas, es vienmēr uzliktu uz galvas kaut ko saltu - piemēram, nomaļu segu. Pat restorānā es uzliku salveti uz galvas un iedomājos, ka tā ir kā mati. [red. piezīme: Oho]
Kāpēc viņš mīl Ņujorku:
Ņujorkā ir labi, ka jūs varat iegūt vēsu manikīru. Man tas patīk, tas ir ļoti patīkami - vienkārši tīri un perfekti pirkstu gali.