Šīs nedēļas sākumā, Jezebele uzrakstīja diezgan satraucošu ziņojumu par to, kā a Laimīgs Žurnālu rakstnieks nepareizi interpretēja lasītāja citātu, kas vēlāk nonāca žurnālā. Viņi izdrukāja pilnu e -pasta apmaiņu starp lasītāju Rozmariju Avansu un rakstnieku Bobiju Šuesleru, kas ir sācis diezgan strīdus.
Šeit ir notikušā būtība: Avance uzvarēja kleitu Laimīgs Pārtrauc februārī, un bija paredzēts to saņemt jūnijā. Pirms balvas saņemšanas Šueslere vērsās pie viņas un lūdza citātu par to, kur viņa vilks kleitu un cik lieliski bija uzvarēt. Avansa paskaidroja, ka nevar komentēt, jo viņai vēl bija jāsaņem kleita, bet, nospiežot, teica, ka būs labi Laimīgs teikt, ka viņa "ar nepacietību gaida, kad to varēs valkāt, dejojot kopā ar draudzenēm", lai gan viņa tomēr noteica, ka viņi nevarētu teikt, ka viņa to vēl ir nēsājusi.
Liels bija Avance pārsteigums un satraukums, citāts, kas iekļuva žurnālā, blakus viņas fotogrāfijai un pilnajam vārdam bija šāds:
"Esmu savā mūžā ieguvis dažas nelielas balvas, taču nekas nav salīdzināms ar šīs krāšņās Jahaanara kleitas iegūšanu! Dizaineris to izgatavoja pēc pasūtījuma man, tāpēc tas lieliski iederas. Es to esmu nolietojis vakariņās kopā ar savu vīru un dejojis kopā ar draudzenēm - un es to nēsāšu tuvākajās kāzās. Paldies, Lucky Breaks! "
Ikvienam, kurš kādreiz ir strādājis žurnālā, tas, iespējams, nav tik šokējoši. Patiešām, viens no Jezebeles komentētājiem, “laureltreedaphne”, rakstīja: “Es strādāju žurnālos un diezgan skaidri redzu, kā tas notika”. Viņa piebilda, ka, kamēr ir diezgan standarta, ka žurnāli veido citātus, Šišlerei pēdējo reizi vajadzēja nosūtīt e-pastu Avance, lai apstiprinātu, ka ir labi vadīt ļoti izveicīgos citāts. "Es vienmēr rakstīju viltus citātus cilvēkiem," viņa rakstīja, "bet es VIENMĒR saņēmu tos apstiprināt."
Patiesība ir tāda, ka daudziem žurnāliem ir jāsadarbojas un jā stilizē citāti, lai ievērotu ilgākos termiņus un ievietotu tekstu noteiktā lapas vietā. Laimīgs saka, ka uzvarētājs labi zināja. Žurnāla pārstāvis mums teica:
"Mēs regulāri izceļam uzvarētājus, lai loterijas tiktu iedzīvinātas, un ar viņiem iepriekš sazinās, lai saskaņotu to iekļaušanu, kā tas bija šajā situācijā. Mūsu redaktors paziņoja citātu raksturu, kā arī žurnāla izpildes laiku, un abus uzvarētājs saprata. "
Pēc tam Jezebele citē "draugu un augsta līmeņa modes redaktoru", kurš teica: "Es nedomāju, ka cilvēki zina, cik daudz NAUDAS gūst gan dizainers, gan žurnāls. Šāda vieta žurnālā maksā naudu. Ja tā būtu slavenība, viņiem būtu jāmaksā apstiprinājuma maksa. Tātad citāta nepareiza interpretācija būtībā ir nepatiesa, neapmaksāta reklāma.
Ideja, ka citāts tiks uzskatīts par komerciālu apstiprinājumu-un ka žurnāls un dizainers no tā nopelnīs-ir pilnīgi nepatiesa. Slavenībām un lasītājiem netiek maksāts, lai sniegtu citātus žurnāliem. Ja tie būtu, tad katrs žurnāls jau būtu bankrotējis. Vienīgais izņēmums tomēr būtu, ja attiecīgais citāts tiktu parādīts reklāmā vai reklāmas materiālā-kas tā nav.
"Mēs nepelnām naudu Laimīgs Pārtraukumi, " Laimīgssacīja izpilddirektors Debs Švarcs, uzsverot, ka dāvanas nekad nav reklāmas sastāvdaļa. Viņa piebilda, ka desmit gadu laikā kopš Laimīgs Sākas pārtraukumi, žurnāls ir piešķīris vairāk nekā 200 000 balvu (vairāk nekā 13 miljonu dolāru vērtībā), un šī ir pirmā sūdzība, ko viņi jebkad saņēmuši.
"Mums ļoti žēl, ka [Avansa] piedzīvoja sliktu pieredzi," sacīja Švarcs. "Laimīgs Pārtraukumi ir svarīga žurnāla sastāvdaļa, un cilvēki tam ir piesaistīti pamatota iemesla dēļ, jo tas sniedz tik daudz, un jūs to nevarat atrast nekur citur. Mēs vienmēr esam bijuši uzticīgi saviem lasītājiem-viņi ir daļa no pieredzes, un mēs [ar viņiem] esam pastāvīgā dialogā. "
Vai Bobijs Šuesslers bija neuzmanīgs un neprofesionāls? Pavisam. Bet tā ir arī mājienā Laimīgs pelna naudu no viltus citāta. Tātad viss šis sašutums ir pamatots? Kāda ir jūsu nostāja?