Isabel ir Ruben Toledo apie „Michelle Obama“ rengimą ir dar vieną masinį bendradarbiavimą rinkoje

instagram viewer

Jei dar netikite sielos draugais, klausydamasis Izabelės ir Rubeno Toledo kalbų turėtų tave įtikinti.

Vyro ir žmonos duetas, abu Kuboje gimę emigrantai, kurių tėvai apsigyveno Naujajame Džersyje, buvo susituokę beveik 30 metų ir pažinojo vienas kitą dar ilgiau, susitiko vidurinėje mokykloje Naujajame Džersyje. Praėjusią naktį Pokalbis „Mada FIAF“ Prancūzijos institute „Alliance Francaise“ jie taip sklandžiai užbaigė vienas kito mintis, atrodė nuostabu, kad jie veikia dviejuose atskiruose organuose.

Ir jei Izabelė kada nors pradėtų klysti nuolankiųjų pusėje, Rubenas beveik iš karto įžengė, švelniai uždėjęs ranką ant peties ir giedodamas pagyras tiesiai publikai.

Tai buvo tikrai širdžiai mielas dviejų žmonių, kurie aiškiai ne tik vis dar myli vienas kitą, bet ir labai gerbia vienas kitą, pasirodymas. Rubenas pasidalino, kad jam tai buvo „meilė iš pirmo žvilgsnio“, kai jis sutiko Izabelę būdamas 13 metų, tačiau Izabelei meilės istorija buvo šiek tiek sudėtingesnė.

Nesidomėjusi Rubene, kuri buvo jaunesnė už ją, Izabelė iš tikrųjų turėjo meno pamokas su vyresniuoju Rubeno broliu. Brolis sužavėjo Izabelę savo gražiais meno kūriniais, todėl ji pradėjo su juo susitikinėti. „Aš įsimylėjau jo meną“, - paprastai pasakė ji. Vienintelė problema? Tas menas buvo visas Rubeno, kuris už jį atliko savo brolio namų namų darbus, rankų darbas.

Tačiau pora akivaizdžiai jau seniai kliudė šią kliūtį ir rado sėkmės tiek romantiškose, tiek profesinėse partnerystėse. Izabelė ir Rubenas sujungė jėgas su visi nuo „Nordstrom“ iki „Target“, vedanti tendenciją į kiekvieną biudžetą įtraukti madą (ir meną!). Izabelė vis dar labai išdidžiai kalba apie savo trumpalaikį darbą Anne Klein 2007 metais: „Aš meilė tai, ką padariau, ir vis dar to laikausi “, - apie savo darbą pasakojo ji. O ar ji vėl bendradarbiautų su mados namais? -Be abejo, man tai patiktų-kuo didesnis, tuo geriau!

Nors naktį pradėjo trumpas animacinio Rubeno animacinio filmo anonsas 2003 m Mados-Kažką jis pavadino „meilės laišku“ prancūzų madai (ir absoliučiai privalomam žiūrėti)-jis buvo sutelktas į Isabel dizainerės darbą. Iš pirmojo jos mados šou, kuriame modeliai rengėsi patys, o kubietiška muzika sklido iš baterijų maitinamos „boombox“ kuri mirė įpusėjus, jos pirmajam rėmėjui, kuris, beje, turėjo ryšių su minia, neliko akmens neapversta.

Neabejotinai svarbus momentas Isabelės dizaino karjerai buvo pirmosios ponios Michelle Obama aprengimas pirmajam inauguracijos renginiui. Pora sugebėjo šiek tiek nušviesti procesą: nes būsimasis FLOTUS buvo jų klientas Ikramas Čikagoje, Izabelė žinojo savo išmatavimus ir stilių ir pradėjo galvoti, kaip ji galėtų apsirengti MObamą dieną.

„[Izabelei] [pirmosios ponios aprengimas] buvo visas psichologinis, emocinis dalykas“, - paaiškino Rubenas. - Ji negalėjo pasiūlyti tik gražios suknelės.

Ji spustelėjo Izabelę, kai ji rado citrinžolės nėrinių audinį, kurį jie neišvengiamai naudos. Vieną šeštadienio vakarą po rinkimų jie išsiuntė greitą el. Laišką su audinio pavyzdžiu ir greitu kailio bei suknelės eskizu, nežinodami, kada išgirs. Jie gavo atsakymą per penkias minutes: atsiųskite jį ir „padarykite jį šiltą!“.

Moderatorė Pamela Golbin, „Les Arts Decoratifs“ Paryžiuje mados ir tekstilės kolekcijų vyriausioji kuratorė, paklausė dueto, kur jie buvo, kai pagaliau sužinojo, kad pirmoji ponia svarbiai dienai pasirinko savo drabužį.

"Kur mes buvome?" - pakartojo klausimą Izabelė. - Plaukioja!

Ir nors ši akimirka neabejotinai buvo jos profesinės karjeros akcentas-„Tai buvo apie istorijos apsirengimą“, ji sakė apie garbę-Toledai beveik pamiršo apie tai, kad pirmą kartą pasiuntė aprangą pirmajai poniai vieta. Jie buvo išvykę atostogauti į Majamį, o sausį grįžę pradėjo kitą savo projektą.

Tik inauguracijos dieną, kai biure pradėjo skambėti skambučiai, pora suprato, kad Michelle Obama pasirinko jų drabužį. O kiti, kaip sakoma, yra istorija.

„Dabar tai yra Nacionalinio archyvo dalis, - sakė Izabelė apie drabužį, - taigi jis priklauso jums visiems“.

Puikiai tinka ši pora.